ชุดปักมี่าว์จากมณฑลกุ้ยโจวของจีนสวยงามในสัปดาห์แฟชั่นมิลาน

กรุงเทพฯ, 25 ก.ย. 2566 — รายงานข่าวจาก eguizhou.gov.cn:

Barbara Mazzali, สมาชิกสภาด้านการท่องเที่ยว แฟชั่น และการตลาดดินแดนของภูมิภาค Lombardy ของอิตาลี ถ่ายรูปกับช่างปักผ้าสองคนจากมณฑลกุ้ยโจวในงานแสดงแฟชั่นที่ได้แรงบันดาลใจจากปักผ้าของชาวเมี่ยวโดยนักออกแบบชาวจีน เจ้าหวง ฮุ่ยโจว เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาในสัปดาห์แฟชั่นมิลาน [ภาพที่มอบให้กับ chinadaily.com.cn]

นิทรรศการศิลปะเมี่ยวจีน ซึ่งแสดงเสื้อผ้าปักผ้าเมี่ยวจาก ภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจีน มณฑลกุ้ยโจว จัดขึ้นเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาในสัปดาห์แฟชั่นมิลานใน อิตาลี

ร่วมจัดโดยสถานกงสุลใหญ่จีนใน มิลาน และรัฐบาลมณฑลกุ้ยโจว นิทรรศการได้แสดงชิ้นงานดั้งเดิมจากศูนย์วัฒนธรรมท้องถิ่น ผู้สืบทอดมรดกศิลปะปักผ้าเมี่ยว และนักสะสมเอกชนใน มิลาน ณ พระราชวัง Clerici ประวัติศาสตร์ โดยที่แบรนด์นานาชาติอื่น ๆ ก็ได้นําเสนอคอลเลกชันฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อน 2024 ของพวกเขา

ปักผ้าเมี่ยวเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในระดับชาติของ จีน ชาวเมี่ยวซึ่งอาศัยอยู่ส่วนใหญ่ใน มณฑลกุ้ยโจว เป็นที่รู้จักกันดีในงานปักลวดลายที่ประณีตบนเครื่องแต่งกายของพวกเขา ช่างปักผ้าทํางานด้วยเข็มและด้าย เพื่อตกแต่งเสื้อผ้าด้วยลวดลายของสัตว์ในตํานาน เช่น มังกรและพญานาค รวมถึงแมลงเช่นปลาและดอกไม้ ซึ่งสะท้อนมุมมองต่อโลก คุณค่า และสุนทรียภาพของชาวเมี่ยว ดังนั้นปักผ้าเมี่ยวจึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อ “มหากาพย์เมี่ยวที่สวมใส่บนร่างกาย”

“สําหรับนิทรรศการใน มิลาน เราเลือกชิ้นงานที่มีลวดลายที่สามารถแทนโลกทางจิตวิญญาณของชาวเมี่ยวได้ดีที่สุด” เจ้าหวง ฮุ่ยโจว ผู้อํานวยการนิทรรศการกล่าวกับสื่อท้องถิ่น

เป็นตัวอย่าง เจ้าหวงอ้างถึงเสื้อผ้าที่มีลวดลายแมลงป่องแม่ที่โดดเด่นซึ่งปรากฏในนิทรรศการ ตามตํานานเมี่ยว ในไข่ 12 ฟองที่แมลงป่องวาง ไข่ฟองหนึ่งฟักออกมาเป็นเจียงหยาง บรรพบุรุษของชาวเมี่ยว ดังนั้นแมลงป่องแม่จึงได้รับการบูชาเป็นเทพเจ้าสูงสุดที่เคารพมากที่สุดของชาวเมี่ยว

นอกจากเน้นลวดลายที่มีความหมายแล้ว เสื้อผ้าที่คัดเลือกอย่างระมัดระวั