ทรัมป์อ้างว่าแผนภูมิเกี่ยวกับการเข้าเมืองช่วยชีวิตเขา และสิ่งที่แผนภูมินี้ขาดหายไป

(SeaPRwire) –   นับตั้งแต่เกิดเหตุการณ์พยายามลอบสังหารที่การชุมนุมของเขาในเพนซิลเวเนีย โดนัลด์ ทรัมป์ ได้แสดงความชื่นชอบอย่างยิ่งต่อแผนภูมิแท่งที่เขาให้เครดิตว่าช่วยชีวิตเขาไว้

ทรัมป์ กำลังกล่าวสุนทรพจน์ต่อฝูงชนในบัตเลอร์ เกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานโดยผิดกฎหมายและกำลังทบทวนแผนภูมิที่แสดงรายละเอียดการข้ามพรมแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโกในช่วงการบริหารของเขาและของประธานาธิบดีโจ ไบเดน ทรัมป์ หันศีรษะไปทางขวาเพื่อดูภาพกราฟิกบนหน้าจอโปรเจคเตอร์ขณะที่เสียงปืนดังขึ้น กระสุนนัดหนึ่งโดนหูขวาของเขา

เขาได้กล่าวว่าการหันศีรษะของเขา “น่าจะช่วยชีวิตฉันไว้” ว่าเขารักแผนภูมินี้ “มากกว่าที่เขารักตำรวจ” และว่าเขาจะ “นอนกับแผนภูมินี้ไปตลอดชีวิต” เขาได้ทำให้แผนภูมินี้เป็นอุปกรณ์ประกอบการหาเสียงที่เกิดขึ้นซ้ำๆ และมีแนวโน้มที่จะนำมันไปแสดงอีกครั้งเมื่อเขากลับไปที่บัตเลอร์ในวันเสาร์

แผนภูมินี้ช่วยให้ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันเชื่อมโยงช่วงเวลาที่กำหนดจากการหาเสียงในปี 2024 ของเขาไปยังประเด็นสำคัญของเขาตั้งแต่เขาเข้าสู่วงการการเมือง มันยังเป็นตัวแทนของวิธีที่แคมเปญของทรัมป์จัดการกับการย้ายถิ่นฐาน โดยทำข้อโต้แย้งอย่างรุนแรงสำหรับมาตรการชายแดนที่เข้มงวดมากขึ้น ในขณะที่ลบหรือทำให้ส่วนสำคัญของประวัติของเขามีความคลาดเคลื่อน

นี่คือรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนภูมิและวิธีที่ทรัมป์ได้ใช้มัน

วุฒิสมาชิกมอบแผนภูมิให้ทรัมป์ขณะอยู่บนเครื่องบินของเขา

วุฒิสมาชิก รอน จอห์นสัน สังกัดพรรครีพับลิกัน จากรัฐวิสคอนซิน กล่าวว่าเขาอยู่บนเครื่องบินของทรัมป์ในเดือนเมษายนเพื่อเดินทางจากวันหยุดเทศกาลอีสเตอร์กับครอบครัวในฟลอริดาไปยังงานหาเสียงในภาคกลางของประเทศ ขณะอยู่บนเครื่องบิน จอห์นสันได้แสดงแผนภูมิให้ทรัมป์ดู แผนภูมินี้แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นอย่างมากของการพบเห็นผู้อพยพที่ชายแดนทางใต้ โดยใช้สถิติที่รวบรวมโดยหน่วยลาดตระเวนชายแดนสหรัฐฯ

ทรัมป์ขอให้จอห์นสันส่งแผนภูมิไปยังทีมสื่อสารของเขา ซึ่งได้เปลี่ยนชื่อเรื่อง คำอธิบาย และแก้ไขคำอธิบายประกอบบางส่วน เพื่อเริ่มเผยแพร่แผนภูมิในวันเดียวกันนั้นที่งานกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในแกรนด์แรพิดส์ รัฐมิชิแกน ที่งานนั้น ทรัมป์อ้างถึงบุคคลที่อยู่ในสหรัฐฯ โดยผิดกฎหมายซึ่งสงสัยว่าก่ออาชญากรรมว่า “สัตว์”

“เป็นที่ชัดเจนว่ารัฐบาลไบเดนทำอะไรในแผนภูมินี้ มันแสดงให้เห็นว่าทรัมป์ต้องจัดการกับอะไรและวิธีที่เขาจัดการกับมันได้สำเร็จ” จอห์นสันกล่าวในการให้สัมภาษณ์ “จากนั้นมันแสดงให้เห็นถึงการระเบิดของการย้ายถิ่นฐานโดยผิดกฎหมายภายใต้ประธานาธิบดีไบเดนและรองประธานาธิบดี (คามาลา) แฮร์ริส”

การข้ามพรมแดนพุ่งสูงเป็นประวัติการณ์ในช่วงการบริหารของไบเดน แต่ลดลงตั้งแต่ไบเดนใช้มาตรการจำกัดการยื่นคำขอรับสถานะผู้ลี้ภัยโดยคำสั่งบริหารในช่วงต้นปีนี้

แคมเปญหาเสียงประธานาธิบดีของแฮร์ริสนำโทษทรัมป์ว่ากดดันรีพับลิกันในสภาคองเกรสไม่ให้สนับสนุนแพ็คเกจความปลอดภัยชายแดนแบบสองพรรค ซึ่งฝ่ายประชาธิปไตยกล่าวว่าจะช่วยแก้ไขระบบการย้ายถิ่นฐานที่ล้มเหลว

แผนภูมิแสดงให้เห็นถึงการข้ามพรมแดนพุ่งสูงเป็นประวัติการณ์

หน่วยลาดตระเวนชายแดนได้บันทึกการจับกุมบุคคลที่ข้ามพรมแดนจากเม็กซิโกโดยผิดกฎหมายประมาณ 7.1 ล้านครั้งนับตั้งแต่เริ่มต้นการบริหารของไบเดนจนถึงเดือนกรกฎาคม แต่การจับกุมหลายครั้งเป็นการจับกุมผู้ที่ข้ามพรมแดนซ้ำ ทรัมป์มักจะวิจารณ์ไบเดนและแฮร์ริสว่าอนุญาตให้มีจำนวนสูงเป็นประวัติการณ์ บ่อยครั้งที่อ้างโดยไม่มีหลักฐานว่าตัวเลขนั้นสูงกว่า 30 ล้านคน

แผนภูมินี้บันทึกนโยบายที่ทรัมป์ใช้ เช่น “อยู่ต่อในเม็กซิโก” โปรแกรมที่ทำให้ผู้ขอรับสถานะผู้ลี้ภัยต้องรอทางตอนใต้ของพรมแดน ไบเดนได้หยุดโปรแกรมนี้เมื่อเขารับตำแหน่ง นโยบายเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงให้เห็นว่าทรัมป์ทำให้การข้ามพรมแดนลดลงในช่วงการบริหารของเขา

คำอธิบายของแผนภูมิระบุว่า “ไบเดนทำลายสถิติผู้อพยพโดยผิดกฎหมาย คนส่วนใหญ่มาจากเรือนจำและสถานพยาบาลจิตเวช” ข้ออ้างที่ทรัมป์มักทำในการชุมนุม แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานว่าประเทศต่างๆ กำลังส่งอาชญากรหรือผู้ป่วยทางจิตข้ามพรมแดน

แผนภูมิไม่แสดงการแยกครอบครัว

ภาพกราฟิกระบุเดือนที่ทรัมป์ออกจากตำแหน่งไม่ถูกต้อง โดยทำเครื่องหมายราวกับว่ามันเกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิของปี 2020 เมื่อการระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนาทำให้เกิดข้อจำกัดการเดินทางและทำให้จำนวนผู้มาถึงลดลงอย่างมาก ก่อนการระบาดใหญ่ รัฐบาลของทรัมป์ก็ดิ้นรนที่จะจัดการกับการไหลบ่าเข้ามาของผู้อพยพจำนวนมากเช่นกัน

ส.ส. โรเบิร์ต การ์เซีย สังกัดพรรคเดโมแครต จากรัฐแคลิฟอร์เนีย แสดงแผนภูมินี้เมื่อเร็วๆ นี้ที่การพิจารณาคดีในสภาคองเกรสเพื่อชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดนี้

“เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องทราบและชี้ให้เห็นว่ามันผิดจริง ๆ” เขากล่าว ในขณะที่เขาย้ำว่าการพบเห็นที่ชายแดนเริ่มมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นในเดือนต่อมาและในขณะที่ทรัมป์ยังอยู่ในตำแหน่ง

แผนภูมินี้ยังไม่แสดงนโยบายการย้ายถิ่นฐานที่อาจจะขัดแย้งมากที่สุดของทรัมป์ ระหว่างปี 2017 และ 2018 เจ้าหน้าที่ชายแดนได้แยกเด็กออกจากพ่อแม่ของพวกเขาที่ชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก ในนโยบายที่ถูกประณามทั่วโลกว่าไม่ใช่มนุษยธรรม และเป็นนโยบายที่ทรัมป์เองได้ยุติภายใต้แรงกดดันจากพรรคของตัวเอง

ทรัมป์พูดถึงการแยกครอบครัวน้อยมาก เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ทรัมป์อ้างว่าไม่เข้าใจว่าแฮร์ริสหมายถึงอะไรเมื่อเธอบอกว่าเขาเป็นคนรับผิดชอบในการนำเด็กออกจากพ่อแม่ของพวกเขา

อดีตประธานาธิบดีได้สัญญาว่าจะดำเนินการปฏิบัติการเนรเทศขนาดใหญ่ที่สุด โดยให้ความสำคัญกับผู้อพยพที่มีประวัติอาชญากรรม ทรัมป์กล่าวว่าเขาสามารถพึ่งพาผู้ว่าการรัฐที่มีแนวคิดคล้ายคลึงกันเพื่อให้การสนับสนุนจากกองกำลังประจำชาติในการดำเนินการเนรเทศ

ทรัมป์มักจะแสดงแผนภูมิ

แผนภูมินี้แสดงบนหน้าจอหลายจอบนเวทีในช่วงคำปราศรัยของเขาที่การประชุมใหญ่แห่งชาติของพรรครีพับลิกัน ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์หลังจากการชุมนุมที่บัตเลอร์

“ครั้งสุดท้ายที่ฉันนำแผนภูมินี้มาแสดง ฉันแทบไม่ได้ดูมันเลย” เขากล่าว “แต่ถ้าไม่มีแผนภูมินี้ ฉันจะไม่ได้อยู่ที่นี่วันนี้”

ทรัมป์ยังนำแผนภูมินี้ไปด้วยในการเยี่ยมชมชายแดนล่าสุดของเขาที่อริโซนา โดยแสดงแผนภูมินี้บนแผ่นกระดาษขณะที่เขากล่าวสุนทรพจน์จากแท่นพูดที่อยู่ใต้เนินเขาในทะเลทราย เขาใช้แผนภูมินี้บ่อยขึ้นตั้งแต่เกิดเหตุการณ์พยายามลอบสังหาร โดยมักเล่าเรื่องราวว่ามันช่วยชีวิตเขาไว้

จอห์นสันกล่าวว่าเขามีความสุขที่ได้มีส่วนร่วม “ในบทบาทเล็กๆ น้อยๆ”

“ไม่ว่าจะเป็นพระหัตถ์ของพระเจ้าหรือความบังเอิญล้วนๆ ก็เป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงรอดจากการลอบสังหารอย่างแท้จริง” เขากล่าว “นั่นคือข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ในตอนนี้”

เขาไม่ยอมบอกว่าทรัมป์ได้พูดถึงแผนภูมินี้กับเขาหลังจากเกิดเหตุการณ์พยายามลอบสังหารหรือไม่ “เป็นการสนทนาส่วนตัว” เขากล่าว