Alexei Navalny อยู่กับเราตลอดไปชั่วนิรันดร์

การชุมนุมสนับสนุนนักโทษทางการเมืองในใจกลางมอสโก

(SeaPRwire) –   เป็นวันปีใหม่ เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2015 เขาโทรหาฉัน เขาบอกว่า “เราทั้งสองไม่มีใครอื่นแล้วนอกจากเราเอง มาทำงานร่วมกันเถอะ”

นั่นอาจเป็นช่วงเวลาที่ยากที่สุดสำหรับพวกเราทั้งคู่ ฉันเป็นบรรณาธิการใหญ่ของช่องทีวี Dozhd ในเวลานั้น และเราเกือบถูกทำลาย: เราถูกตัดออกจากผู้ให้บริการเคเบิลและดาวเทียมทั้งหมด และเราถูกไล่ออกจากสตูดิโอของเรา แต่ Navalny ต้องเผชิญกับสิ่งที่เลวร้ายกว่ามาก คดีอาญาที่ถูกคิดค้นขึ้นมาเพียงเพื่อบังคับให้เขายุติกิจกรรมทางการเมืองของเขาสิ้นสุดลงด้วยโทษจำคุก Alexei เองที่ได้รับโทษรอลงอาญา แต่พี่ชายของเขาถูกจำคุก อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญที่สุดคือพวกเราทุกคน ทั้ง Dozhd และ Navalny ไม่แน่ใจว่าเราจะยังต้องการอยู่หรือไม่ ในปี 2014 ปูตินได้ยึดครองไครเมีย รัสเซียถูกครอบงำด้วยกระแสชาตินิยม Dozhd หยุดเป็นช่องทีวีที่มีอิทธิพลมากที่สุดและ Navalny ก็หยุดเป็นนักการเมืองที่ได้รับความนิยมมากที่สุด “เราทั้งสองไม่มีใครอื่นแล้วนอกจากเราเอง”

เราเริ่มทำงานร่วมกันจริงๆ ในเวลานั้น เราช่วยทีมของเขา (ACF) สร้างภาพยนตร์สืบสวนสอบสวนเรื่องแรกที่โด่งดังที่สุด เกี่ยวกับ หนังเรื่องนี้มียอดวิว 26 ล้านครั้งในปัจจุบัน ACF ได้เผยแพร่ภาพยนตร์สืบสวนสอบสวนที่ดีอีกหลายสิบเรื่อง และฉันภูมิใจที่ได้อยู่ที่นั่นตั้งแต่เริ่มแรก

ในช่วงปลายปี 2015 ฉันเขียนหนังสือชื่อ

บทหนึ่งในหนังสือเล่มนั้นเกี่ยวกับ Alexei แม้ว่าเขาจะไม่เคยอยู่ในศาลนั้นเลยก็ตาม อย่างไรก็ตาม เขาเป็นศัตรูหลักของศาลนั้นมาโดยตลอด

แต่ละบทเริ่มต้นด้วยภาพเหมือนของตัวละคร และฉันอธิบายถึง Navalny ในเวลานั้นดังนี้:

“Alexei Navalny เป็นมนุษย์ต่างดาว เมื่อมองแวบแรก เขาเหมือนคนธรรมดา และเมื่อเฝ้าดูเขาเดินไปตามถนนหรือโดยสารรถสาธารณะ คุณอาจคิดโดยไม่ตั้งใจว่าเขาเป็นเพียงชายหนุ่มธรรมดา กล่าวโดยย่อ เขาทำทุกอย่างเหมือนที่คนธรรมดาทำและสิ่งที่ไม่มีทั้งเจ้าหน้าที่รัฐระดับสูงและดาราดังทำ แต่รูปลักษณ์ภายนอกนั้นหลอกลวง Navalny สวมหน้ากากมนุษย์ เช่นเดียวกับมนุษย์ต่างดาวในภาพยนตร์ไซไฟ เพื่อซ่อนตัวตนที่แท้จริงของเขาในฐานะนักการเมือง

ชีวิตของ Navalny นั้นยากลำบาก ระบบการเมืองของรัฐพยายามกำจัดเขา และเขาก็ต้องจัดการกับมันให้ได้ เช่น เขาไม่ขับรถเพราะกลัวว่า “ผู้ยั่วยุ” จะกระโดดลงมาหน้ารถของเขา และจากนั้นเขาก็ Navalny อาจถูกดำเนินคดี

Navalny รับรู้ได้อย่างแน่นอนว่าเขาเป็นดารา เรือนจำอาจเป็นสถานที่แห่งสุดท้ายที่ปูตินต้องการให้เขาอยู่ เนื่องจากสถานที่นั้นจะทำให้เขากลายเป็นผู้พลีชีพและเพิ่มความนิยมให้กับเขา Navalny เข้าใจถึงความพิเศษของเขา เขาอาจเป็นนักการเมืองตัวจริงเพียงคนเดียวในบรรดาชาวรัสเซียทั้ง 143 ล้านคน …

แต่ Navalny เป็นบุคคลพิเศษที่ตัดสินใจโดยมีสติ แน่นอนว่าตอนนี้เขายังไม่มีอำนาจ และอาจไม่มีเลยก็ได้ แต่แน่นอนว่าเขาเสียสละโอกาสที่จะมีชีวิตปกติ แม้ว่าเขาจะอธิบายว่าเป็นโอกาสที่จะเปลี่ยนแปลงรัสเซียให้ดีขึ้นก็ตาม

หากรัสเซียมีระบบการเมืองที่เปิดกว้าง Navalny อาจจะไม่โดดเดี่ยว แต่เนื่องจากมันไม่ได้เป็นแบบนั้น จึงดูเหมือนว่าจะไม่มีใครที่บ้าพอที่จะแลกชีวิตกับการเมืองแล้ว ทำไม Navalny ถึงยังคงเชื่อว่าถึงเวลาของเขาจะมาถึง และวันหนึ่งเขาจะสามารถสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีต่อจากปูตินได้ มีคำอธิบายที่มีเหตุผลเพียงอย่างเดียว นั่นก็คือ เขาเป็นมนุษย์ต่างดาว

ฉันไร้เดียงสาในเวลานั้น พวกเราทุกคน รวมถึง Alexei ก็ไร้เดียงสา พวกเราไม่เคยเชื่อว่าปูตินต้องการให้เขาตาย เพราะเราคิดว่าเขาไม่ต้องการให้ Navalny เป็นผู้พลีชีพ พวกเราผิด พวกเราเป็นคนและคนเราก็ผิดกันเสมอ

เมื่อปูตินวางยาพิษ Navalny ในปี 2020 ฉันรู้ว่าเขาจะรอด ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม อาจจะเป็นเพราะว่าฉันไร้เดียงสาเกินไป ฉันคิดเสมอว่า Alexei แข็งแกร่งทางด้านศีลธรรม เขามีประวัติศาสตร์ เขาไม่สามารถตายได้ และเขาก็รอดชีวิต เปิดโปงนักฆ่าของเขา และทำให้ปูตินเป็นตัวตลก สำหรับฉัน ไม่มีคำถามเลยว่าเขาจะอยู่ในยุโรปหรือกลับไป ฉันได้เล่าเรื่องนี้ก่อนหน้านี้แล้วด้วยว่า ถ้าเขาเป็นคนธรรมดา เขาก็จะอยู่ต่อ แต่เขาเป็นมนุษย์ต่างดาว เขามีทางเลือกที่จะอุทิศตนให้กับการเมืองอยู่แล้ว และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงต้องกลับมา

เมื่อประมาณหนึ่งสัปดาห์ก่อน ฉันได้รับอีเมลจาก Alexei แน่นอนว่ามันทั้งตลกและมีพลังมาก เขาเขียนว่า เขากำลังนั่งอยู่ในห้องขังที่มองไม่เห็นต้นหญ้าหรือใบไม้เลย แม้แต่จะเดินเล่นเขาก็ยังถูกนำตัวไปที่ห้องขังที่อยู่ใกล้ๆ แต่เขาเขียนเรื่องนี้ด้วยความร่าเริงและสง่างามอย่างมากจนไม่ต้องสงสัยเลยว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีกับเขา ไม่มีอะไรทำลายเขาได้

เขายังเขียนเกี่ยวกับการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและโอกาสอันเป็นเอกลักษณ์ที่รัสเซียมีในยุค 90 และวิธีที่พลาดโอกาสนี้ไป และการไม่พลาดโอกาสที่จะปรากฏขึ้นในช่วงการล่มสลายที่จะเกิดขึ้นของรัสเซียในยุคปูตินนั้นสำคัญเพียงใด

เขายังเขียนถึง Dostoevsky, Tolstoy, Nabokov, Solzhenitsyn และ Vysotsky เขารู้สึกดีใจที่ได้กลับมาอ่านเรื่อง Crime and Punishment อีกครั้งในคุกแห่งใหม่นี้ เนื่องจากห้องสมุดที่นั่นมีขนาดเล็กมาก มีเพียงหนังสือจากหลักสูตรการศึกษารัสเซียเท่านั้น แต่แน่นอนว่ามี Dostoevsky จดหมายฉบับนี้จบลงด้วยการล้อเลียนแบบเดิมๆ ของเขา “จงเป็นเหมือน Nabokov และดีกว่า!” เขียนไว้

ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่ามีเวลารับจดหมายตอบกลับจากฉันหรือไม่ ซึ่งฉันบอกเหตุผลกับเขาว่าทำไมฉันถึงไม่ชอบ Dostoevsky และอธิบายช่วงเวลาสำคัญบางอย่างจากหนังสือในอนาคตของฉัน และในตอนท้ายเขียนว่า “หวังว่าจะได้เจอกันเร็วๆ นี้”

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

ฉันไม่เคยสงสัยเลยว่าจะได้พบเขาอีกครั้ง ฉันมั่นใจ