สารคดี Orwell: 2+2=5 อันชาญฉลาดของ Raoul Peck คือสารคดีที่กล้าหาญที่สุดที่ใคร ๆ ก็สามารถสร้างได้ในตอนนี้

(SeaPRwire) –   คือหนึ่งในผู้ที่มีคุณค่าที่สุดของเรา แทนที่จะเพียงแค่ให้ข้อมูลแก่เรา เขากลับกระตุ้นให้เรามองหารูปแบบและความเชื่อมโยงที่เราอาจไม่เคยเห็นมาก่อน นั่นคือหลักการที่ใช้ในสารคดีเรื่องใหม่ของเขา Orwell: 2+2=5 ซึ่งจะฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ คุณสามารถรู้จักงานของ George Orwell อย่างละเอียดถี่ถ้วนและยังคงค้นพบสิ่งใหม่ๆ ในภาพยนตร์ของ Peck หรือคุณอาจเป็นมือใหม่ของ Orwell และเข้าใจว่าทำไม 75 ปีหลังจากการเสียชีวิตของเขา แนวคิดและความกังวลของเขายังคงรู้สึกทันสมัยกว่าที่เคย ในบางช่วงของศตวรรษที่ 20 นวนิยายอย่าง Animal Farm และ 1984 อาจดูเหมือนเป็นการเตือนภัยที่เกินความจำเป็น เป็นเรื่องราวที่น่ากลัวแต่ไม่จำเป็นต้องเป็นข้อสรุปที่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคตของเรา ในปี 2025 พวกมันอ่านเหมือนสารคดี ในหนังสือเหล่านี้และในบทความที่เฉลียวฉลาดและแม่นยำอย่างสนุกสนานที่เขาเขียนในช่วงชีวิตของเขา Orwell กังวลล่วงหน้าเกี่ยวกับชีวิตที่เรากำลังใช้ชีวิตอยู่ในปัจจุบัน Orwell: 2+2=5 ทำให้เห็นเหตุผลว่าทำไมเราควรกังวลเช่นกัน

ภาพยนตร์ปี 2016 ของ Peck เรื่อง I Am Not Your Negro ซึ่งเป็นการจำลองงานเขียนทางประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่ James Baldwin เพิ่งเริ่มเขียนเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1987 เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุด ดังนั้น Orwell: 2+2=5 Peck กลับมาสู่แนวคิดที่คล้ายกัน: บางครั้งงานสุดท้ายของนักเขียน—สิ่งสุดท้ายที่พวกเขาทิ้งไว้ แม้ว่าพวกเขาจะหวังที่จะทำให้สำเร็จมากกว่านี้—สามารถกลายเป็นข้อความที่ชัดเจนโดยไม่ได้ตั้งใจ Orwell: 2+2=5 เริ่มต้นด้วยจุดเริ่มต้นของจุดจบ: ในปี 1946 นักเขียนที่เกิดมาพร้อมชื่อ Eric Arthur Blair ได้หลบหนีไปยังเกาะ Jura ที่สวยงามและไม่เป็นระเบียบของสกอตแลนด์ ซึ่งเขาจะเขียนสิ่งที่กลายเป็นหนังสือที่เสร็จสมบูรณ์เล่มสุดท้ายของเขา 1984 เป็นเรื่องราวของพลเมืองธรรมดาที่ขยันขันแข็งในสังคมแห่งอนาคต Winston Smith ผู้ซึ่งทำหน้าที่ของเขา (เขียนประวัติศาสตร์ใหม่ตามอำเภอใจของรัฐบาลเผด็จการของประเทศของเขา) แม้ว่าเขาจะมีความฝันลับๆ เกี่ยวกับการก่อกบฏก็ตาม นั่นทำให้เขาเป็น “อาชญากรทางความคิด” ซึ่งเป็นเพียงหนึ่งในคำศัพท์ที่น่าสะพรึงกลัวมากมายที่ Orwell บัญญัติขึ้นสำหรับหนังสือเล่มนี้ ซึ่งนำไปสู่การจับกุมและการให้การศึกษาใหม่อย่างโหดร้าย

นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1949 ปีก่อนที่ Orwell จะเสียชีวิตด้วยวัณโรค ซึ่งเขาติดเชื้อขณะที่เขากำลังเขียนหนังสือเล่มนี้ Orwell: 2+2=5—ชื่อเรื่องได้มาจากความเท็จทางคณิตศาสตร์ที่ไม่ได้คิดค้นโดย Orwell แต่เขาใช้เป็นตัวอย่างว่ามนุษย์สามารถถูกตั้งโปรแกรมให้เชื่อว่าการโกหกคือความจริงได้อย่างไร—ทั้งบอกเล่าเรื่องราวในช่วงปีสุดท้ายของ Orwell และทำให้เห็นว่างานของเขาเป็นอาวุธต่อต้านกองกำลังร้ายที่พยายามบ่อนทำลายความเป็นอิสระของเราในฐานะมนุษย์ที่มีความคิด สร้างความซับซ้อนและมีหลายชั้น ครอบคลุมพื้นที่มากมายในระยะเวลาประมาณสองชั่วโมง คุณอาจรู้สึกว่าตัวเองต้องแข่งเพื่อให้ตามทัน

แต่นั่นคือสิ่งที่ทำให้งานของ Peck โดยทั่วไป และสารคดีเรื่องนี้โดยเฉพาะ น่าตื่นเต้นมาก การบอกว่า รู้สึกทันสมัย​​ไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้องนัก มีนักเขียนเพียงไม่กี่คนในปัจจุบันที่ชัดเจนหรือตรงไปตรงมาอย่างท้าทาย—แต่แนวคิดของเขาเข้าถึงได้ราวกับว่าเขาได้คิดค้นขึ้นเมื่อวานนี้ ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือและบทความของเขา—อ่านโดย Damien Lewis—ลอยอยู่เหนือคลิปข่าวที่แสดงให้เห็นถนนที่ลดลงเหลือเพียงซากปรักหักพังหลังจากการรบที่บาสราในอิรักในปี 2003 หรือจับภาพความเจ็บปวดของชายคนหนึ่งที่กำลังโศกเศร้ากับศพเด็กในฉนวนกาซาปี 2023 ในขณะที่เรากำลังประมวลผลประโยคที่ช่างสังเกตตามแบบฉบับของ Orwell เช่น “การถูกทำให้เสื่อมเสียโดยระบอบเผด็จการ ไม่จำเป็นต้องอาศัยอยู่ในประเทศเผด็จการ” คลิปที่ฉลาดแกมโกงของ George W. Bush ที่ประกาศสงครามกับอิรักก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าเรา Peck เป็นผู้เชี่ยวชาญในการจับคู่คำพูดกับภาพ ความคิดของเขามีความซับซ้อน แต่ไม่เคยเป็นนามธรรม เขาครอบคลุมพื้นที่มากมายในเวลาอันสั้น โดยสรุปรายละเอียดชีวประวัติชีวิตของ Orwell รวมถึงช่วงเวลาที่เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกของ Indian Imperial Police ในพม่าในช่วงต้นทศวรรษ 1920 ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่หล่อหลอมความเชื่อทางการเมืองในภายหลังของเขาอย่างมาก (เขาเริ่มเกลียดตัวเองที่เคยเป็น “ส่วนหนึ่งของกลไกที่แท้จริงของระบบเผด็จการ”) นอกจากนี้ยังมีคลิปจากภาพยนตร์และโทรทัศน์ด้วย และไม่ใช่แค่ภาพยนตร์สองเรื่องที่ดัดแปลงมาจาก 1984 (เรื่องแรกคือเวอร์ชันปี 1956 ของ Michael Anderson ตามมาด้วยของ Michael Radford ในปี 1984) เราได้รับตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ จาก Oliver Twist ปี 1948 ของ David Lean และ Out of Africa ปี 1985 ของ Sydney Pollack: Peck ช่วยให้เราเข้าใจโลกที่ Orwell มาจาก ในรูปแบบจุดและเส้นประ น่าทึ่งที่เขาทำให้ความซับซ้อนของการเมืองชนชั้นในบริเตนใหญ่เกือบจะเข้าใจง่าย

แต่เหนือสิ่งอื่นใด Peck เป็นคนที่ตรงไปตรงมาอย่างยิ่งในการสนับสนุน Orwell ในฐานะชายจากอดีตที่อาจถือครองกุญแจสำคัญสู่อนาคตของโลก คุณอาจคิดว่านั่นเป็นคำสั่งที่สูงเกินไปสำหรับมนุษย์คนใดคนหนึ่ง—แต่ก็ต่อเมื่อคุณยังไม่ได้อ่าน Orwell เขาฉลาดและสนุกสนาน เช่นเดียวกับคนที่จริงจัง—ตรงกันข้ามกับความน่าเบื่อและให้ความรู้ และเขาเข้าใจดีกว่านักเขียนที่พูดภาษาอังกฤษในศตวรรษที่ 20 คนอื่นๆ ในหน้าของ 1984 เขานำเสนอสโลแกนที่โดดเด่นอย่างน่ากลัวจนคุณต้องหมดสติเพื่อที่จะพลาดคำเตือนที่ห่อหุ้มไว้ในนั้น Peck แบ่งปันบางส่วนกับเราที่นี่: “อิสรภาพคือความเป็นทาส” “สงครามคือความสงบ” ความขัดแย้งที่ดังเหล่านี้ นำเสนอเป็นความจริง ได้รับการออกแบบมาเพื่อเขย่าและปรับเปลี่ยนสมองของเราใหม่ ลองคิดดูว่าผู้นำเผด็จการที่ทุจริตสามารถนำไปใช้ได้อย่างง่ายดายเพียงใด และประชาชนที่ไม่คิดจะสามารถตกอยู่ในแถวได้อย่างง่ายดายเพียงใด Peck ไม่ได้สะกดสิ่งนั้นให้เราฟัง—เขาไม่จำเป็นต้องทำ Orwell: 2+2=5 ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นสารคดีที่กล้าหาญที่สุดที่ใครๆ ก็สามารถสร้างได้ในตอนนี้ สโลแกนอื่นจาก 1984: “ความไม่รู้คือความแข็งแกร่ง” หากคุณไม่รู้สึกถึงสิ่งนั้นในท้องของคุณตอนนี้ คุณกำลังละเมอเดินผ่านชีวิต

“`