สุนัขจองที่ลับๆ นําชุมชนทั้งหมดเข้าสู่รายการเกี่ยวกับ 4 วัยรุ่นซน

RESERVATION DOGS —“Dig”—Season 3, Episode 10  (Airs Wednesday, September 27th) Pictured: (l-r) Devery Jacobs as Elora Danan, Paulina Alexis as Willie Jack, D’Pharaoh Woon-A-Tai as Bear,  Lane Factor as Cheese. CR: Shane Brown/FX.

บทความนี้กล่าวถึงตอนจบของซีรีส์ Reservation Dogs

ในตอนจบของซีรีส์ FX Reservation Dogs วัยรุ่นหญิงคนหนึ่งไปเยี่ยมยายของเธอในเรือนจํา วิลลี แจ็ค (Paulina Alexis) ซื้อขนมขบเคี้ยวเต็มแขนไปให้ Hokti (Lily Gladstone) และส่งข่าวร้ายว่าหมอผีที่เธอติดตาม Fixico (Richard Ray Whitman) ได้เสียชีวิตไปแล้ว โดยใช้ถุง Flamin’ Flamers chips เป็นสื่อช่วยอธิบาย Hokti ปลอบใจเธอโดยชี้ให้เห็นว่า Fixico ไม่ได้หายไปจริงๆ เธอวางชิปบนขนมอื่นๆ เพื่อแทนความรู้ที่เขาสอนแต่ละคนที่เขารู้จัก และชี้ให้เห็นว่าคนเหล่านั้นจะถ่ายทอดความรู้ของเขาให้กับคนอื่นๆ ต่อไป “มันคือวิธีการทํางานของชุมชน” Hokti กล่าว “มันกระจายออกไป มันแผ่ขยาย พวกเขามาทําอะไรเมื่อพยายามกําจัดเราล่ะ ชุมชนของเรา พวกเขาทําลายมัน และพวกเขาทําลายปัจเจกบุคคล”

มันเป็นการสรุปที่เหมาะสมกับซีรีส์ที่ก้าวหน้า ลึกซึ้ง และแปลกใหม่อย่างแท้จริงที่ showrunner Sterlin Harjo ผู้ร่วมสร้าง Reservation Dogs กับ Taika Waititi ได้สร้างสรรค์ขึ้น สิ่งที่เริ่มต้นเป็นซีรีส์ตลกดําว่าด้วยวัยรุ่นชาวอินเดียน 4 คนในสงวนอินเดียนโอคลาโฮมาวางแผนและขโมยเพื่อทําให้ความฝันของเพื่อนที่เสียชีวิต Daniel (Dalton Cramer) ในการย้ายไปแคลิฟอร์เนียเป็นจริง ได้พัฒนาขึ้นเป็นการเฉลิมฉลองชุมชนที่เลี้ยงดูพวกเขาตลอด 3 ฤดูกาล ชีวิตในสงวนไม่ง่าย Daniel เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย Hokti ซึ่งเป็นแม่ของ Daniel ด้วย ถูกแยกออกจากญาติพี่น้องโดยรัฐอาณานิคม ความยากจนแพร่หลาย และโอกาสจํากัด แต่ตามที่ Harjo และทีมนักแสดง นักเขียน และผู้กํากับชาวพื้นเมืองของเขาคิดขึ้น มันยังเป็นสถานที่ที่พันธะทางครอบครัวเกินกว่าคําจํากัดความดั้งเดิมของครอบครัว

RESERVATION DOGS -- “Friday” -- Season 3, Episode 4 (Airs Wednesday, August 16th) — Pictured: (l-r) Paulina Alexis as Willie Jack, Richard Ray Whitman as Old Man Fixico. CR: Shane Brown/FX.

ซีรีส์เปิดตัวเมื่อสองปีก่อนด้วยการปล้นที่ไร้สมรรถภาพอย่างสิ้นเชิง วิลลี่ แจ็คและเพื่อนสนิททั้งสามคน เอลอรา (Devery Jacobs) แบร์ (D’Pharaoh Woon-A-Tai) และชีส (Lane Factor) ขโมยรถส่งสินค้าและขายมันให้กับบ่อนเถื่อนในท้องถิ่น (ฉากในเรือนจําปิดวงจรกับบางภาพจากตอนแรก: รถเต็มไปด้วย Flamin’ Flamers) พวกเขาถูกเรียกว่า Reservation Dogs โดยคู่แฝดอยากเป็นนักร้องแร็ป Mose (Lil Mike) และ Mekko (FunnyBone) กลุ่มนี้ยังถูกดึงเข้าสู่ความแค้นกับอีกกลุ่มหนึ่งที่เรียกตัวเองว่า NDN Mafia แม้จะมีเด็กที่เรียกว่า White Steve

แต่เนื้อเรื่องตลก-อาชญากรรมค่อยๆ จางหายไป พร้อมกับการอ้างอิง Quentin Tarantino Rez Dogs ไม่ใช่แก๊งสเตอร์ พวกเขาเป็นเด็กที่ต้องการเงิน การผจญภัย และการสิ้นสุดความเศร้าโศกของพวกเขา (ในความเป็นจริง เราได้รู้ภายหลังว่าพวกเขาหนีรอดจากการขโมยรถขนมปังชิปได้เพราะผู้ใหญ่ตัดสินใจทําเป็นไม่เห็น) เอลอรา วัยรุ่นที่โตที่สุด โกรธง่ายที่สุด และอยากออกจากสงวนมากที่สุด ในที่สุดก็สร้างสัมพันธ์กับ Jackie (Elva Guerra) หัวหน้าของ NDN Mafia และออกเดินทางกับเธอไปทางชายฝั่งตะวันตก เมื