(SeaPRwire) – เวอร์จิเนีย จูฟเฟร (Virginia Giuffre) ผู้กล่าวหาเจ้าชายแอนดรูว์แห่งอังกฤษและชายผู้ทรงอิทธิพลคนอื่นๆ ว่าข่มขืนเธอทางเพศในขณะที่เธอยังเป็นวัยรุ่น ซึ่งถูกลักลอบค้ามนุษย์โดย เจฟฟรีย์ เอปสตีน (Jeffrey Epstein) นักการเงิน ได้เสียชีวิตแล้ว เธอมีอายุ 41 ปี
จูฟเฟรเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายเมื่อวันศุกร์ที่ฟาร์มของเธอในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย โฆษกส่วนตัวของเธอยืนยัน
“เวอร์จิเนียเป็นนักรบที่ดุเดือดในการต่อสู้กับการล่วงละเมิดทางเพศและการค้ามนุษย์ทางเพศ เธอเป็นแสงสว่างที่ยกระดับผู้รอดชีวิตจำนวนมาก” ครอบครัวของเธอกล่าวในแถลงการณ์ “แม้ว่าเธอจะเผชิญกับความทุกข์ยากมากมายในชีวิต เธอก็ยังเปล่งประกายสดใส เธอจะถูกคิดถึงอย่างสุดจะประมาณได้”
ดินี วอน มูฟฟลิง (Dini von Mueffling) โฆษกส่วนตัวของเธอกล่าวว่า จูฟเฟรเป็นคนที่ “รักใคร่อย่างลึกซึ้ง ฉลาด และตลกขบขัน”
“เธอรักลูกๆ และสัตว์มากมาย เธอเป็นห่วงฉันมากกว่าตัวเองเสมอ” วอน มูฟฟลิง เขียนในแถลงการณ์ “ฉันจะคิดถึงเธอเกินกว่าจะบรรยายได้ มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นตัวแทนของเธอ”
จูฟเฟรซึ่งเกิดในอเมริกาและอาศัยอยู่ในออสเตรเลียมาหลายปี กลายเป็นผู้สนับสนุนผู้รอดชีวิตจากการค้ามนุษย์ทางเพศหลังจากปรากฏตัวในฐานะบุคคลสำคัญในการล่มสลายที่ยืดเยื้อของเอปสตีน
ผู้จัดการด้านการเงินในนิวยอร์กที่ร่ำรวยและมีเส้นสายดี ฆ่าตัวตายในเดือนสิงหาคม 2019 ขณะรอการพิจารณาคดีในข้อหาค้ามนุษย์ทางเพศของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ที่เกี่ยวข้องกับเด็กสาววัยรุ่นและหญิงสาวหลายสิบคน บางคนอายุเพียง 14 ปี ข้อหาดังกล่าวเกิดขึ้น 14 ปีหลังจากตำรวจใน ปาล์มบีช (Palm Beach) รัฐฟลอริดา เริ่มสอบสวนข้อกล่าวหาว่าเขาล่วงละเมิดทางเพศเด็กหญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะซึ่งถูกว่าจ้างให้ไปนวดให้เขา
จูฟเฟรออกมาเปิดเผยต่อสาธารณชนหลังจากที่การสอบสวนเบื้องต้นสิ้นสุดลงด้วยโทษจำคุก 18 เดือนในรัฐฟลอริดาสำหรับเอปสตีน ซึ่งทำข้อตกลงลับๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการดำเนินคดีในระดับรัฐบาลกลาง โดยให้การรับสารภาพผิดในข้อหาชักชวนให้ค้าประเวณีในระดับรัฐที่ค่อนข้างเบาแทน เขาได้รับการปล่อยตัวในปี 2009
ในคดีความต่อมา จูฟเฟรกล่าวว่าเธอเป็นพนักงานสปาวัยรุ่นที่ Mar-a-Lago ซึ่งเป็นสโมสร ปาล์มบีช (Palm Beach) ของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) เมื่อเธอได้รับการติดต่อในปี 2000 โดย กิสเลน แม็กซ์เวลล์ (Ghislaine Maxwell) แฟนสาวและต่อมาเป็นพนักงานของเอปสตีน
จูฟเฟรกล่าวว่า แม็กซ์เวลล์จ้างเธอเป็นหมอนวดให้เอปสตีน แต่ทั้งคู่ทำให้เธอเป็นทาสทางเพศ โดยกดดันให้เธอปรนเปรอไม่เพียงแต่เอปสตีนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเพื่อนและคนรู้จักของเขาด้วย จูฟเฟรกล่าวว่าเธอถูกพาบินไปทั่วโลกเพื่อทำการนัดหมายกับผู้ชายรวมถึงเจ้าชายแอนดรูว์ ในขณะที่เธออายุ 17 และ 18 ปี
ผู้ชายเหล่านั้นปฏิเสธและโจมตีความน่าเชื่อถือของจูฟเฟร เธอรับทราบว่ามีการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดที่สำคัญบางอย่างในเรื่องราวของเธอ รวมถึงอายุที่เธอได้พบกับเอปสตีนเป็นครั้งแรก
แต่เรื่องราวของเธอหลายส่วนได้รับการสนับสนุนจากเอกสาร คำให้การของพยาน และรูปถ่าย รวมถึงรูปถ่ายของเธอกับแอนดรูว์ โดยมีแขนของเขาโอบรอบเอวเปลือยเปล่าของเธอ ในทาวน์เฮาส์ของแม็กซ์เวลล์ในลอนดอน
จูฟเฟรกล่าวในหนึ่งในคดีความของเธอว่าเธอมีเพศสัมพันธ์กับราชวงศ์สามครั้ง: ในลอนดอนระหว่างการเดินทางปี 2001 ของเธอ ที่คฤหาสน์ในนิวยอร์กของเอปสตีนเมื่อเธออายุ 17 ปี และในหมู่เกาะเวอร์จินเมื่อเธออายุ 18 ปี
“กิสเลนกล่าวว่า ‘ฉันต้องการให้เธอทำเพื่อเขาในสิ่งที่คุณทำเพื่อเอปสตีน’” จูฟเฟรกล่าวในเดือนกันยายน 2019
แอนดรูว์ปฏิเสธข้อกล่าวหาของจูฟเฟรอย่างแข็งขันและกล่าวว่าเขาจำไม่ได้ว่าเคยพบเธอ
การปฏิเสธของเขาทำให้เขาต้องอับอายในระหว่างการสัมภาษณ์กับ BBC ในเดือนพฤศจิกายน 2019 ผู้ชมเห็นเจ้าชายที่เสนอการโต้แย้งที่น่าสงสัย เช่น การโต้แย้งความทรงจำของจูฟเฟรเกี่ยวกับการเต้นรำที่เหงื่อโชก โดยบอกว่าเขาไม่สามารถขับเหงื่อได้ทางการแพทย์ และไม่แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อผู้หญิงที่กล่าวว่าเอปสตีนทำร้ายพวกเขา
ภายในไม่กี่วันหลังจากการสัมภาษณ์ แอนดรูว์ก็ก้าวลงจากหน้าที่ราชวงศ์ เขาตกลงกับจูฟเฟรในปี 2022 ด้วยจำนวนเงินที่ไม่เปิดเผย โดยตกลงที่จะบริจาค “เงินจำนวนมาก” ให้กับองค์กรผู้รอดชีวิตของเธอ แถลงการณ์ที่ยื่นต่อศาลระบุว่าเจ้าชายทรงรับทราบว่าเอปสตีนเป็นผู้ค้ามนุษย์ทางเพศ และจูฟเฟรเป็น “เหยื่อของการถูกล่วงละเมิดที่ได้รับการยืนยันแล้ว”
เธอยังได้ยื่นฟ้อง และอย่างน้อยในบางกรณีได้ตกลงคดีความกับเอปสตีนและคนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเขา ในกรณีหนึ่ง เธอได้ถอนข้อเรียกร้องของเธอต่อทนายความชื่อดังของสหรัฐฯ โดยบอกว่าเธออาจผิดพลาดในการระบุเขาว่าเป็นหนึ่งในผู้ชายที่เอปสตีนจัดหาเธอให้
การฆ่าตัวตายของเอปสตีนยุติความหวังของผู้กล่าวหาในการดำเนินคดีอาญากับเขา
แม็กซ์เวลล์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี 2021 ในข้อหาค้ามนุษย์ทางเพศและสมคบคิดของรัฐบาลกลาง และถูกตัดสินจำคุก 20 ปี เธอกล่าวว่าเธอไม่ได้มีส่วนผิดในการล่วงละเมิดของเอปสตีน
อัยการเลือกที่จะไม่รวมข้อกล่าวหาของจูฟเฟรในคดีของแม็กซ์เวลล์ แต่จูฟเฟรบอกกับศาลในภายหลังว่านักสังคมสงเคราะห์ชาวอังกฤษ “เปิดประตูสู่นรก”
จูฟเฟร ซึ่งเกิดในชื่อ เวอร์จิเนีย โรเบิร์ตส์ (Virginia Roberts) บอกกับผู้สัมภาษณ์ว่าวัยเด็กของเธอแตกสลายเมื่อเธอถูกล่วงละเมิดทางเพศในขณะที่เรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาโดยชายที่ครอบครัวของเธอรู้จัก เธอกล่าวว่าต่อมาเธอหนีออกจากบ้านและทนทุกข์ทรมานจากการถูกล่วงละเมิดมากขึ้น
เธอกล่าวว่าเธอได้พบกับสามีของเธอในปี 2002 ขณะเข้ารับการฝึกอบรมนวดในประเทศไทยตามคำสั่งของเอปสตีน เธอแต่งงาน ย้ายไปออสเตรเลีย และมีครอบครัว
จูฟเฟรก่อตั้งองค์กรการกุศลเพื่อการสนับสนุน SOAR ในปี 2015
จูฟเฟรแยกทางกับสามีและลูกๆ ของเธอในปีนี้ เธอถูกตั้งข้อหาละเมิดคำสั่งห้ามความรุนแรงในครอบครัวจากเหตุการณ์ในเดือนกุมภาพันธ์ และมีกำหนดจะปรากฏตัวในศาลในเดือนมิถุนายนที่เมือง เพิร์ท (Perth) ซึ่งสามีและลูกๆ ที่แยกกันอยู่ของเธออาศัยอยู่
เธอยังไม่ได้ให้การรับสารภาพในข้อหาดังกล่าว การตัดสินลงโทษจะได้รับโทษจำคุกสูงสุดสองปี
จูฟเฟรเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลังจากอุบัติเหตุร้ายแรง โฆษกส่วนตัวของเธอกล่าวเมื่อเดือนที่แล้ว เธอไม่ได้ตอบคำถามในขณะนั้นเกี่ยวกับวันที่ สถานที่ ลักษณะ หรือรายละเอียดอื่นๆ ของอุบัติเหตุ และเกี่ยวกับความถูกต้องของโพสต์ใน Instagram ที่ดูเหมือนจะมาจากจูฟเฟร โพสต์ดังกล่าวระบุว่าเธออยู่ในรถที่ถูกรถโรงเรียนชน และการพยากรณ์โรคของเธอน่ากลัว
เธอมีลูกสามคนที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งในแถลงการณ์ระบุว่าเป็น “แสงสว่างแห่งชีวิตของเธอ”
ซิกกริด แม็กคอว์ลีย์ (Sigrid McCawley) ทนายความของจูฟเฟร กล่าวในแถลงการณ์ว่า “ความกล้าหาญของเธอผลักดันให้ฉันต่อสู้อย่างหนักขึ้น และความแข็งแกร่งของเธอเป็นสิ่งที่น่าทึ่ง โลกได้สูญเสียมนุษย์ที่น่าทึ่งไปแล้ววันนี้ ขอให้เธอไปสู่สุคติ นางฟ้าผู้น่ารักของฉัน”
AP ไม่ระบุชื่อผู้ที่กล่าวว่าพวกเขาตกเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดทางเพศ เว้นแต่พวกเขาจะออกมาเปิดเผยต่อสาธารณชน
—ร็อด แม็กเกิร์ก (Rod McGuirk) ผู้สื่อข่าวของสำนักข่าว Associated Press ในเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย มีส่วนร่วมในการรายงานข่าวนี้
หากคุณหรือคนที่คุณรู้จักอาจกำลังประสบกับภาวะวิกฤตทางสุขภาพจิตหรือกำลังคิดฆ่าตัวตาย โทรหรือส่งข้อความไปที่ 988 ในกรณีฉุกเฉิน โทร 911 หรือขอรับการดูแลจากโรงพยาบาลในพื้นที่หรือผู้ให้บริการด้านสุขภาพจิต
บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้
หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน
SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ