Toshiba ชนะ “Good Design Best 100” และ “Good Focus Award [New Business Design]” ที่ GOOD DESIGN AWARD 2023

โตเกียว, ต.ค. 25, 2566 — Toshiba Corporation (โตเกียว: 6502), Toshiba Infrastructure Systems & Solutions Corporation (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “TISS”) และลูกค้าของพวกเขา คือ Taiwan Railways Administration, MOTC (TRA) ได้รับเกียรติด้วยสองรางวัลจาก Good Design Awards 2023 ซึ่งเป็นรางวัลประจําปีที่จัดขึ้นโดย Japan Institute of Design Promotion เพื่อเชิดชูการออกแบบที่ดีและคุณภาพสินค้า ทั้งรางวัล “Good Design Best 100” และรางวัล “Good Focus Award [New Business Design]” นั้นเป็นสําหรับรถจักรยานยนต์ไฟฟ้า E500 ที่ Toshiba และ TISS กําลังจัดส่งให้กับ TRA.

Toshiba Wins "Good Design Best 100"
Toshiba Wins “Good Design Best 100”

TISS ได้รับคําสั่งซื้อ 68 คันของ E500 และอะไหล่สํารองใน ตุลาคม 2562*1 และกําลังดําเนินการจัดส่ง รถจักรยานยนต์ E500 สามารถลากรถผู้โดยสารและรถบรรทุก และจะเข้าประจําการบนเส้นทางต่างๆทั่วประเทศ ไต้หวัน.

Good Design Best 100 เป็นการคัดเลือกผลงานที่เข้าประกวดที่มีความเลิศด้านนวัตกรรม ความเข้มแข็งของแนวคิด ความงามทางศิลปะ และระดับการนํามาใช้จริง โดยรถจักรยานยนต์ E500 ได้รับเลือกเนื่องจากกําหนดมาตรฐานใหม่ของการออกแบบรถจักรยานยนต์ไฟฟ้า และเป็นแบบอย่างของมาตรฐานที่ดีที่สุดในอนาคต.

Good Focus Award [New Business Design] เป็นรางวัลพิเศษที่มอบหลังจาก Grand Award และ Gold Award โดยคณะกรรมการ Good Design ให้กับผลงานที่มีความโดดเด่นเป็นพิเศษซึ่งสามารถสนับสนุนการสร้างแบบธุรกิจใหม่ อุตสาหกรรมใหม่ และส่งเสริมนวัตกรรม รถจักรยานยนต์ไฟฟ้า E500 ได้รับการประเมินสูงสําหรับความสามารถในการปรับแต่งให้เหมาะสมกับภูมิประเทศที่ท้าทายของไต้หวัน ความสามารถในการบํารุงรักษาสําหรับการดําเนินงานระยะยาว และส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศ.

ความเห็นจากคณะกรรมการ Good Design เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับรางวัล:

รถจักรยานยนต์ไฟฟ้า E500 ของ Taiwan Railways Administration, MOTC

การพัฒนาแพลตฟอร์มรถจักรยานยนต์ไฟฟ้าแบบมอดูล่าทําให้สามารถปรับแต่งให้เหมาะสมกับความต้องการท้องถิ่นและสามารถบํารุงรักษาได้นานกว่า 30 ปี ซึ่งได้รับการประเมินอย่างสูง รูปร่างหน้ารถให้ความรู้สึกของรถไฟ หน้ารถมีโครงสร้างอิสระซึ่งรับประกันความปลอดภัยของลูกเรือและผู้โดยสาร และอนุญาตให้ปรับเปลี่ยนได้ตามความจําเป็น ฉันชื่นชมกระบวนการที่พวกเขาทํางานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะจากไต้หวันซึ่งเป็นที่ที่รถไฟจะดําเนินการ เพื่อสร้างออกแบบที่คนท้องถิ่นคุ้นเคยและชื่นชอบ

Taiwan Railways Administration, MOTC Electric locomotive E500
Taiwan Railways Administration, MOTC Electric locomotive E500

ผู้ชนะรางวัล Good Design Award จะถูกจัดแสดงที่ GOOD DESIGN EXHIBITION 2023 ที่ Tokyo Midtown ตั้งแต่วันที่ 25-29 ตุลาคม.

เกี่ยวกับ Good Design Award

ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2500 Good Design Award เป็นระบบการยกย่องที่สําคัญที่สุดในประเทศญี่ปุ่น ผลงานที่สามารถเข้าร่วมประกวดครอบคลุมผลิตภัณฑ์ สถาปัตยกรรม ซอฟต์แวร์ โครงการ และบูรณาการออกแบบ ผ่านระบบนี้จึงทําให้หลายคนได้สัมผัสกับ “ออกแบบที่ดี” และรับรู้ถึงคุณค่าของมัน อัตราการยอมรับของรางวัลนี้อยู่ที่ 84%*2 พร้อมสัญลักษณ์ที่คุ้นเคย G-Mark.

เกี่ยวกับ Toshiba Corporation

Toshiba Corporation นํากลุ่