รูปภาพ Kate Middleton ที่มีการโต้เถียงเผยให้เห็นว่าทีมประชาสัมพันธ์ราชวงศ์หลุดกรอบ

(SeaPRwire) –   เป็นเวลาหลายสัปดาห์ที่มีข่าวลือหนาหูเกี่ยวกับที่อยู่และสุขภาพโดยทั่วไปของ Kate Middleton (หรือที่รู้จักกันในนาม Catherine, Princess of Wales) ผู้ซึ่งไม่ได้ปรากฏตัวต่อสาธารณชนตั้งแต่เข้าร่วมพิธีมิสซาในวันคริสต์มาสกับครอบครัว จนกระทั่งมีการเผยแพร่ภาพถ่าย Kensington Palace ซึ่งเป็นตัวแทนของเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ กล่าวว่าราชวงศ์ได้เข้ารับการผ่าตัดหน้าท้องตามแผนเมื่อวันที่ 17 มกราคม และจะไม่กลับมาปฏิบัติภารกิจสาธารณะจนกว่าจะถึงหลังเทศกาลอีสเตอร์ จากนั้นก็มีการให้อัปเดตข่าวสารเป็นระยะๆ เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ Palace ได้ออกแถลงการณ์ว่า William จะถอนตัวจากงานพิธีรำลึกถึงพ่อทูนหัวผู้ล่วงลับของเขา อดีต King Constantine แห่ง Greece อย่างกะทันหันเนื่องจากมี “อาการป่วยกระทันหัน” โดยไม่ได้อธิบายเพิ่มเติม การเคลื่อนไหวเหล่านี้ยิ่งกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของสาธารณชน ซึ่งในกรณีที่ไม่มีข้อมูลใหม่ก็เริ่มคิดทฤษฎีของตนเองขึ้นมา ตั้งแต่เรื่องไร้สาระ (บางทีเธออาจจะรอให้ งอกยาวขึ้น?) ไปจนถึงเรื่องไร้สาระ (เธออาจจะกำลังฟื้นตัวจากการ หรือ BBL หรอ?)

เมื่อวันอาทิตย์ Kensington Palace รูปภาพของ Princess of Wales และลูกๆ ของเธอเพื่อเป็นการฉลองวันแม่ในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นเรื่องปกติธรรมดาสำหรับราชวงศ์ Windsors (ซึ่งโดยปกติจะโพสต์ภาพถ่ายครอบครัวที่ถ่ายโดย Kate ช่างภาพสมัครเล่นเพื่อเป็นการฉลองวันหยุดและโอกาสพิเศษ) และเป็นสิ่งที่พวกเขาคาดหวังว่าจะช่วยบรรเทาความกังวลทางออนไลน์ได้บ้าง แต่กลับได้ผลตรงกันข้าม ในไม่ช้า ผู้ใช้ที่ใช้สายตาแบบอินทรีก็เริ่มสังเกตเห็น ที่บ่งชี้ว่ามีการดัดแปลงภาพ เช่น ส่วนที่หายไปของแขนเสื้อของเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ลูกสาวของเธอและมือขวาที่เบลออย่างลึกลับของ Kate ต่อมาในวันนั้น สำนักข่าวต่างประเทศ ได้แก่ Associated Press, Reuters, Agence France Press และ Getty ต่างก็ตัดสินใจที่หายากในการลบรูปภาพออกจากระบบเผยแพร่ โดยอ้างถึงการดัดแปลงที่ชัดเจน การที่ Kensington Palace ในคืนวันอาทิตย์ยิ่งเป็นการซ้ำเติม เมื่อถึงเวลาที่ Palace จาก Kate ในเช้าวันจันทร์เพื่อขอโทษสำหรับความสับสนวุ่นวาย ซึ่งเธออ้างว่าเป็นผลมาจากการ “ทดลองแก้ไข” ของเธอเอง ดูเหมือนจะสายเกินไปแล้ว แม้จะมีการกระตุ้นเตือนจากสื่อหลายสำนัก แต่ Palace ก็ยังคงไม่ ว่าพวกเขาจะไม่เผยแพร่ภาพต้นฉบับของเจ้าหญิงและลูกๆ ของเธอ

“เห็นได้ชัดว่าพวกเขาต้องการลดการคาดการณ์ และแน่นอนว่ามันกลับทำให้เกิดผลในทางตรงกันข้าม” Richard Fitzwilliams ผู้เชี่ยวชาญด้านราชวงศ์ บอกกับ TIME เกี่ยวกับภาพถ่าย “มันน่าอับอายมาก” ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความล้มเหลวของทีมประชาสัมพันธ์ของวังในการระงับพายุแห่งการสมคบคิด การแก้ไขภาพ “ดูเหมือนงานประชาสัมพันธ์ที่ย่ำแย่มากกว่าสิ่งที่ชั่วร้ายโดยเฉพาะ” Fitzwilliams กล่าว 

แต่ทฤษฎีทางออนไลน์บางส่วนเชื่อว่าไม่เป็นเช่นนั้น แม้ว่าการคาดการณ์และการแพร่กระจายข่าวลือเกี่ยวกับราชวงศ์จะไม่ใช่ปรากฏการณ์ใหม่ใดๆ (ลองถาม truthers) แต่ข้อโต้เถียงล่าสุดนี้เน้นย้ำถึงบทบาทที่อินเทอร์เน็ตมีในการเติมเชื้อไฟ และการที่เครื่องจักรประชาสัมพันธ์ของพระมหากษัตริย์ไม่สามารถตามทันได้ เมื่อความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับที่อยู่ของ Kate ทวีความรุนแรงขึ้น Palace จึงจำเป็นต้องออกแถลงการณ์หลายฉบับ ซึ่งมักจะยิ่งก่อให้เกิดคำถามมากกว่าคำตอบ แถลงการณ์แรกซึ่งเผยแพร่โดย Kensington Palace เมื่อวันที่ 29 มกราคม ยืนยันว่าเจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้กลับไปที่เมือง Windsor เพื่อฟื้นฟูสุขภาพจากการผ่าตัดต่อไป และว่า “.” อีกแถลงการณ์หนึ่งทำในรูปแบบของการปฏิเสธอย่างเป็นทางการต่อคำกล่าวอ้างของนักข่าวชาวสเปนที่ว่า Kate อยู่ในอาการโคม่าที่เกิดจากการแพทย์ ซึ่งโฆษกของ Kensington Palace ที่ไม่เปิดเผยชื่อระบุว่า “.” มีแถลงการณ์ที่คล้ายคลึงกันที่ย้ำถึงไทม์ไลน์ที่วังระบุไว้เกี่ยวกับการฟื้นฟูสุขภาพของเจ้าหญิงปรากฏในสื่ออื่นๆ โดยระบุว่าเจ้าหญิง “อาการดีขึ้น” ล่าสุด โฆษกของ William กล่าวกับ ว่า “จุดสนใจของเขาอยู่ที่งานไม่ใช่โซเชียลมีเดีย”

ผู้สังเกตการณ์ราชวงศ์มานานได้ชี้ให้เห็นว่าราชวงศ์ไม่ค่อยตอบโต้ข่าวลือด้วยวิธีนี้เลย ราชวงศ์ไม่ต้องการตอบสนองต่อการคาดการณ์ออนไลน์ใดๆ เมื่อข่าวลือเกี่ยวกับการเสียชีวิตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เริ่มแพร่สะพัดในวันที่ 22 ก.พ. วังก็ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นอย่างเป็นทางการ อดีตผู้สื่อข่าวราชวงศ์ของ Buzzfeed Ellie Hall เนื่องจากกลัวว่าจะสร้างบรรทัดฐานขึ้นมา การปฏิบัติเช่นนั้นสอดคล้องกับแนวทางระยะยาวของราชวงศ์ที่มีต่อสื่อ “ไม่บ่นไม่ตอบ” กฎนี้ไม่ ได้รับการปฏิบัติตามเสมอไป อย่างไรก็ตาม เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกน มาร์เคิลวิพากษ์วิจารณ์วังอย่างเปิดเผยเนื่องจากพยายามปกป้องราชวงศ์บางกลุ่มมากกว่ากลุ่มอื่นๆ ในสื่อ

“‘ไม่บ่นไม่ตอบ’ เป็นนโยบายของราชินีผู้ล่วงลับ และแน่นอนว่าใช้ได้ดีอย่างน่าทึ่ง” Fitzwilliam กล่าว แต่ราชินีมีคติพจน์อีกประโยคหนึ่งว่า “คุณต้องถูกมองเห็นเพื่อให้เป็นที่เชื่อถือ” จากการถอนตัวออกจากสายตาสาธารณชน กษัตริย์และราชินีในอนาคตของประเทศ รวมถึงสมาชิกราชวงศ์ ได้ละเมิดกฎหลักนั้น ด้วยความไร้ซึ่งตัวตนของพวกเขา และเนื่องจากคำอธิบายที่ไม่เพียงพอของ Palace การสมคบคิดจึงเฟื่องฟู

แม้ว่าสาธารณชนจะมองราชวงศ์อังกฤษว่าเป็นแพนดามากกว่าผู้คนก็ตาม (ตามที่ Hilary Mantel นักเขียนชาวอังกฤษชื่อดังกล่าวไว้ ทั้งสองฝ่ายใช้จ่ายในการอนุรักษ์เป็นจำนวนมากและไม่เหมาะกับโลกสมัยใหม่) แต่พวกเขาก็มีสิทธิ์ได้รับความเป็นส่วนตัวในระดับหนึ่ง และอาจเป็นเพราะราชวงศ์ต้องเผชิญกับปัญหาด้านสุขภาพหลายประการในช่วงเดือนที่ผ่านมา (เมื่อเดือนที่แล้ว วัง ว่า King Charles ที่ 3 จะเข้ารับการรักษาโรคมะเร็งชนิดหนึ่งที่ไม่ระบุชื่อ Sarah, Duchess of York ก็ ว่าได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเมลาโนมาชนิดร้ายแรงด้วย) จึงทำให้ผู้คนให้ความสนใจพวกเขามากกว่าปกติ แต่สิ่งที่ทำให้การหายตัวไปของ Kate โดดเด่นยิ่งขึ้นก็คือ ไม่เหมือนกับ Charles ที่ยังคงปรากฏตัวต่อสาธารณชนต่อไป (บางส่วน) เจ้าหญิงแห่งเวลส์กลับหายตัวไปจากสายตา “หากพวกเขา [ออก] ภาพถ่ายหรือข้อความหรือสิ่งใดบางอย่างแม้เพียงครั้งเดียว ฉันคิดว่ามันคงจะดีมาก” Fitzwilliam กล่าว “นั่นคือสิ่งที่ผู้คนต้องการเพราะในฐานะราชินีในอนาคต พวกเขาจึงเป็นห่วงตามธรรมชาติ” (และแน่นอนว่ารูปภาพที่พวกเขาออกมาก็ไม่สามารถระงับข่าวลือได้)

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

ในท้ายที่สุด การที่เจ้าหญิงแห่งเวลส์จะกลับมาอยู่ในสายตาสาธารณชนอีกครั้งเร็วแค่ไหน และเครื่องจักรประชาสัมพันธ์ของวังจะจัด