ซานจัย เลลา ภัณสาลี เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ที่เป็นแรงบันดาลใจสําหรับซีรีส์เอพิกของเขาบน Netflix เฮียรามันดี

Heeramandi: The Diamond Bazaar. (L to R) Aditi Rao Hydari as Bibbo, Manisha Koirala as Mallikajaan, Sanjeeda Sheikh as Waheeda, Richa Chadha as Lajjo in Heeramandi: The Diamond Bazaar. Cr. Courtesy of Netflix © 2024

(SeaPRwire) –   ในฉากสุดท้ายของ Heeramandi: The Diamond Bazaar มาลลิกาจาน (รับบทโดยมานิชา โกยราลา) ผู้ปกครองนักร้องนางรําที่เขต Heeramandi ในยุคก่อนอิสรภาพของอินเดีย ได้รับข่าวว่ากองทัพอังกฤษได้จับกุมบิบโบจาน บุตรสาวของเธอ เนื่องจากการร่วมมือกับนักปฏิวัติอินเดียในการต่อต้านอังกฤษ “มานานแล้ว เราคือเพียงนักร้องนางรํา แต่ตอนนี้เราได้กลายเป็นผู้รักชาติของบ้านเกิด” เธอกล่าวอย่างตั้งใจ น้ําตาลื่นไหลบนแก้ม

ผู้กํากับชาวอินเดียผู้มีชื่อเสียง ผู้สร้างและกํากับซีรีส์ภาษาฮินดีที่ได้รับความคาดหวังอย่างสูงซึ่งเปิดตัวบน Netflix เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม กล่าวว่า เขาต้องการนําเสนอโลกของนักร้องนางรําจริงๆ ที่อยู่ในเมืองลาฮอร์ที่ถูกล้อมรอบ ซึ่งตั้งอยู่ในปัจจุบันคือปากีสถาน เขากล่าวถึงพวกเธอว่าเป็น “วีรบุรุษที่ไม่เคยได้รับการยกย่อง” ในการต่อสู้เพื่อเอกราชของอินเดียจากอังกฤษในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

Heeramandi เช่นเดียวกันนี้ ได้นําเสนอเรื่องราวเหล่านี้ ตั้งฉากในปี ค.ศ. 1920 จุดเริ่มต้นของเรื่องคือความแค้นระหว่างมาลลิกาจานผู้มีอํานาจกับฟาเรดาน (รับบทโดยโสนักษิ สิงห์) ลูกสาวของศัตรูเก่าของเธอซึ่งเธอเคยฆ่ามารดาของฟาเรดานมาแล้วหลายปีก่อน ฟาเรดานเดินทางกลับมายัง Heeramandi เพื่อแก้แค้น โดยมีแผนที่จะล้มล้างมาลลิกาจานออกจากตําแหน่งผู้นํา ส่วนนักร้องนางรําอื่นๆ รอบตัวพวกเธอก็ต่างมีความหวังและความต้องการในการพัฒนาตนเองและเรียกร้องเสรีภาพของตน

Heeramandi: The Diamond Bazaar. Sonakshi Sinha as Fareedan in Heeramandi: The Diamond Bazaar. Cr. Courtesy of Netflix © 2024

แนวคิดนี้เริ่มต้นมาจากนักเขียนชาวอินเดียชื่อ มอยน์ เบก ผู้เสนอแนวคิดให้กับภาษาลี ภาษาลีนั่งรอคอยโอกาสที่เหมาะสมเพื่อนําแนวคิดนี้มาสร้างสรรค์ จนกระทั่งในที่สุด เขาก็ได้นําแนวคิดนี้มาสร้างเป็นซีรีส์ 8 ตอนสําหรับ Netflix เป็นครั้งแรกที่เขาได้นําแนวคิดของเขามาใช้ในรูปแบบซีรีส์

“มันเป็นความท้าทายที่จะต้องสร้างเนื้อเรื่องให้ยาวเป็น 8 ตอน” ภาษาลีกล่าว “แต่ฉันรู้ว่ารูปแบบนี้เหมาะสมที่สุดที่จะนําเสนอโลกกว้างของเรื่องราวและตัวละครต่างๆ ได้อย่างลึกซึ้ง”

เพื่อเป็นเกียรติต่อโลกของนักร้องนางรําจริงที่อยู่ในเมืองลาฮอร์ในอดีต ซีรีส์เรื่องนี้นําเสนอเรื่องราวของพวกเธอตามที่นักประวัติศาสตร์เล่าสืบต่อกันมา ตัวละครบิบโบจานบุตรสาวของมาลลิกาจาน เปรียบเทียบได้กับ นักร้องนางรําชื่อ จัมนา แห่งเมืองกานปูร์ทางภาคเหนือของอินเดีย ผู้บริจาคเงินเพื่อสนับสนุนการก่อการกําเริบปี 1857 เพื่อต่อต้านบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษ

“แม้แต่โลกอาจจะไม่ร้องเพลงของพวกเธอ แต่พวกเธอก็ได้เล่นบทบาทของตนในประวัติศาสตร์” ภาษาลีกล่าว พร้อมกล่าวถึงความเป็นอิสระที่พวกเธอได้รับในที่สุดภายหลังการได้รับเอกราชของอินเดียในปี ค.ศ. 1947

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ