Shohei Ohtani พูดเป็นครั้งแรกหลังจากที่มีการไล่ออกล่ามแปลภาษาของเขาเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการพนันที่ผิดกฎหมาย

MLB: MAR 24 Spring Training Angels at Dodgers

(SeaPRwire) –   ดาราบาสเกตบอลของทีม Los Angeles Dodgers ชื่อ โชเฮ อะโอะตะนิ ได้กล่าวว่าเขารู้สึก “ผิดหวังและตกใจมาก” ในการแถลงข่าวครั้งแรกนับตั้งแต่ทีมงานของเขาปลดผู้ช่วยล่ามภาษาอังกฤษชื่อ อิปเป มิซุฮาระ ออกจากทีมหลังข่าวการพนันผิดกฎหมายและการขโมยเงินของมิซุฮาระ

“มิซุฮาระได้ขโมยเงินจากบัญชีธนาคารของฉันและบอกคําโกหก” อะโอะตะนิ 29 ปีกล่าวผ่านล่ามภาษาอังกฤษคนใหม่ชื่อ วิลล์ ไอเรตัน ในการแถลงข่าววันจันทร์ที่ผ่านมา อะโอะตะนิไม่ตอบคําถามจากสื่อมวลชน

มีข้อมูลว่ามิซุฮาระมีส่วนเกี่ยวข้องกับนักพนันผิดกฎหมายชื่อ แมทธิว โบเวอร์ ซึ่งบ้านของเขาถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐจับกุมเมื่อปีก่อน การพนันกีฬาในแคลิฟอร์เนียเป็นสิ่งผิดกฎหมาย แต่รัฐอื่นๆ 38 รัฐและกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ยังอนุญาตในบางรูปแบบ

ตัวแทนของอะโอะตะนิเคยบอกกับ ESPN ว่าเงินที่โอนจากบัญชีของนักกีฬานั้นมีวัตถุประสงค์เพื่อชําระหนี้การพนันของมิซุฮาระ “แน่นอนว่าเขา [อะโอะตะนิ] ไม่พอใจและบอกว่าจะช่วยฉันให้แน่ใจว่าฉันจะไม่ทําแบบนี้อีก” มิซุฮาระกล่าวกับ ESPN เมื่อวันที่ 19 มีนาคม “ฉันอยากให้ทุกคนทราบว่าอะโอะตะนิไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการพนันเลย ฉันอยากให้ทุกคนรู้ว่าฉันไม่รู้ว่าการพนันนี้เป็นสิ่งผิดกฎหมาย”

แต่วันรุ่งขึ้น ทนายความที่แทนอะโอะตะนิได้กล่าวว่านักกีฬานี้เป็น “เหยื่อของการขโมยเงินจํานวนมหาศาล” และปฏิเสธว่าอะโอะตะนิไม่ได้โอนเงินใดๆ มายังนักพนัน วันพุธที่ผ่านมา มิซุฮาระก็ได้บอกกับ ESPN อีกว่าอะโอะตะนิไม่ทราบเรื่องหนี้การพนันของเขา และไม่ได้โอนเงินใดๆ

ในการแถลงข่าววันจันทร์ อะโอะตะนิกล่าวว่าหลังจากสื่อติดต่อตัวแทนของเขาเกี่ยวกับการเกี่ยวข้องกับการพนันกีฬา มิซุฮาระก็ได้บอกคําโกหก “มิซุฮาระได้บอกกับสื่อและตัวแทนของฉันว่าฉันเป็นเพื่อนที่ช่วยชําระหนี้” อะโอะตะนิกล่าว

อะโอะตะนิกล่าวว่าเขาเรียนรู้เรื่องปัญหาการพนันของมิซุฮาระครั้งแรกในการประชุมทีมหลังเกมแรกของเขาในเกาหลีใต้ เพราะมิซุฮาระพูดภาษาอังกฤษ และอะโอะตะนิไม่มีล่าม ทําให้เขาไม่เข้าใจเต็มที่ แต่ “เริ่มรู้สึกว่ามีอะไรผิดปกติ” ภายหลังในการสนทนาสองฝ่ายระหว่างเขากับมิซุฮาระ อะโอะตะนิจึงรู้ว่ามิซุฮาระมีหนี้สูงมาก

อะโอะตะนิกล่าวว่าเขาจึงติดต่อตัวแทนของเขา โดจเกอร์ส และทนายความ พร้อมกล่าวย้ําว่าเขาไม่เคยตกลงที่จะชําระหนี้ให้นักพนันแต่อย่างใด

ทนายความของโบเวอร์ได้กล่าวว่า โบเวอร์ไม่เคยติดต่อกับอะโอะตะนิ และโบเวอร์ยังไม่เคยถูกฟ้องร้องคดีใดๆ ทนายความของโบเวอร์ไม่ได้ตอบกลับคําถามของ TIME

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

ลีกเมเจอร์ลีกเบสบอลได้กล่าวว่า พนักงานต้องห้ามทําการพนันกีฬา หรือการพนันอื่นใดผ่านธุรกิจพนันผิดกฎหมาย มิซุฮาระกล่าวว่า เขาพนันกับฟุตบอลระหว่างประเทศ บาสเกตบอล NBA ฟุตบอล NFL แ