ดาราบรอดเวย์ผู้ยิ่งใหญ่ชิตา ริเวร่า เสียชีวิตด้วยอายุ 91 ปี

(SeaPRwire) –   Chita Rivera นักเต้น นักร้อง และนักแสดงผู้ทรงพลังซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony 10 ครั้งและคว้ารางวัลไปสองครั้งในอาชีพการงานอันยาวนานบน Broadway ซึ่งได้บุกเบิกเส้นทางให้นักแสดงชาวละติน และฟันฝ่าอุบัติเหตุรถยนต์เกือบถึงแก่ชีวิตได้ ได้เสียชีวิตลงเมื่อวันอังคารนี้ เธอมีอายุ 91 ปี

Lisa Mordente ลูกสาวของ Rivera ได้ประกาศข่าวการเสียชีวิตของเธอ และกล่าวว่าเธอเสียชีวิตที่ New York หลังจากล้มป่วยเพียงระยะสั้น

Rivera เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางเมื่อปี 1957 จากบท Anita ในละคร “West Side Story” เวอร์ชันดั้งเดิม และยังคงเต้นบน Broadway ด้วยพลังอันเป็นเครื่องหมายการค้าของเธอในอีกห้าสิบปีต่อมาในปี 2015 เรื่อง “The Visit”

“ฉันไม่รู้ว่าจะทำยังไงหากไม่ได้เคลื่อนไหวหรือบอกเล่าเรื่องราวให้คุณฟังหรือร้องเพลง” เธอบอกกับ The Associated Press ในตอนนั้น “นั่นคือจิตวิญญาณในชีวิตของฉัน และฉันโชคดีมากที่ได้ทำในสิ่งที่ฉันรัก แม้ในตอนนี้ในชีวิตของฉัน”

ในเดือนสิงหาคมปี 2009 Rivera ได้รับรางวัล Presidential Medal of Freedom ซึ่งเป็นเกียรติสูงสุดที่สหรัฐฯ มอบให้พลเรือน Rivera วางมือไว้บนหน้าอกและส่ายหัวด้วยความมหัศจรรย์ใจเมื่อประธานาธิบดี Barack Obama มอบเหรียญให้ ในปี 2013 เธอได้เป็นจอมพลในงาน Puerto Rican Day Parade ใน New York City

Rivera ก้าวขึ้นจากนักร้องประสานเสียงเป็นนักแสดงนำ โดยร่วมมือกับบุคลากรที่มีความสามารถที่สุดบางคนของ Broadway ซึ่งรวมถึง Jerome Robbins, Leonard Bernstein, Bob Fosse, Gower Champion, Michael Kidd, Harold Prince, Jack Cole, Peter Gennaro และ John Kander และ Fred Ebb

เธอฟื้นตัวจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1988 ที่ขาขวาของเธอถูกทับจนแบน และกลายเป็นดาราที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยบนท้องถนน เธออยู่บน Broadway ในการแสดง “The Mystery of Edwin Drood” ที่โหวกเหวกโวยวายในปี 2012 และ “The Visit” ที่หนาวเหน็บในปี 2014 โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมอีกครั้ง

“เธอซ้อมไม่ได้ยกเว้นเต็มรูปแบบ” นักเขียนบทละคร Terrence McNally กล่าวในปี 2005 “เธอไม่สามารถแสดงได้ยกเว้นแบบเต็มรูปแบบ ไม่ว่าบ้านจะขนาดไหน เธอจะอยู่ที่นั่น 101% เพื่อผู้ชมนั้น”

เธอคว้ารางวัล Tony สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเรื่อง “The Rink” ในปี 1984 และ “Kiss of the Spider Woman” ในปี 1993 เมื่อรับรางวัล Tony Award สาขาความสำเร็จตลอดชีวิตในปี 2018 เธอกล่าวว่า “ฉันจะไม่แลกชีวิตในโรงละครของฉันกับอะไรเลย เพราะโรงละครคือชีวิต”

เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนี้ในอีกเจ็ดครั้ง ได้แก่ “Bye Bye Birdie” ซึ่งเปิดตัวในปี 1960; “Chicago” ในปี 1975; “Bring Back Birdie” ในปี 1981; “Merlin” ในปี 1983; “Jerry’s Girls” ในปี 1985; “Nine” ในปี 2003; และ “Chita Rivera: The Dancer’s Life” ในปี 2005

“ฉันไม่คิดว่าเรามีละครเพลงต้นฉบับมากพอ” เธอบอกกับ The Associated Press ในปี 2012 “ฉันรู้ว่าฉันกำลังโบราณ แต่โรงละครเป็นสถานที่ที่ดนตรี เนื้อเพลง คำพูด ฉาก และเรื่องราวมาบรรจบกัน และฉันโชคดีอย่างมากที่ได้แสดงในหลายๆ รายการเมื่อพวกเขาทำจริงๆ พวกเขาพาคุณไปยังสถานที่ต่างๆ และพวกเขากล้าหาญ นั่นคือสิ่งที่เราต้องการ”

อัลบั้มของเธอประกอบด้วยแทร็ก 16 แท็กที่นำมาจากการบันทึกนักแสดงนำดั้งเดิมของเธอและออกเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ Legends of Broadway ของ Sony และซีดีเดี่ยวสองแผ่น ได้แก่ “And Now I Sing” สำหรับค่ายเพลงเล็กๆ แห่งหนึ่งในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ “And Now I Swing” ในปี 2009 สำหรับ Yellow Sound Label

ในละครเพลงเรื่อง “Kiss of the Spider Woman” ปี 1993 Rivera รับบทเป็นนักแสดงภาพยนตร์สาวงามสุดเก๋ที่เป็นศูนย์กลางของความฝันในจินตนาการของนักโทษในเรือนจำแห่งหนึ่งในอเมริกาใต้ เรื่องราวจากนวนิยายของ Manuel Puig ได้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ในปี 1985 แล้ว

ในบทวิจารณ์ของเขา นักวิจารณ์ละครของ Associated Press ในขณะนั้น Michael Kuchwara เขียนว่า Rivera “เป็นมากกว่าดาราละครเพลง เธอเป็นพลังแห่งธรรมชาติ ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับบทบาท Spider Woman ด้วยทรงผม Louise Brooks เสียงเข้ม และร่างกายนักเต้นที่ยืดหยุ่น Rivera ครองเวทีเมื่อใดก็ตามที่เธอปรากฏตัว”

ในปี 1975 เธอเริ่มรับบทบาท Velma Kelly (เป็น Roxie Hart ของ Gwen Verdon) ในการแสดง Broadway ครั้งแรกของ “Chicago” Rivera มีบทบาทเล็กๆ ในภาพยนตร์เวอร์ชันปี 2002 ในขณะที่ Catherine Zeta-Jones ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในฐานะ Velma เช่นเดียวกับที่ Rita Moreno ได้รับรางวัลออสการ์จากการรับบท Anita ใน “West Side Story”

ผู้แต่งเพลงสำหรับ “Chicago” อย่าง Kander และ Ebb ยังเขียนบทบาทแรกของ Rivera ที่คว้ารางวัล Tony จากเรื่อง “The Rink” เมื่อชนะรางวัล Tony สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลง Rivera ก็พุ่งทะยานเหนือดารานำของรายการอย่าง Liza Minnelli ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงด้วย ทั้งสองคนรับบทเป็นแม่และลูกสาวที่ดิ้นรนเพื่อสร้างความสัมพันธ์อีกครั้งหลังจากหายไปนาน ฉากเป็นลานสเก็ตโรลเลอร์แบบโบราณที่เคยผ่านอะไรมาแล้ว

“Spider Woman” เป็นละครเรื่องแรกของเธอที่แสดงบน Broadway ตั้งแต่ปี 1986 เมื่อเธอขาหักจากอุบัติเหตุจราจรขณะที่เธอแสดงใน “Jerry’s Girls” ซึ่งเป็นการสรรเสริญเพลงของ Jerry Herman บน Broadway

ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ในงานประกาศรางวัล Tony เธอได้เปิดเผยเฝือกและตะโกนเพลง “Put on a Happy Face” จากละครเพลง “Bye, Bye, Birdie”

เธอต้องใช้เวลาหลายเดือนในการทำกายภาพบำบัดเพื่อเรียกทักษะการเต้นกลับคืนมา เธอบอกกับ The Associated Press: “ไม่เคยมีอะไรเข้ามาในความคิดเลยว่าฉันจะเต้นไม่ได้อีก ไม่เคย ฉันอธิบายไม่ได้ว่าเพราะอะไร การกลับมามันยาก แต่ฉันกำลังทำ”

“จิตวิญญาณของฉันยังอยู่ที่นั่น”

Dolores Conchita Figueroa del Rivero เกิดเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2476 ที่ Washington, D.C. พ่อชาวเปอร์โตริโกของเธอ Pedro del Rivero เป็นนักดนตรีที่เล่นในกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา ซึ่งเสียชีวิตเมื่อเธออายุ 7 ขวบ แม่ของเธอเป็นชาวสก็อตและเชื้อสายอิตาลี

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

เธอเรียนเต้นและเข้าเรียนที่ School of American Ballet อันทรงเกียรติใน New York การแสดงละครครั้งแรกของเธอเมื่ออายุ 17 ปี อยู่ในคณะทัวร์ “Call Me Madam” จากนั้นก็ได้เป็นนักร