หลังจากปิดแอป CBP One ฝ่าย DHS ของทรัมป์สั่งให้ผู้ย้ายถิ่นฐาน—และพลเมืองบางส่วน—ออกจากสหรัฐฯ

(SeaPRwire) –   McALLEN, Texas — Hubert Montoya หัวเราะออกมาเมื่อ U.S. Department of Homeland Security ส่งอีเมลมาบอกว่าเขาควรออกจากประเทศทันที มิฉะนั้นจะเสี่ยงต่อการถูกเนรเทศ เขาเป็นพลเมืองสหรัฐฯ

“ผมแค่คิดว่ามันไร้สาระ” ทนายความด้านการเข้าเมืองจาก Austin, Texas กล่าว

มันเป็นความผิดพลาดที่เห็นได้ชัดในการรื้อถอนนโยบายยุค Biden อีกนโยบายหนึ่งของรัฐบาล Trump ที่อนุญาตให้ผู้คนอาศัยและทำงานในประเทศได้ชั่วคราว U.S. Customs and Border Protection กำลังยกเลิกใบอนุญาตสองปีของผู้คนที่ใช้แอปนัดหมายออนไลน์ที่จุดข้ามพรมแดนสหรัฐฯ กับเม็กซิโกที่เรียกว่า CBP One อย่างเงียบๆ ซึ่งนำผู้คนเข้ามามากกว่า 900,000 คนตั้งแต่เดือนมกราคม 2023

การเพิกถอนใบอนุญาต CBP One ขาดความเอิกเกริกและเป็นทางการของการยกเลิก Temporary Protected Status สำหรับผู้คนหลายแสนคนที่บ้านเกิดเดิมทีถือว่าไม่ปลอดภัยสำหรับการกลับประเทศ และ humanitarian parole สำหรับคนอื่นๆ จากคิวบา เฮติ นิการากัว และเวเนซุเอลา ที่มาพร้อมกับผู้สนับสนุนทางการเงิน การเคลื่อนไหวเหล่านั้นมาพร้อมกับประกาศอย่างเป็นทางการใน Federal Register และข่าวประชาสัมพันธ์ ผู้พิพากษาสั่งระงับไม่ให้มีผลบังคับใช้หลังจากกลุ่มสนับสนุนฟ้องร้อง

หนังสือแจ้งยกเลิก CBP One เริ่มส่งถึงกล่องจดหมายในช่วงปลายเดือนมีนาคมโดยไม่มีการเตือน บางฉบับบอกผู้รับให้ออกไปทันที และบางฉบับให้เวลาเจ็ดวัน กลุ่มเป้าหมายรวมถึงพลเมืองสหรัฐฯ

Timothy J. Brenner ทนายความที่เกิดใน Connecticut ใน Houston ได้รับแจ้งเมื่อวันที่ 11 เมษายนให้ออกจากสหรัฐอเมริกา “ผมเริ่มกังวลว่าฝ่ายบริหารมีรายชื่อทนายความด้านการเข้าเมือง หรือฐานข้อมูลที่พวกเขากำลังพยายามกำหนดเป้าหมายเพื่อคุกคาม” เขากล่าว

CBP ยืนยันในแถลงการณ์ว่าได้ออกหนังสือแจ้งยุติสถานะทางกฎหมายชั่วคราวภายใต้ CBP One ไม่ได้บอกว่ามีจำนวนเท่าใด เพียงแต่ว่าไม่ได้ส่งถึงผู้รับผลประโยชน์ทั้งหมด ซึ่งมีจำนวน 936,000 คน ณ สิ้นเดือนธันวาคม

CBP กล่าวว่าหนังสือแจ้งอาจถูกส่งไปยังผู้รับที่ไม่ตั้งใจ รวมถึงทนายความ หากผู้รับผลประโยชน์ให้ข้อมูลติดต่อสำหรับพลเมืองสหรัฐฯ กำลังแก้ไขสถานการณ์เหล่านั้นเป็นรายกรณีไป

กลุ่มสนทนาออนไลน์สะท้อนถึงความกลัวและความสับสน ซึ่งตามที่นักวิจารณ์กล่าวว่าเป็นผลที่ฝ่ายบริหารตั้งใจไว้ Brenner กล่าวว่าลูกความสามคนที่ได้รับหนังสือแจ้งเลือกที่จะกลับเอลซัลวาดอร์หลังจากได้รับแจ้งให้ออกไป

“ความจริงที่ว่าเราไม่รู้ว่ามีกี่คนที่ได้รับหนังสือแจ้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของปัญหา เราได้รับรายงานจากทนายความและผู้ที่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับหนังสือแจ้งนี้” Hillary Li ที่ปรึกษาของ Justice Action Center กลุ่มสนับสนุนกล่าว

ประธานาธิบดี Donald Trump ระงับ CBP One สำหรับผู้มาใหม่ในวันแรกที่เข้ารับตำแหน่ง แต่ผู้ที่อยู่ในสหรัฐฯ แล้วเชื่อว่าพวกเขาสามารถอยู่ในประเทศได้ อย่างน้อยจนกว่าใบอนุญาตสองปีจะหมดอายุ หนังสือแจ้งยกเลิกที่บางคนได้รับทำให้ความรู้สึกมั่นคงชั่วคราวนั้นสิ้นสุดลง “ถึงเวลาที่คุณต้องออกจากสหรัฐอเมริกา” จดหมายเริ่มกล่าว

“มันสับสนจริงๆ” Robyn Barnard ผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายสนับสนุนผู้ลี้ภัยของ Human Rights First กล่าว “ลองนึกภาพว่าผู้คนที่เข้ามาผ่านกระบวนการนั้นรู้สึกอย่างไรเมื่อพวกเขาได้ยินผ่านแชทชุมชนต่างๆ ข่าวลือ หรือภาพหน้าจอที่เพื่อนบางคนได้รับหนังสือแจ้งและคนอื่นๆ ไม่ได้รับ”

ทนายความกล่าวว่าผู้รับผลประโยชน์ CBP One บางรายอาจยังอยู่ในช่วงเวลาหนึ่งปีในการยื่นขอ asylum หรือขอความช่วยเหลืออื่นๆ

หนังสือแจ้งถูกส่งไปยังคนอื่นๆ ที่คำสั่งเนรเทศถูกระงับภายใต้รูปแบบการคุ้มครองชั่วคราวอื่นๆ ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางในรัฐ Massachusetts สั่งระงับการเนรเทศชั่วคราวสำหรับชาวคิวบา ชาวเฮติ ชาวนิการากัว และชาวเวเนซุเอลามากกว่า 500,000 คนที่เข้ามาตั้งแต่ปลายปี 2022 หลังจากสมัครออนไลน์กับผู้สนับสนุนทางการเงินและบินไปยังสนามบินในสหรัฐฯ ด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง

Maria หญิงชาวนิการากัววัย 48 ปี ผู้ซึ่งเชียร์การเลือกตั้งของ Trump และมาถึงด้วยวิธีนั้น กล่าวว่าหนังสือแจ้งที่บอกให้เธอออกไปเหมือน “ระเบิด มันทำให้ฉันเป็นอัมพาต”

Maria ซึ่งขอให้ระบุชื่อด้วยชื่อกลางของเธอเท่านั้นเพราะกลัวถูกควบคุมตัวและเนรเทศ กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์จากฟลอริดาว่าเธอจะทำความสะอาดบ้านต่อไปเพื่อเลี้ยงดูตัวเองและยื่นขอ asylum

—Salomon รายงานจาก Miami Associated Press นักเขียน Rebecca Santana ใน Washington และ Elliot Spagat ใน San Diego ร่วมให้ข้อมูล