ทําไมข้อพิพาทระหว่างสหราชอาณาจักร-กรีซเกี่ยวกับหินประดับแห่งเอลจินกําลังร้อนขึ้น

BRITAIN-GREECE-DIPLOMACY-HISTORY-ARCHAEOLOGY

(SeaPRwire) –   นายกรัฐมนตรีกรีซ คีริอาคอส มิตโซตากิส ได้พบกับนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร ริชชี ซูนัก ในวันอังคารที่ผ่านมา เพื่อร่วมรับประทานอาหารกลางวันระยะเวลา 45 นาที แต่หลังจากที่มิตโซตากิสได้กล่าวถึงตําแหน่งของกรีซที่ต้องการให้สหราชอาณาจักรคืนรูปปั้นเอลกินให้กับกรีซต่อสถานีข่าวบีบีซีในวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ซูนักจึงได้ยกเลิกการพบปะดังกล่าว

รูปปั้นเอลกิน—ซึ่งเป็นชุดรูปปั้นจากกรีซโบราณ—เป็นเพียงบางส่วนของวัตถุมากมายที่สหราชอาณาจักรได้รวบรวมมาในสมัยที่มีอํานาจครอบครองดินแดนทั่วโลก แต่ในช่วงปีที่ผ่านมาประเทศต่างๆ ได้เรียกร้องให้สหราชอาณาจักรคืนวัตถุต่างๆ ได้แก่ นิจิเรีย จีน และกรีซต้องการรูปปั้นของตนคืน

“เราเชื่อว่ารูปปั้นเหล่านี้เป็นของกรีซ และถูกขโมยมาโดยพื้นฐาน” มิตโซตากิสได้กล่าวต่อสถานีข่าวบีบีซี

ความขัดแย้งนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งทางการเมืองด้วย มิตโซตากิสได้พบกับผู้นําฝ่ายค้านของสหราชอาณาจักร เคียร์ สตาร์เมอร์ ในวันจันทร์ที่ผ่านมา ซึ่งโดยปกติแล้วรัฐบาลจะไม่ยอมรับการกระทําเช่นนี้ ซูนักและสตาร์เมอร์มีมุมมองแตกต่างกันเกี่ยวกับรูปปั้นเอลกิน

ข้อมูลสําคัญเกี่ยวกับเรื่องนี้มีดังต่อไปนี้

รูปปั้นเอลกินคืออะไร

รูปปั้นเอลกินถูกสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 447-432 เพื่อเป็นส่วนตกแต่งทางสถาปัตยกรรมของพาร์เธนอน—วิหารของเทพีเอธีน่าของกรีซ—บนเนินเขาอะครอพอลิสในเอเธนส์

ชุดรูปปั้นในพิพิธภัณฑ์บริติชมิวเซียมประกอบด้วยเมโทป 15 แผ่น รูปปั้นบริเวณหน้าบัน 17 รูป และชิ้นส่วนของภาพสลักบนชายคาเดิมที่ยาว 524 ฟุต ซึ่งแสดงถึงพิธีกรรมที่จัดขึ้นในวันเกิดของเอธีน่า

รูปปั้นเหล่านี้มาอยู่ในครอบครองของสหราชอาณาจักรอย่างไร

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ขณะที่กรีซยังอยู่ภายใต้การปกครองของออตโตมัน ขุนนางชื่อทอมัส บรูซ—รู้จักกันในนามลอร์ดเอลกิน—เป็นทูตสหราชอาณาจักรประจําจักรวรรดิออตโตมัน เอลกินมีแผนที่จะสร้างภาพวาดและปั้นจําลองจากสถาปัตยกรรมในเอเธนส์ด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง เพื่อพัฒนาระดับการศึกษาศิลปะในสหราชอาณาจักร

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire ให้บริการกระจายข่าวประชาสัมพันธ์แก่ลูกค้าทั่วโลกในหลายภาษา (Asia: Japan, Korea, Australia, Arab; Greater China: Hong Kong, Taiwan, PRC China; Southeast Asia: Singapore, Vietnam, Thailand, Malaysia, Indonesia, Philippines; Europe: Germany, France, Spain, Italy, Russia, UK; America: US, Canada, Mexico, Brazil) 

ในที่สุดเอลกินได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่ออตโตมันให้ทําตามแผนของตน และ “นําส่วนหินที่มีอักษรหรือรูปปั้นโบราณออกไปด้วย” ยังมีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับความถูกต้องของเอกสารนี้และความผูกพันทางกฎหมาย ระหว่างปี ค.ศ. 1801-1805 เอลกินและทีมศิลปินได้นํารูปปั้นประมาณครึ่งหนึ่งที่ยังเหลืออยู่บนพาร์เธนอน—รวมถึงส่วนตกแต่งทางสถาปัตยกรรมอื่นๆ บนเนินเขาอะครอพอลิส—ออกมา ต้องใช้เรือส่งหลายครั้งเพื่อส่งรูปปั้นเอลกินไปยังอังกฤษ สภาของสหราชอาณาจักรในปี ค.ศ. 1816 ตัดสินว่าเอลกินได้รับรูปปั้นเหล่านี้ตามกฎหมาย และรัฐบาลอังกฤษได้ซื้อชุดรูปปั้นนี้ไปด้วยราคาประมาณ 35,