(SeaPRwire) – นิวยอร์ก – ได้ถูกขู่ว่าจะถูกไล่ออกจากศาลในแมนฮัตตันเมื่อวันพุธที่ผ่านมา หลังจากที่เขามักจะไม่สนใจคําเตือนให้พูดเบาๆ ในขณะที่นักเขียน กําลังยืนยันว่าเขาได้ทําลายชื่อเสียงของเธอหลังจากที่เธอกล่าวหาว่าเขาทําร้ายเธอทางเพศ
ผู้พิพากษา Lewis A. Kaplan ได้บอกกับอดีตประธานาธิบดีว่าสิทธิของเขาในการอยู่ที่ศาลจะถูกยกเลิกหากเขายังคงรบกวน หลังจากการเตือนครั้งแรก ทนายของคาร์โรลกล่าวว่า ยังสามารถได้ยินเสียงของทรัมป์พูดกับทนายของเขา รวมถึง “มันเป็นการล่าสัตว์” และ “มันแท้จริงแล้วเป็นการหลอกลวง”
“คุณทรัมป์ ฉันหวังว่าฉันจะไม่ต้องพิจารณาให้คุณออกจากการพิจารณาคดี” คาปลันกล่าวในการแลกเปลี่ยนความเห็นหลังจากที่คณะลูกขุนได้ถูกส่งออกไปพักกลางวัน พร้อมเพิ่มว่า “ฉันเข้าใจว่าคุณคงตื่นเต้นที่จะให้ฉันทําเช่นนั้น”
“ฉันจะรักมันเป็นอย่างยิ่ง” ทรัมป์ตอบกลับพร้อมกับยกไหล่ขณะนั่งอยู่ระหว่างทนาย Alina Habba และ Michael Madaio ที่โต๊ะจําเลย
“ฉันรู้ว่าคุณจะชอบมัน คุณแค่ไม่สามารถควบคุมตัวเองในสถานการณ์นี้ได้เลยนะ” คาปลันตอบกลับ
“คุณก็ไม่สามารถทําได้ด้วย” ทรัมป์พึมพํา
คาปลันได้ตัดสินใจหลังจากที่ทนายของคาร์โรลชื่อ Shawn Crowley ได้ร้องเรียนเป็นครั้งที่สองว่าทรัมป์พูดเสียงดัง “พูดความจริงที่เท็จ” ขณะนั่งอยู่ที่โต๊ะจําเลย มักจะเอนตัวหลังและเอนไปพูดกับทนายของเขา
ซึ่งรวมถึงคําพูดของเขาว่า คาร์โรลกําลังโกหกเกี่ยวกับการทําร้าย และดูเหมือนว่าเธอ “ได้คืนความทรงจําของเธอกลับมา” Crowley เสนอว่าหากทนายของคาร์โรลสามารถได้ยินทรัมป์จากที่นั่งของพวกเขา ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 12 ฟุต (3.7 เมตร) จากเขา คณะลูกขุนอาจจะได้ยินเขาได้ด้วย
“ฉันจะขอให้คุณทรัมป์พยายามควบคุมเสียงของตัวเองให้เบาลงเมื่อปรึกษากับทนาย เพื่อให้แน่ใจว่าคณะลูกขุนไม่ได้ยิน” คาปลันกล่าวก่อนที่คณะลูกขุนจะกลับเข้ามาในศาลหลังพักกลางวัน
ในขณะที่ยังไม่มีคณะลูกขุนอยู่ในศาล ทรัมป์สามารถเห็นว่าเขาได้กดมือลงบนโต๊ะจําเลยและพูดคําว่า “มนุษย์” เมื่อผู้พิพากษาปฏิเสธคําขอของทนายของเขาอีกครั้งที่จะระงับการพิจารณาคดีในวันพฤหัสบดี เพื่อให้เขาไปเข้างานศพของยายของภรรยาในฟลอริดา
คาร์โรล อายุ 80 ปี เป็นพยานคนแรกในศาลกลางแมนฮัตตันเพื่อตัดสินค่าเสียหายหากมี ที่ทรัมป์ต้องจ่ายให้เธอสําหรับคําพูดของเขาในเดือนมิถุนายน 2562 ขณะที่เขาปฏิเสธอย่างแข็งขันว่าเขาไม่เคยโจมตีเธอหรือรู้จักเธอ คณะลูกขุนได้ตัดสินใจแล้วปีที่แล้วว่า ได้ทําร้ายเธอในปี 2539 และดูหมิ่นเธอเมื่อเขาปฏิเสธอย่างรุนแรงในเดือนตุลาคม 2565
บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้
หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน
SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ
การปรากฏตัวของคาร์โรล ซึ่งจะดําเนินต่อไปในวันพุธบ่ายนี้ มีความซับซ้อนบ้าง เนื่องจากข้อจํากัดที่ผู้พิพากษากําหนดไว้สําหรับการพิจารณาคดี ในแง่ของการตัดสินคดีก่อนหน้านี้และการตัดสินของเขาก่อนหน้านี้ที่จํากัดการนําเรื่องการเมืองเข้ามาในการพิจารณาคดี Habba ได้ยื่นข้อคัดค้านหลายครั้งเพื่อป้องกันไม่ให้คณะล