แซคราเมนโต, แคลิฟอร์เนีย — กฎหมายใหม่ในแคลิฟอร์เนียจะปรับอัตราค่าจ้างขั้นต่ําสําหรับคนงานฟาสต์ฟู้ดเป็น 20 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงในปีหน้า ซึ่งเป็นการยอมรับจากผู้นําพรรคเดโมแครตของรัฐว่าส่วนใหญ่ในกําลังแรงงานที่มักถูกมองข้ามเหล่านี้คือผู้หาเลี้ยงครอบครัวหลักสําหรับครัวเรือนที่มีรายได้น้อย
เมื่อมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 เมษายน คนงานฟาสต์ฟู้ดในแคลิฟอร์เนียจะมีเงินเดือนขั้นต่ําที่ได้รับการรับประกันสูงสุดในอุตสาหกรรม อัตราค่าจ้างขั้นต่ําของรัฐสําหรับคนงานทั่วไปอื่นๆ — 15.50 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง — อยู่ในระดับสูงสุดในสหรัฐอเมริกาแล้ว
ผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครต Gavin Newsom ได้ลงนามในกฎหมายดังกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ท่ามกลางเสียงโห่ร้องเฮของคนงานและผู้นําสหภาพแรงงานจํานวนมาก ณ งานที่จัดขึ้นในลอสแอนเจลิส Newsom ได้ปฏิเสธมุมมองที่แพร่หลายว่างานฟาสต์ฟู้ดมีไว้สําหรับวัยรุ่นให้มีประสบการณ์การทํางานครั้งแรก
“นั่นเป็นเวอร์ชันโรแมนติกของโลกที่ไม่มีอยู่จริง” Newsom กล่าว “เรามีโอกาสที่จะให้รางวัลต่อการมีส่วนร่วม ต่อการเสียสละและทําให้อุตสาหกรรมมีเสถียรภาพ”
การลงนามของ Newsom สะท้อนถึง อํานาจและอิทธิพลของสหภาพแรงงาน ในรัฐที่มีประชากรมากที่สุดในประเทศ ซึ่งได้ทํางานเพื่อจัดตั้งสหภาพคนงานฟาสต์ฟู้ดในความพยายามที่จะปรับปรุงค่าจ้างและสภาพการทํางานของพวกเขา
นี่ยังยุติ — อย่างน้อยในตอนนี้ — การต่อสู้ระหว่างกลุ่มแรงงานและธุรกิจเกี่ยวกับวิธีการควบคุมอุตสาหกรรม เพื่อแลกกับค่าจ้างที่สูงขึ้น สหภาพแรงงานได้ยุติความพยายามที่จะทําให้บริษัทฟาสต์ฟู้ดต้องรับผิดชอบต่อการกระทําผิดของเจ้าของกิจการแฟรนไชส์อิสระของพวกเขาในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นการกระทําที่สามารถทําลายโมเดลธุรกิจที่อุตสาหกรรมนี้พึ่งพา ขณะเดียวกันอุตสาหกรรมก็ตกลงที่จะถอน การลงประชามติ ที่เกี่ยวข้องกับค่าจ้างคนงานออกจากการลงคะแนนในปี 2024
“นั่นเป็นแผ่นเปลือกโลกที่ต้องเคลื่อนย้าย” Newsom กล่าว อ้างถึงสิ่งที่เขากล่าวว่าเป็นการเจรจากันมากกว่า 100 ชั่วโมงที่ใช้เพื่อบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับร่างกฎหมายเหล่านี้ในสัปดาห์สุดท้ายของสมัยประชุมนิติบัญญัติของรัฐ
Mary Kay Henry ประธานสหภาพแรงงานระหว่างประเทศ Service Employees International Union กล่าวว่ากฎหมายดังกล่าวเป็นการปิดท้ายงาน 10 ปี — รวมถึงการนัดหยุดงาน 450 ครั้งทั่วรัฐในสองปีที่ผ่านมา
ช่วงเวลานั้นเกือบจะมากเกินไปสําหรับ Anneisha Williams ผู้ซึ่งกําลังพยายามกลั้นน้ําตาไว้ขณะพูดในการแถลงข่าวก่อนที่ Newsom จะลงนามในร่างกฎหมาย Williams ผู้เป็นแม่ของหกคน — เจ็ดคนถ้านับสุนัขที่เธอรักด้วย — ทํางานอยู่ที่ร้าน Jack in the Box ใน Inglewood
“พวกเขาได้อยู่กับฉันบนเส้นทางการประท้วง และเดินขบวนกับฉันด้วย” Williams กล่าวถึงลูกๆ ของเธอ “นี่คือ