(SeaPRwire) – คำปราศรัยในสุนทรพจน์สถานภาพของสหภาพประจำปี 2024 ของประธานาธิบดี Joe Biden ดังต่อไปนี้เป็นคำปราศรัยที่เตรียมไว้ให้เผยแพร่ โดยทำเนียบขาว:
ราตรีสวัสดิ์
ประธานสภา. รองประธานาธิบดี. สมาชิกสภาคองเกรส. ชาวอเมริกันทั้งหลาย.
ในเดือนมกราคม 1941 ประธานาธิบดีแฟรงคลิน รูสเวลต์ เสด็จมา ที่สภาแห่งนี้ เพื่อกล่าวกับประชาชน.
ท่านกล่าวว่า “ข้าพเจ้ากล่าวกับท่านทั้งหลายในขณะที่ประวัติศาสตร์ของสหภาพไม่เคยปรากฏมาก่อน.”
ฮิตเลอร์ กำลังเดินหน้า. สงคราม กำลังลุกลามในยุโรป.
จุดมุ่งหมายของประธานาธิบดีรูสเวลต์คือ ให้สภาคองเกรส ตื่นตัว และ แจ้ง ชาวอเมริกันว่านี่ ไม่ใช่ ช่วงเวลาธรรมดา
เสรีภาพ และ ประชาธิปไตย กำลังถูกโจมตี ในโลก.
คืนนี้ ผมมาที่ สภาเดียวกัน เพื่อกล่าวกับประชาชนในชาติ.
ตอนนี้ เรา เองต่างหากที่เผชิญกับช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์อันไม่เคยปรากฏมาก่อนของสหภาพ.
และ ใช่ จุดมุ่งหมายของผมในคืนนี้คือ ให้ สภาคองเกรสนี้ ตื่นตัว และ แจ้ง ชาวอเมริกันว่านี่ไม่ใช่ช่วงเวลาธรรมดา เช่นกัน.
ตั้งแต่ ประธานาธิบดีลินคอล์น และ สงครามกลางเมือง เสรีภาพ และ ประชาธิปไตย ก็ยังไม่ถูกโจมตี ที่นี่ในบ้านเราอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน.
สิ่งที่ทำให้ช่วงเวลานี้ของเรา หายาก คือ เสรีภาพ และ ประชาธิปไตย กำลังถูกโจมตีทั้งในและต่างประเทศ ในเวลาเดียวกัน
ในต่างประเทศ ปูตินแห่งรัสเซียกำลังเดินหน้า xxxxx , รุกรานยูเครน และก่อความวุ่นวายไปทั่วทั้งยุโรปและทั่วโลก.
ถ้าหากใครในห้องนี้คิดว่าปูตินจะหยุดแค่ยูเครน ฉันขอรับรองกับคุณว่า เขาจะไม่หยุด.
แต่ยูเครนสามารถหยุดปูตินได้หากเรายืนข้างยูเครนและจัดหาอาวุธที่จำเป็นในการปกป้องตนเอง ซึ่งนั่นคือสิ่งที่ยูเครนเรียกร้อง พวกเขาไม่ได้ร้องขอทหารอเมริกัน
ในความเป็นจริง ไม่มีทหารอเมริกันคนใดทำสงครามใน ยูเครน และผม ตั้งใจ ที่จะรักษามันเอาไว้เช่นนั้น.
แต่ตอนนี้ ความช่วยเหลือสำหรับยูเครนกำลังถูกปิดกั้น โดยผู้ที่ต้องการให้เราละทิ้งความเป็นผู้นำในโลก.
เมื่อไม่นานมานี้ ประธานาธิบดี Ronald Reagan ซึ่งเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน ได้ประกาศเสียงดังว่า “นาย Gorbachev โปรดทำลายกำแพงนี้ลง”
ตอนนี้ อดีตประธานาธิบดีของผม ซึ่งเป็นอดีตประธานาธิบดีพรรครีพับลิกัน บอกกับปูตินว่า “ทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ”
อดีตประธานาธิบดีชาวอเมริกันคนหนึ่งพูดเช่นนั้นจริงๆ หมอบกราบให้กับผู้นำรัสเซีย.
มัน น่าขัน. มัน อันตราย. มัน ยอมรับไม่ได้.
อเมริกาเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของ NATO ซึ่งเป็นพันธมิตรทางการทหารของประเทศประชาธิปไตยที่ก่อตั้งขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เพื่อป้องกันสงคราม
วันนี้ เราทำให้ NATO แข็งแกร่งกว่าที่เคย.
เราได้ต้อนรับ ฟินแลนด์ เข้าสู่พันธมิตรเมื่อปีที่แล้ว และเช้านี้ สวีเดน ได้เข้าร่วมกับ NATO อย่างเป็นทางการ และนายกรัฐมนตรีของพวกเขามาที่นี่ในคืนนี้.
นายกรัฐมนตรี ยินดีต้อนรับ สู่ NATO พันธมิตรทางการทหารที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก.
ผมพูดกับสภาคองเกรส: เราต้องยืนหยัดต่อสู้กับปูติน ส่งร่างกฎหมายว่าด้วยความมั่นคงแห่งชาติแบบสองฝ่ายมาให้ฉัน.
ประวัติศาสตร์กำลังเฝ้าดู.
หากสหรัฐอเมริกา ถอนตัว ในตอนนี้ มันจะทำให้ ยูเครน ตกอยู่ในความเสี่ยง.
ยุโรป ตกอยู่ในความเสี่ยง โลกเสรีตกอยู่ในความเสี่ยง สร้างความกล้าให้กับผู้ที่ต้องการทำร้ายเรา
ข้อความ ของฉัน ถึงประธานาธิบดีปูติน นั้นง่ายๆ.
เราจะไม่ถอยหนี เรา จะไม่สยบยอม. ผม จะไม่สยบยอม.
ประวัติศาสตร์กำลังเฝ้าดู อย่างที่ประวัติศาสตร์เฝ้าดู สาม ปีที่แล้ว ในวันที่ 6 มกราคม.
ผู้ก่อการจลาจล บุกยึด อาคารรัฐสภาแห่งนี้ และจ่อ มีด ที่ลำคอของประชาธิปไตยอเมริกา.
คุณหลายคนมาที่นี่ในวันที่มืดมนที่สุด.
เราทุกคนได้เห็นด้วยตาเราเองว่าผู้ก่อการจลาจลเหล่านี้ไม่ใช่ผู้รักชาติ
พวกเขามาเพื่อหยุดการถ่ายโอนอำนาจโดยสันติและล้มล้างเจตจำนงของประชาชน.
วันที่ 6 มกราคม และคำโกหกเกี่ยวกับการเลือกตั้งปี 2020 และแผนการที่จะขโมยการเลือกตั้ง ก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงที่สุดต่อประชาธิปไตยของเราตั้งแต่สงครามกลางเมือง
แต่พวก เขาล้มเหลว. อเมริกายืนหยัดอย่างเข้มแข็ง และประชาธิปไตยก็ชนะ.
บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้
หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน
SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ
แต่เราต้องซื่อสัตย์ ภัยคุกคาม ยังคงอยู่ และ ประชาธิปไตย