นักเขียนบทตอบรับข้อตกลงกลับไปทํางาน แต่นักแสดงยังคงประท้วงอยู่

SAG-AFTRA actors walk on a picket line outside Netflix studios on Tuesday, Sep. 26, 2023, in Los Angeles.

ลอสแอนเจลิส – ผู้นําสหภาพนักเขียนฮอลลีวูดประกาศยุติการนัดหยุดงานที่ยาวนานเกือบห้าเดือนของพวกเขาในวันอังคาร หลังจากคณะกรรมการสาขาตะวันออกและตะวันตกของ Writers Guild of America ทั้งสองสาขาลงมติเห็นชอบข้อตกลงสัญญากับสตูดิโอ

คณะกรรมการบริหารของสาขาตะวันออกและตะวันตกของ Writers Guild ทั้งสองแห่งได้ลงมติรับข้อตกลง และหลังจากนั้นประกาศว่าการนัดหยุดงานจะสิ้นสุดลงและนักเขียนจะสามารถทํางานได้เริ่มตั้งแต่เวลา 12.01 น. วันพุธ

นักเขียนยังต้องลงคะแนนเสียงเพื่อให้สัตยาบันสัญญาด้วยตัวเอง แต่การยกเลิกการนัดหยุดงานจะทําให้พวกเขาสามารถทํางานได้ระหว่างกระบวนการนั้น Writers Guild บอกกับสมาชิกทางอีเมล

นักแสดงฮอลลีวูดยังคงนัดหยุดงาน โดยยังไม่มีการเจรจาใดๆ ในเวลาอันใกล้นี้

จิตวิญญาณแห่งความหวังใหม่ปรากฏในตัวนักแสดงที่กําลังประท้วงอยู่ในวันอังคารนี้ เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่นักเขียนได้บรรลุข้อตกลงกึ่งทางเมื่อคืนอาทิตย์ที่แล้ว

“ในช่วงเวลาสั้นๆ ผมคิดจริงๆ ว่ามันจะดําเนินต่อไปจนถึงปีหน้า” Marissa Cuevas นักแสดงที่แสดงในซีรีส์ “Kung Fu” และ “The Big Bang Theory” กล่าว “รู้ว่าอย่างน้อยหนึ่งในพวกเราได้รับข้อตกลงที่ดีให้ความหวังมากว่าเราจะได้รับข้อตกลงที่ดีเช่นกัน”

สายประท้วงของนักเขียนได้ถูกระงับไป แต่พวกเขาได้รับการสนับสนุนให้เดินแถวประท้วงร่วมกับนักแสดง และหลายคนอยู่บนแนวสายประท้วงในวันอังคารนี้ รวมถึง Matthew Weiner ผู้สร้าง “Mad Men” ซึ่งประท้วงร่วมกับเพื่อนและนักแสดง “ER” Noah Wyle ตลอดการนัดหยุดงาน

“เราจะไม่มีอํานาจต่อรองเลยถ้า SAG ไม่ออกมาประท้วง” Weiner กล่าว “พวกเขากล้าหาญมากที่จะทําเช่นนั้น”

นักแสดงนัดหยุดงานได้ลงคะแนนเสียงเพื่อขยายการนัดหยุดงานของพวกเขาไปยังตลาดเกมวิดีโอที่ทํารายได้มหาศาล ซึ่งเป็นก้าวหนึ่งที่อาจสร้างแรงกดดันใหม่ให้กับสตูดิโอฮอลลีวูดในการทําข้อตกลงกับนักแสดงที่ให้เสียงและแสดงฉากเสี่ยงภัยสําหรับเกม

Screen Actors Guild-American Federation of Radio and Television Artists ประกาศเรื่องนี้ในช่วงปลายคืนวันจันทร์ ระบุว่าสมาชิก 98% ของพวกเขาลงคะแนนเสียงให้นัดหยุดงานกับบริษัทเกม หากการเจรจาที่กําลังดําเนินอยู่ไม่ประสบความสําเร็จ การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นก่อนการเจรจารอบใหม่ที่กําหนดไว้ในวันอังคาร

การแสดงในวิดีโอเกมสามารถรวมถึงบทบาทหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นการให้เสียง การจับท่าทาง รวมถึงการแสดงฉากเสี่ยงภัย นักแสดงวิดีโอเกมเคยนัดหยุดงานในปี 2016 ในการหยุดงานที่ยาวนานเกือบ 1 ปี

ประเด็นบางประการเดียวกันอยู่ในการเจรจาของวิดีโอเกมเช่นเดียวกับในการนัดหยุดงานของนักแสดงทั่วไป รวมถึงค่าจ้าง มาตรการความปลอดภัย และการคุ้มครองในการใช้ปัญญาประดิษฐ์ บริษัทที่เกี่ยวข้องรวมถึง Activision, Electronic Arts, Epic Games, Take 2 Productions รวมทั้งหน่วยงานวิดีโอเกมของ Disney และ Warner Bros.

“ถึงเวลาแล้วที่บริษัทเกมต้องหยุดเล่นเกมและจริงจังกับการบรร