ดอนัลด์ ทรัมป์ ให้การพยานในการป้องกันตัวเองในคดีหมิ่นประมาทของอี. จีน คาร์โรล

(SeaPRwire) –   (นิวยอร์ก) — อดีตประธานาธิบดีดอนัลด์ ทรัมป์ ได้ให้การพยานเพียง 3 นาทีเท่านั้น ในวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ในคดีหมิ่นประมาทของนิวยอร์ก เพื่อกําหนดว่าเขาอาจต้องจ่ายเงินเท่าไหร่ให้กับนักเขียนคอลัมน์อภิปราย อี. จีน แคร์โรลล์ สําหรับการดูหมิ่นเธอว่าเป็นคนโกหกหลังจากเธอเปิดเผยว่าเขาข่มขืนเธอเมื่อหลายทศวรรษก่อนในปี 2019

“เธอพูดบางอย่างที่ฉันพิจารณาว่าเป็นการกล่าวหาที่เท็จ” ทรัมป์กล่าวในการให้การพยานที่คาดหวังมากที่ดําเนินไปได้สั้นมาก ทนายความของแคร์โรลล์คัดค้านและผู้พิพากษาสหรัฐฯ ลิวอิส เอ. คาพลันบอกคณะลูกขุนให้ละเว้นคําพูดนั้น

ต่อมา ทรัมป์กล่าวว่า “และฉันแค่อยากปกป้องตัวเอง ครอบครัวของฉัน และโดยตรงแล้วก็คือตําแหน่งประธานาธิบดี” ซึ่งก็มีการคัดค้านและคําสั่งจากผู้พิพากษาให้คณะลูกขุนละเว้นคําพูดนั้นอีก

เมื่อทรัมป์ออกจากศาลหลังการให้การพยานของเขา เขากําลังพูดซ้ําๆ ว่า “นี่ไม่ใช่อเมริกา ไม่ใช่อเมริกา ไม่ใช่อเมริกา”

ผู้พิพากษาคาพลันได้สั่งการให้คณะลูกขุนยอมรับข้อสรุปของคณะลูกขุนอีกคณะหนึ่งของนิวยอร์กที่มอบเงิน 5 ล้านดอลลาร์ให้กับแคร์โรลล์หลังสรุปว่าทรัมป์ข่มขืนแคร์โรลล์ที่ห้างสรรพสินค้าเบอร์กดอร์ฟกูดแมนในแมนฮัตตันและหมิ่นประมาทเธอในเดือนตุลาคม 2022 ทรัมป์ไม่ได้เข้าร่วมการพิจารณาคดีนั้น

แคร์โรลล์กําลังขอค่าเสียหายมากกว่า 10 ล้านดอลลาร์ เธออ้างว่าทรัมป์ทําลายชื่อเสียงของเธอหลังจากที่เธอกล่าวหาว่าเขาข่มขืนเธอเป็นครั้งแรกในสาธารณะในหนังสือบันทึกความทรงจําในฤดูใบไม้ผลิปี 1996 ที่ห้องแต่งตัวของห้างสรรพสินค้าชั้นนํา

ทรัมป์ 77 ปี ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาอย่างรุนแรงมา 5 ปีที่ผ่านมาและยังคงโจมตีแคร์โรลล์ 80 ปี ในการรณรงค์หาเสียงเพื่อตําแหน่งประธานาธิบดีขณะที่เขายังคงเป็นผู้นําพรรครีพับลิกัน

ผู้พิพากษาคาพลันในแมนฮัตตันได้สั่งการให้คณะลูกขุนยอมรับข้อสรุปของคณะลูกขุนอีกคณะหนึ่งที่มอบเงิน 5 ล้านดอลลาร์ให้กับแคร์โรลล์หลังสรุปว่าทรัมป์ข่มขืนแคร์โรลล์ที่ห้างสรรพสินค้าเบอร์กดอร์ฟกูดแมนและหมิ่นประมาทเธอในเดือนตุลาคม 2022 ทรัมป์ไม่ได้เข้าร่วมการพิจารณาคดีนั้น

คดีความที่เริ่มขึ้นตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้วและได้มีการรับฟังพยานหลักฐานจากแคร์โรลล์แล้ว มุ่งเน้นเพียงแค่คํากล่าวของทรัมป์ในเดือนมิถุนายน 2019 ขณะที่เขายังดํารงตําแหน่งประธานาธิบดี ซึ่งข้อกล่าวหานั้นถูกระงับไว้ 4 ปีด้วยการอุทธรณ์

ไม่นานหลังจากทนายความของทรัมป์ อลีนา ฮับบา ประกาศนอกสายตาของคณะลูกขุนว่าลูกค้าของเธอจะให้การพยาน ทรัมป์ก็สามารถได้ยินว่าเขาพูดออกมาว่า “ฉันไม่เคยพบหญิงสาวคนนั้น ไม่รู้จักหญิงสาวคนนั้น และไม่ได้อยู่ในการพิจารณาคดีนั้น”

คําพูดนั้นทําให้ผู้พิพากษาคาพลันตอบกลับว่า “ขออภัยครับทรัมป์ คุณกําลังขัดจังหวะการพิจารณาคดี การกระทํานี้ไม่ได้รับอนุญาต”

ฮับบาได้บอกศาลแขวงแมนฮัตตันว่าทรัมป์เป็นพยานคนสุดท้ายของเธอหลังจากพักกลางวัน และเธอตั้งใ