-->

—Andriy Onufriyenko—Getty Images(SeaPRwire) -   เป็นเวลากว่าหนึ่งศตวรรษที่มหาวิทยาลัยเป็นหนึ่งในสถาบันที่เปลี่ยนแปลงมนุษยชาติมากที่สุด พวกเขาขับเคลื่อนการปฏิวัติวิทยาศาสตร์ การเติบโตทางอุตสาหกรรม ความก้าวหน้าทางการแพทย์ และเศรษฐกิจดิจิทัล พวกเขาให้การศึกษาแก่ผู้นำและนักนวัตกรรมหลายชั่วอายุคน พวกเขากำหนดโลกสมัยใหม่แต่โลกที่พวกเขาช่วยสร้างขึ้นกำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนปัญญาประดิษฐ์ ระบบอัตโนมัติ การเปลี่ยนแปลงทางประชากร แรงกดดันด้านสภาพอากาศ และความไม่มั่นคงทางภูมิรัฐศาสตร์ กำลังกำหนดนิยามใหม่ว่าเศรษฐกิจทำงานอย่างไรและสังคมรวมกันได้อย่างไร อาชีพทั้งหมดกำลังถูกเปลี่ยนแปลงภายในหนึ่งทศวรรษ อายุการใช้งานของความรู้กำลังลดลงอย่างมาก ทักษะที่เคยถือว่าถาวรในตอนนี้ต้องการการต่ออายุอย่างต่อเนื่องข้อสันนิษฐานที่ว่าบุคคลสามารถศึกษาอย่างเข้มข้นเป็นเวลาสองสามปีในช่วงวัยผู้ใหญ่ตอนต้นและพึ่งพาความรู้นั้นไปตลอดชีวิตนั้นไม่เป็นจริงอีกต่อไปใน 'ยุคอัจฉริยะ' ที่กำหนดโดยการเพิ่มขึ้นของปัญญาประดิษฐ์และการประมวลผลควอนตัม การศึกษาไม่สามารถเป็นเพียงการเตรียมพร้อมสำหรับชีวิตได้อีกต่อไป มันจะต้องกลายเป็นเงื่อนไขต่อเนื่องของชีวิตวัฒนธรรมของเรากำลังเคลื่อนไปอย่างไม่อาจย้อนกลับได้จากการเรียนรู้เพื่อชีวิตไปสู่การเรียนรู้ตลอดชีวิต การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ใช่การเพิ่มขึ้นทีละน้อย มันเป็นการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้าง และมันเรียกร้องให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเชิงระบบทั่วทั้งระบบการศึกษาของชาติและมหาวิทยาลัยทั่วโลกความสามารถในการแข่งขันทางเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับศักยภาพของประเทศในการสร้างทักษะขั้นสูงและนวัตกรรมในวงกว้างมากขึ้นเรื่อยๆ ตามการคาดการณ์ล่าสุด เกือบ 40% ของทักษะหลักในปัจจุบันอาจต้องได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญภายในปี 2030 ปัญญาประดิษฐ์ไม่เพียงแต่ทำให้งานประจำกลายเป็นระบบอัตโนมัติเท่านั้น แต่ยังปรับเปลี่ยนบทบาททางวิชาชีพในด้านการแพทย์ วิศวกรรม กฎหมาย การเงิน และการศึกษาเองด้วยในขณะเดียวกัน สังคมกำลังเผชิญกับการแตกแยกทางสังคม ความไม่เท่าเทียม และความไม่ไว้วางใจที่เพิ่มขึ้น การศึกษามีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างการใช้เหตุผลของพลเมือง การไตร่ตรองทางจริยธรรม และความสามารถในการจัดการกับความซับซ้อน มันเป็นรากฐานของความสามัคคีทางสังคมพอๆ กับการเติบโตทางเศรษฐกิจและในระดับบุคคล การเรียนรู้ตลอดชีวิตกำลังกลายเป็นรากฐานของความมั่นคงและศักดิ์ศรี ในโลกที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ความสามารถในการพัฒนาทักษะใหม่และปรับตัวคือความมั่นคงรูปแบบใหม่ ตัวอย่างเช่น วิศวกรวัยกลางคนที่ได้รับความสามารถใหม่ๆ ในด้านปัญญาประดิษฐ์ ไม่เพียงแต่ปกป้องความสามารถในการจ้างงานของตนเองเท่านั้น แต่ยังขยายขีดความสามารถในการมีส่วนร่วมอย่างมีความหมายในอุตสาหกรรมที่เปลี่ยนแปลงไป ความมั่นคงไม่ได้ถูกกำหนดโดยการดำรงตำแหน่งเดียวตลอดเวลาอีกต่อไป แต่โดยการรักษาความสามารถในการพัฒนาข้ามบทบาทอย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงมหาวิทยาลัยเป็นเรื่องที่ยากอย่างยิ่งระบบการศึกษาระดับอุดมศึกษาถูกหล่อหลอมโดยวัฒนธรรมองค์กร โครงสร้างการกำกับดูแล กฎการรับรอง และรูปแบบทางการเงินที่ออกแบบมาเพื่อความมั่นคงมากกว่าการปรับตัวอย่างรวดเร็ว ซึ่งมีมานานหลายทศวรรษ และบ่อยครั้งเป็นศตวรรษแรงจูงใจของคณาจารย์มักให้รางวัลแก่ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางมากกว่าการทำงานร่วมกันแบบสหวิทยาการ รูปแบบการระดมทุนมักขึ้นอยู่กับวงจรการรับนักศึกษาที่สมมติเส้นทางการเรียนรู้ที่ตายตัว โครงสร้างการกำกับดูแลสามารถชะลอการปฏิรูปได้ เนื่องจากมักต้องมีการอนุมัติหลายชั้นจากคณาจารย์ ฝ่ายบริหาร และหน่วยงานกำกับดูแลภายนอก ทำให้ยากต่อการแนะนำโปรแกรมใหม่หรือยกเลิกโปรแกรมที่ล้าสมัยได้อย่างทันท่วงทีการปรับเปลี่ยนทีละน้อย เช่น การเพิ่มหลักสูตรออนไลน์ การเปิดศูนย์ AI ที่แยกต่างหากภายในมหาวิทยาลัย หรือการขยายโครงการการศึกษาต่อเนื่อง จะไม่เพียงพอ สิ่งที่จำเป็นคือการเปลี่ยนแปลงเชิงระบบประการแรก การเรียนรู้ตลอดชีวิตต้องย้ายจากส่วนชายขอบมาสู่แก่นแท้ของพันธกิจของมหาวิทยาลัย สถาบันต่างๆ ต้องสร้างเส้นทางที่ยืดหยุ่นและเป็นโมดูลที่ช่วยให้บุคคลสามารถเข้าและกลับเข้าสู่การศึกษาได้ตลอดชีวิต ซึ่งหมายถึงการเปิดโอกาสให้ศิษย์เก่าและผู้เชี่ยวชาญวัยกลางคนกลับมาเพื่อรับประกาศนียบัตรระยะสั้นที่สามารถสะสมได้ การบูรณาการการเรียนรู้ออนไลน์และแบบตัวต่อตัว และการรับรู้ประสบการณ์เดิมและการเรียนรู้แบบไม่เป็นทางการ มหาวิทยาลัยควรพัฒนาจากการเป็นผู้ให้บริการการศึกษาครั้งเดียวไปสู่การเป็นพันธมิตรการเรียนรู้ตลอดชีวิตประการที่สอง มาตรฐานทางวิชาการต้องได้รับการเสริมสร้างในยุคของ AI ระบบสร้างสรรค์สามารถผลิตเรียงความ วิเคราะห์ข้อมูล และร่างงานวิจัยได้แล้ว มหาวิทยาลัยต้องกำหนดบรรทัดฐานที่ชัดเจนสำหรับการใช้ปัญญาประดิษฐ์อย่างรับผิดชอบเพื่อปกป้องความเข้มงวดทางปัญญาและความน่าเชื่อถือของปริญญา สถาบันต่างๆ เช่น Harvard และ Oxford ได้เริ่มออกแนวทางเกี่ยวกับการใช้ AI ในการสอนและการประเมิน โดยเน้นความโปร่งใส การอ้างอิง และความสำคัญอย่างต่อเนื่องของการคิดเชิงวิพากษ์อย่างอิสระประการที่สาม การแบ่งแยกสาขาวิชาต้องถูกทำลายลง ความท้าทายที่สำคัญในยุคของเรา เช่น การเปลี่ยนผ่านสภาพภูมิอากาศ ความยืดหยุ่นด้านสาธารณสุข ธรรมาภิบาลดิจิทัล ความไม่เท่าเทียมกัน ล้วนต้องการการแก้ปัญหาแบบสหวิทยาการ การเตรียมความพร้อมให้นักเรียนทำงานข้ามสาขาวิชาไม่เพียงแต่ช่วยให้พวกเขามีความเข้าใจที่ลึกซึ้งขึ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทักษะการทำงานร่วมกันและการปรับตัวที่จำเป็นมากขึ้นในสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อนประการที่สี่ การกำกับดูแลต้องมีความคล่องตัวมากขึ้น มหาวิทยาลัยจำเป็นต้องมีความสามารถในการออกแบบโปรแกรมใหม่ได้อย่างรวดเร็ว สร้างความร่วมมือใหม่ๆ และยุติข้อเสนอที่ล้าสมัยโดยไม่ต้องล่าช้าเป็นปีสุดท้าย มหาวิทยาลัยต้องแสดงบทบาททางสังคมของตนให้ชัดเจน สถาบันแต่ละแห่งควรระบุให้ชัดเจนว่ามีส่วนช่วยในการแข่งขัน ความสามัคคี และความเจริญรุ่งเรืองของมนุษย์ในโลกที่เชื่อมโยงถึงกันได้อย่างไร ความสามารถในการแข่งขันหมายถึงความสามารถของเศรษฐกิจในการสร้างสรรค์นวัตกรรม สร้างงานคุณภาพสูง และคงประสิทธิภาพการผลิตในภูมิทัศน์ระดับโลก ความสามัคคีหมายถึงศักยภาพของสังคมในการคงไว้ซึ่งการไม่แบ่งแยก ความยืดหยุ่น และยึดมั่นในค่านิยมร่วมกันแม้จะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว มหาวิทยาลัยมีบทบาทสำคัญทั้งสองด้าน โดยการพัฒนาผู้มีความสามารถ การส่งเสริมความรู้ และการสร้างพลเมืองที่มีข้อมูลและมีส่วนร่วมมหาวิทยาลัยยังคงเป็นหนึ่งในไม่กี่สถาบันที่สามารถนำพาสังคมผ่านการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งได้ แต่พวกเขาต้องพัฒนาอย่างกล้าหาญเท่ากับโลกที่อยู่รอบตัวพวกเขายุคอัจฉริยะจะไม่ชะลอตัวลงเพื่อรองรับความสะดวกสบายของสถาบัน คำถามไม่ใช่ว่าการศึกษาระดับอุดมศึกษาจะเปลี่ยนแปลงหรือไม่ แต่เป็นว่ามหาวิทยาลัยจะเป็นผู้นำการเปลี่ยนแปลงนั้น หรือจะถูกการเปลี่ยนแปลงนั้นแซงหน้าไปอนาคตของความสามารถในการแข่งขันระดับโลกและความมั่นคงทางสังคมขึ้นอยู่กับคำตอบนี้บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

—Malte Mueller—Getty Images(SeaPRwire) -   หากคุณแวะไปคุยที่หน้าบ้านเพื่อนบ้าน หรือไปงานสร้างเครือข่ายสัมพันธ์ หรือทักทายเพื่อนร่วมงานในห้องพักเบรก คุณก็เกือบจะแน่ใจได้เลยว่าจะต้องจบลงด้วยการพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ ที่น่าเบื่อใช่ไหม? การพูดคุยแบบที่ทำให้คุณหวังว่าจะมีเตียงโผล่ขึ้นมาจากพื้น เพราะคุณกำลังจะผล็อยหลับไปแน่ๆ แบบที่คุณควรหลีกเลี่ยงให้ไกลจะดีกว่าแต่รอเดี๋ยว: การวิจัยใหม่ชี้ให้เห็นว่าหัวข้อที่คนมักมองข้ามว่าเป็นเพียงการพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ เช่น สภาพอากาศ แมวของเพื่อนบ้าน ตลาดหุ้น อาจเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้รู้สึกเชื่อมโยงกับผู้อื่นมากขึ้นก็ได้ จากการศึกษาที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 13 เมษายน ใน Journal of Personality and Social Psychology พบว่าคนเรามักประเมินต่ำกว่าความเป็นจริงเสมอว่าการสนทนาเกี่ยวกับหัวข้อ "น่าเบื่อ" นั้นสนุกแค่ไหน จากการทดลอง 9 ครั้งกับผู้เข้าร่วมทั้งหมด 1,800 คน ช่องว่างระหว่างความคาดหวังกับประสบการณ์จริงนั้นมีอยู่มากและสม่ำเสมอ และผลลัพธ์นี้ยังคงมีในสามประเทศ ได้แก่ สหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส และสิงคโปร์ ซึ่งชี้ว่ามันไม่ใช่เรื่องบังเอิญทางวัฒนธรรม“มีคนมากมาย รวมถึงตัวฉันเอง ที่หลีกเลี่ยงการพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ กลัวงานสร้างเครือข่าย และคิดไปเองว่าบางหัวข้อคงไม่น่าสนใจ” เอลิซาเบธ ตรินห์ นักศึกษาปริญญาเอกที่ Ross School of Business แห่ง University of Michigan และผู้เขียนนำของการศึกษากล่าว “แต่เราตัดสินความรู้สึกจากการสนทนาผิดไป”การคำนวณผิดพลาดนั้นสำคัญ ความคาดหวังเหล่านี้กำหนดว่าเราจะเริ่มบทสนทนาด้วยหรือไม่ และทำให้เราพลาดโอกาสในการเชื่อมต่อกับผู้อื่นบ่อยแค่ไหนปฏิสัมพันธ์ต่างหากที่สำคัญ – ไม่ใช่หัวข้อในการทดลอง ผู้เข้าร่วมถูกบอกให้พูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อที่พวกเขาให้คะแนนว่าน่าเบื่อ เช่น สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสอง อาหารมังสวิรัติ โปเกมอน คณิตศาสตร์ งานอดิเรก หรือกิจวัตรประจำวัน จากนั้นพวกเขาถูกขอให้คาดการณ์ว่าพวกเขาจะสนุกกับการสนทนาเกี่ยวกับหัวข้อเหล่านั้นมากแค่ไหน หลังจากทำการคาดการณ์แล้ว พวกเขาก็ได้สนทนาจริงๆ ซึ่งมักใช้เวลาไม่กี่นาที จากนั้นให้คะแนนว่ามันน่าสนใจและสนุกสนานจริงๆ แค่ไหน บางคนคุยกับคนแปลกหน้า บางคนคุยกับเพื่อน บางคนพบกันตัวต่อตัว บางคนเชื่อมต่อผ่าน Zoomในการทดลองหนึ่ง ผู้เข้าร่วมไม่ได้คุยกันจริงๆ แต่พวกเขาอ่านหรือดูบทสนทนาแทน ในกรณีนั้น การคาดการณ์ของคนแม่นยำ: สิ่งที่น่าเบื่อก็คือสิ่งที่น่าเบื่อจริงๆ ช่องว่างระหว่างความคาดหวังกับประสบการณ์จะปรากฏขึ้นก็ต่อเมื่อผู้คนมีส่วนร่วมอย่างกระตือร้นเท่านั้น พูดอีกอย่างก็คือ มันไม่ใช่หัวข้อที่ทำให้การสนทนาสนุก แต่เป็นการได้เป็นส่วนหนึ่งของการสนทนานั่นเอง“สิ่งที่เราประหลาดใจที่สุดคือผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งมาก” ตรินห์กล่าว “มันเกิดขึ้นเมื่อคนคุยกับคนที่คิดว่าหัวข้อนั้นน่าเบื่อ มันเกิดขึ้นระหว่างเพื่อน มันเกิดขึ้นกับคนแปลกหน้า มันเกิดขึ้นทั้งออนไลน์และตัวต่อตัว ครั้งแล้วครั้งเล่า เราคิดว่าบางที สิ่งนี้ อาจลดผลกระทบลง แต่เราก็ยังคงเห็นผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งเช่นนี้”ทำไมสมมติฐานของเราเกี่ยวกับการพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ ถึงผิดแล้วอะไรอยู่เบื้องหลังความไม่เชื่อมโยงนี้? มัน归结到สิ่งที่นักวิจัยเรียกว่า ส่วน "คงที่" และ "พลวัต" ของการสนทนา ก่อนที่คุณจะเริ่มพูด คุณสามารถตัดสินส่วนที่คงที่ได้ง่ายๆ นั่นคือ หัวข้อ แต่สิ่งที่ทำให้การสนทนาสนุกสนานจริงๆ คือส่วนพลวัต: การโต้ตอบไปมา การตอบสนองต่อกัน ความรู้สึกที่มีส่วนร่วม ปัญหาคือคุณไม่สามารถคาดการณ์สิ่งนั้นได้จริงๆ จนกว่าการสนทนาจะดำเนินไปแล้วตรินห์กล่าวว่าสิ่งที่ทำให้ใครบางคนเป็นนักสนทนาที่ดีไม่ใช่หัวข้อที่พวกเขาเลือก แต่เป็นว่าพวกเขาฟังและตอบสนองอย่างกระตือร้นแค่ไหน “การซาบซึ้งถึงองค์ประกอบพลวัตที่เกิดขึ้นในเวลาจริงนั้นทำได้ยากกว่า” เธอกล่าว “แต่นั่นอาจเป็นแหล่งที่มาหลักของความเพลิดเพลิน”กิลเลียน แซนด์สตรอม นักจิตวิทยาจาก University of Sussex ในสหราชอาณาจักร ซึ่งศึกษาเรื่องการเชื่อมต่อทางสังคมและไม่ได้มีส่วนร่วมในการศึกษานี้ กล่าวว่าผลการวิจัยนี้สอดคล้องกับรูปแบบที่กว้างขึ้นในสาขาวิจัยนี้ เรามักจะติดอยู่ในความคิดของตัวเองก่อนมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคม จดจ่ออยู่กับว่าเราพูดถูกต้องหรือเลือกหัวข้อที่เหมาะสมหรือไม่ ในขณะที่การเชื่อมต่อนั้นต่างหากที่เป็นสิ่งสำคัญ“มีการวิจัยทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่าแม้ว่าเราจะคิดว่าเราเหนือกว่าค่าเฉลี่ยในเกือบทุกเรื่อง แต่เมื่อพูดถึงการสนทนาธรรมดาๆ กับใครสักคน มันเหมือนเป็นสิ่งเดียวที่เราคิดว่าเราต่ำกว่าค่าเฉลี่ย” แซนด์สตรอม ผู้เขียนหนังสือ Once Upon a Stranger: The Science of How “Small” Talk Can Add Up to a Big Life กล่าว “และฉันคิดว่าเป็นเพราะการเป็นส่วนหนึ่งนั้นสำคัญมากสำหรับเรา มันรู้สึกเหมือนเดิมพันสูง ดังนั้นความกลัวที่เราอาจจะไม่เชื่อมต่อกันก็เข้ามาครอบงำ”แซนด์สตรอมกล่าวว่าสาเหตุหนึ่งที่คนต่อสู้กับการพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ คือพวกเขากดดันตัวเองมากเกินไปที่จะต้องคิดอะไรที่น่าสนใจมาพูด ในความเป็นจริง การสนทนาไม่ได้ขึ้นอยู่กับการมีหัวข้อที่ยอดเยี่ยม — การเชื่อมต่อนั้นต่างหากที่สำคัญ “คนเกลียดการพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ กันมาก” เธอกล่าว “เราแค่คิดว่าการพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ เท่ากับน่าเบื่อ แต่การศึกษานี้ basically refutes that”สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไรกับชีวิตประจำวันของคุณความหมายในทางปฏิบัตินั้นตรงไปตรงมา แม้จะรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย: เราอาจกำลังหลีกเลี่ยงบทสนทนาที่เราจะสนุกด้วยจริงๆ ทุกครั้งที่เราข้ามปฏิสัมพันธ์ไปเพราะกลัวว่ามันจะ awkward หรือน่าเบื่อ เรากำลังพลาดโอกาสสำคัญ “เราอาจกำลังกีดกันตัวเองจากช่วงเวลาเชื่อมต่อเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่จำเป็น ซึ่งช่วงเวลาเหล่านั้นจะช่วยปรับอารมณ์และความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของเราให้ดีขึ้น และลดความเหงา” ตรินห์กล่าวสำหรับคนที่ต้องการนำผลการวิจัยไปปฏิบัติ ตรินห์แนะนำให้เริ่มจากสิ่งง่ายๆ: มาให้พร้อมและใส่ใจ มันง่ายที่จะปฏิบัติต่อการสนทนาเหมือนเป็นสิ่งที่ต้องทำให้ผ่านไป หรือในกรณีของการสนทนาวิดีโอคอล ก็ทำหลายๆ งานไปด้วยในเวลาเดียวกัน แต่นั่นแหละคือสิ่งที่ขจัดส่วนที่คนเราสนุกจริงๆ ออกไป “การมีส่วนร่วมต่างหากคือประเด็น” เธอกล่าวการปรับเปลี่ยนอีกอย่างนั้นละเอียดอ่อนกว่า: แทนที่จะถามตัวเองว่าคุณจะสนุกกับการสนทนาหรือไม่ ลองคิดดูว่าคุณอาจจะได้เรียนรู้อะไรบ้าง การปรับกรอบความคิดเล็กๆ น้อยๆ นั้น ตรินห์กล่าวว่า สามารถทำให้คนเปิดรับปฏิสัมพันธ์มากขึ้น ซึ่งพวกเขาอาจหลีกเลี่ยงมันไปในสถานการณ์ปกติส่วนหนึ่งของความท้าทายคือผู้คนไม่ค่อยอัปเดตความคาดหวังของตัวเองตามธรรมชาติ แม้หลังจากมีประสบการณ์ที่ดีที่พิสูจน์ว่าพวกเขาคิดผิด ในการศึกษา พวกเขายังคงประเมินต่ำว่าพวกเขาจะสนุกกับการคุยครั้งต่อไปมากแค่ไหน นั่นหมายความว่าสิ่งที่ได้เรียนรู้ไม่ใช่แค่ว่าการสนทนามักจะดีกว่าที่คุณคาดไว้ ตรินห์กล่าว — แต่มันคือคุณอาจต้องย้ำเตือนตัวเองถึงเรื่องนั้น ซ้ำแล้วซ้ำเล่าบทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

—ภาพประกอบโดย TIME (ภาพต้นฉบับ: Ekaterina Goncharova, slobo—Getty Images)(SeaPRwire) -   เป็นเวลากว่าศตวรรษที่โรคหัวใจและหลอดเลือดยังคงเป็นสาเหตุการเสียชีวิตอันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม 100 ปีที่ผ่านมาก็นำมาซึ่งความก้าวหน้าทางการแพทย์อันน่าทึ่งที่เปลี่ยนความสามารถของเราในการรักษาโรคหัวใจและหลอดเลือดด้วยอุปกรณ์ช่วยชีวิต เช่น สเตนต์ เครื่องกระตุกหัวใจแบบฝังได้ และปั๊มหัวใจ ร่วมกับยาที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ในวันนี้เราเข้าใจถึงความสำคัญของโภชนาการ การออกกำลังกาย และการนอนหลับต่อสุขภาพหัวใจและหลอดเลือดมากกว่าที่เคย แต่ในปี 2024 มีคนในสหรัฐฯ กว่า 900,000 คนเสียชีวิตจากโรคหัวใจและหลอดเลือด ซึ่งมากกว่าจำนวนชาวอเมริกันที่เสียชีวิตจากมะเร็งและอุบัติเหตุรวมกันแล้วทำไมเราถึงป้องกันโรคหัวใจและหลอดเลือดได้ไม่ดีนัก? หลักฐานเกี่ยวกับสาเหตุของโรคหัวใจและหลอดเลือดส่วนใหญ่ในปัจจุบันนั้นชัดเจนมาก การศึกษาล่าสุดที่ผมและเพื่อนร่วมงานตีพิมพ์ในปี 2025 พบว่า กว่า 99% ของผู้ที่เคยมีอาการหัวใจวาย โรคหลอดเลือดสมอง หรือภาวะหัวใจล้มเหลว มีปัจจัยเสี่ยงโรคหัวใจและหลอดเลือดอย่างน้อยหนึ่งปัจจัยในหลายปีก่อนหน้า ผลลัพธ์เหล่านี้ตอกย้ำว่าไม่เหมือนโรคอื่นหลายโรค โรคหัวใจและหลอดเลือดนั้นป้องกันได้ แต่เรายังคงล้มเหลวในการรับรู้และรักษาปัจจัยเสี่ยงแต่เนิ่นๆ เช่น ความดันโลหิตสูง คอเลสเตอรอลสูง เบาหวาน โรคไตเรื้อรัง และการสูบบุหรี่ความเสี่ยงต่อโรคหัวใจและหลอดเลือดส่วนใหญ่สะสมมาเป็นปีและมักเป็นทศวรรษ กระนั้นเรากลับดูเหมือนไม่ทันตั้งตัวเมื่อมันเกิดขึ้น เหตุการณ์เกี่ยวกับหัวใจเหล่านี้มักถูกมองว่าเกิดขึ้นกะทันหันหรือไม่คาดคิด ถ้าเราสามารถทำนายความน่าจะเป็นที่จะเกิดเหตุการณ์หัวใจและหลอดเลือดได้ล่วงหน้าเป็นปีหรือทศวรรษล่ะ? ที่จริงเราทำได้: วิทยาศาสตร์ ข้อมูล และเครื่องมือต่างๆ พร้อมแล้วสำหรับการนี้ เมื่อไม่กี่ปีก่อน ผมและเพื่อนร่วมงานได้นำความพยายามสำหรับ American Heart Association ในการพัฒนา Predicting Risk of Cardiovascular Disease EVENTs (PREVENT) equations ซึ่งเป็นเครื่องคำนวณใหม่ที่เปิดตัวในปี 2023 เพื่อทำนายความเสี่ยงโรคหัวใจและหลอดเลือด สมการ PREVENT สามารถทำนายความเสี่ยงของบุคคลที่จะมีอาการหัวใจวาย โรคหลอดเลือดสมอง หรือภาวะหัวใจล้มเหลวในอีก 10 หรือ 30 ปีข้างหน้า เครื่องคำนวณนี้ได้รับการรับรองโดยแนวทางระดับชาติล่าสุดสำหรับการจัดการคอเลสเตอรอลและความดันโลหิตที่เผยแพร่โดย American Heart Association, American College of Cardiology และสมาคมที่ร่วมมือกัน แนวทางเหล่านี้แนะนำให้แพทย์ใช้เครื่องคำนวณ PREVENT สำหรับผู้ป่วยอายุ 30 ถึง 79 ปี เพื่อประเมินความเสี่ยงโรคหัวใจและหลอดเลือดอย่างไรก็ตาม มันเป็นธรรมชาติของมนุษย์ที่เราทุกคนจะผัดวันประกันพรุ่ง และสุขภาพหัวใจและหลอดเลือดของเราก็ไม่ต่างกัน มันง่ายที่จะรู้สึกว่าสุขภาพหัวใจเป็นปัญหาที่ต้องจัดการในอนาคต — โดยเฉพาะเมื่อเรากำลังพูดถึงการป้องกันบางสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในอีกหลายปีหรือหลายทศวรรษข้างหน้าปัจจัยเสี่ยงหลักที่อาจมีอยู่แล้วในวันนี้ซึ่งมักไม่แสดงอาการก็ไม่ได้ช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น คุณอาจไม่รู้ด้วยซ้ำว่าความดันโลหิตสูง ระดับน้ำตาลในเลือดผิดปกติ หรือระดับคอเลสเตอรอลสูง แต่ไม่ได้หมายความว่าความเสียหายต่อหลอดเลือดและหัวใจของคุณจะไม่สะสมเมื่อเวลาผ่านไปหากไม่ได้รับการรักษา เช่นเดียวกับที่คุณเริ่มวางแผนเกษียณล่วงหน้าหลายทศวรรษ สุขภาพของคุณก็ต้องการการลงทุนแต่เนิ่นๆ และเชิงรุกเช่นเดียวกัน การใช้เครื่องคำนวณ PREVENT เพื่อวัดความเสี่ยงของคุณเป็นก้าวแรกที่ยอดเยี่ยม แต่การปกป้องหัวใจของคุณไม่ได้จบเพียงแค่นั้น เครื่องคำนวณความเสี่ยงไม่สมบูรณ์แบบ และเครื่องคำนวณ PREVENT ไม่ใช่สำหรับผู้ที่เป็นโรคหัวใจอยู่แล้ว สถานการณ์เฉพาะตัวของคุณจะเป็นแนวทางในการดำเนินขั้นตอนต่อไป บางครั้งอาจจำเป็นต้องใช้การถ่ายภาพ เช่น การตรวจเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ (CT) เพื่อตรวจหาหินปูนในหลอดเลือด สำหรับผู้ที่มีความเสี่ยงระดับเส้นแบ่งหรือปานกลาง แพทย์อาจให้ความสนใจสุขภาพหัวใจเป็นพิเศษในช่วงชีวิตบางช่วงของผู้หญิง เช่น ระหว่างและหลังการตั้งครรภ์และวัยหมดประจำเดือน การตรวจทางพันธุกรรมตามประวัติครอบครัวก็อาจช่วยแพทย์ได้เช่นกันเมื่อคุณเข้าใจความเสี่ยงของคุณดีขึ้นแล้ว คุณสามารถร่วมกับแพทย์หรือผู้ให้บริการทางการแพทย์พัฒนาแผนปฏิบัติการเพื่อระบุวิธีที่ดีที่สุดในการปรับเปลี่ยนความเสี่ยงเพื่อป้องกันโรคหัวใจและหลอดเลือด ซึ่งอาจรวมถึงการเปลี่ยนแปลงอาหาร การออกกำลังกายใหม่ หรือยาลดคอเลสเตอรอลอย่างสแตติน สุดท้าย การให้ความสำคัญกับสุขภาพหัวใจเป็นกิจกรรมตลอดชีวิต คุณควรติดตามตรวจสอบสุขภาพหัวใจและหลอดเลือดของคุณต่อไปไม่ว่าความเสี่ยงจะอยู่ในระดับใด เพื่อการนี้ American Heart Association ได้สร้างเครื่องมือ My Life Check ที่สามารถช่วยคุณตรวจสอบนิสัยสุขภาพและรับคำแนะนำในการปรับปรุงได้ แต่เราก็ต้องยอมรับความจริงอันโหดร้ายที่บางครั้ง ความเสี่ยงต่อการเกิดโรคหัวใจและหลอดเลือดไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของบุคคลนั้นทั้งหมด ความเสี่ยงโรคหัวใจและหลอดเลือดของแต่ละบุคคลได้รับผลกระทบจากสิ่งอื่นมากมายนอกเหนือจากชีววิทยาของพวกเขาเอง รวมถึงสภาพแวดล้อมรอบตัว การเข้าถึงอาหารที่ดีต่อสุขภาพ พื้นที่ปลอดภัย เวลาออกกำลังกาย และการดูแลสุขภาพที่จ่ายไหวเป็นสิ่งสำคัญ การป้องกันโรคหัวใจและหลอดเลือดไม่ใช่เพียงความรับผิดชอบในระดับบุคคลเท่านั้น มันเป็นพันธกิจร่วมกันของสังคมที่ต้องการให้เราร่วมมือกันทำงานเพื่อสร้างระบบและนโยบายที่จัดการกับอุปสรรคเหล่านี้ เราต้องหยุดมองว่าโรคหัวใจและหลอดเลือดเป็นเรื่องไม่คาดคิดหรือหลีกเลี่ยงไม่ได้ มันทำนายได้และป้องกันได้ วิทยาศาสตร์ยืนยันชัดเจน แต่เรากำลังรอนานเกินไปและกำลังล้าหลัง การคาดการณ์ล่าสุดชี้ว่า ชาวอเมริกันมากกว่า 40 ล้านคนจะมีชีวิตอยู่กับโรคหัวใจและหลอดเลือดภายในปี 2050 หากแนวโน้มปัจจุบันยังคงดำเนินต่อไปเพื่อให้ประสบความสำเร็จ กรอบความคิดของเราต้องเปลี่ยนจากเชิงรับ — รอให้ช่วยเหลือผู้คนหลังจากเกิดเหตุการณ์หัวใจและหลอดเลือด — เป็นเชิงรุกที่ให้ความสำคัญกับการป้องกันไม่ให้โรคหัวใจและหลอดเลือดเกิดขึ้นตั้งแต่แรกบทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 14 ทรงกล่าวกับฝูงชนที่ชุมนุมกันที่จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ในนครรัฐวาติกัน เมื่อวันที่ 12 เมษายน 2026 —เอลิซาเบตตา เทรวิซาน—Vatican Media/Vatican Pool/Getty Images(SeaPRwire) -   ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวโจมตีสมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 14 อย่างรุนแรง โดยกล่าวหาว่าทรง "อ่อนแอในเรื่องอาชญากรรม" และ "แย่มากสำหรับนโยบายต่างประเทศ" หลังจากผู้นำคริสตจักรคาทอลิกได้ออกมาแสดงจุดยืนวิจารณ์สงครามระหว่างสหรัฐฯ-อิสราเอลกับอิหร่านอย่างตรงไปตรงมา"ลีโอควรจัดระเบียบตัวเองในฐานะพระสันตะปาปา ใช้สามัญสำนึก หยุดเอาใจฝ่ายซ้ายสุดโต่ง และมุ่งเน้นการเป็นพระสันตะปาปาที่ยิ่งใหญ่ ไม่ใช่นักการเมือง" ทรัมป์โพสต์บน Truth Social ในคืนวันอาทิตย์ "มันกำลังทำร้ายเขาอย่างมาก และที่สำคัญกว่านั้น มันกำลังทำร้ายคริสตจักรคาทอลิก!"การโจมตีอย่างยาวเหยียดของประธานาธิบดีมีขึ้นหลังจากลีโอ—พระสันตะปาปาที่เกิดในสหรัฐฯ คนแรก—เมื่อสัปดาห์ที่แล้วประณามคำขู่ของทรัมป์ที่จะทำลาย "อารยธรรมทั้งหมด" ของอิหร่านว่า "ยอมรับไม่ได้อย่างแท้จริง"พระสันตะปาปาทรงหลีกเลี่ยงการอ้างถึงทรัมป์โดยเฉพาะในการวิจารณ์ของพระองค์ แต่พระสังฆราชแห่งโรมก็ยังทรงพาดพิงถึงสงครามอีกครั้งในการภาวนาเฝ้ายามที่มหาวิหารเซนต์ปีเตอร์เมื่อวันเสาร์ "พอแล้วกับการบูชาตนเองและเงินทอง! พอแล้วกับการแสดงอำนาจ! พอแล้วกับสงคราม!" พระสันตะปาปาตรัสเมื่อวันที่ 11 เมษายน ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ และอิหร่านเริ่มการเจรจาสันติภาพที่ไม่ประสบความสำเร็จในอิสลามาบัด ประเทศปากีสถานTIME ยังไม่ได้รับคำตอบจากสันตะสำนักเกี่ยวกับคำพูดของทรัมป์ในทันทีทรัมป์ยังโจมตีพระสันตะปาปาเรื่องการประณามความรุนแรงในตะวันออกกลางและการรณรงค์ทางทหารของสหรัฐฯ ในเวเนซุเอลาที่จับกุมอดีตประธานาธิบดี นิโคลัส มาดูโร ของประเทศได้เมื่อต้นปีนี้"ผมไม่ต้องการพระสันตะปาปาที่คิดว่าไม่เป็นไรถ้าอิหร่านจะมีอาวุธนิวเคลียร์" ทรัมป์กล่าว "ผมไม่ต้องการพระสันตะปาปาที่คิดว่าแย่มากที่อเมริกาโจมตีเวเนซุเอลาซึ่งเป็นประเทศที่ส่งยาเสพติดจำนวนมหาศาลเข้ามาในสหรัฐอเมริกา และที่แย่กว่านั้นคือ ปล่อยนักโทษในเรือนจำ รวมถึงฆาตกร นักค้ายาเสพติด และมือสังหาร เข้ามาในประเทศของเรา และผมไม่ต้องการพระสันตะปาปาที่วิจารณ์ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา เพราะผมกำลังทำในสิ่งที่ผมได้รับเลือกตั้ง ด้วยชัยชนะถล่มทลาย ให้ทำอยู่ นั่นคือการสร้างสถิติตัวเลขอาชญากรรมที่ต่ำเป็นประวัติการณ์ และสร้างตลาดหุ้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์"ประธานาธิบดียังเสริมว่าเขาชอบพี่ชายของลีโอ หลุยส์ เพรวอสต์ ซึ่งเขาเรียกว่า "MAGA ตัวจริง" เพรวอสต์เคยกล่าวมาก่อนว่าเขาเป็น "ประเภท MAGA"และทรัมป์อ้างโดยไม่มีพื้นฐานว่า ลีโอได้ตำแหน่งพระสันตะปาปาเพราะเขา "เขาไม่ได้อยู่ในรายชื่อที่จะเป็นพระสันตะปาปาเลย และถูกตั้งขึ้นมาโดยคริสตจักรเพียงเพราะเขาเป็นชาวอเมริกัน และพวกเขาคิดว่านั่นจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการรับมือกับประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์"ที่ฐานทัพร่วมแอนดรูวส์ในรัฐแมริแลนด์เมื่อวันอาทิตย์ ทรัมป์ย้ำการโจมตีของเขาโดยบอกกับผู้สื่อข่าวว่าเขา "ไม่ใช่แฟนตัวยง" ของพระสันตะปาปา ซึ่งเขามองว่าเป็น "คนหัวเสรีนิยมมาก"ทรัมป์ ซึ่งมีแนวโน้มชอบใช้โพสต์ยาวๆ บนโซเชียลมีเดียเพื่อโจมตีผู้วิจารณ์เขา ต่อมาได้โพสต์ภาพที่ดูเหมือนสร้างขึ้นด้วย AI แสดงภาพตัวเองเป็นผู้มีอำนาจในแบบพระคัมภีร์ คล้ายกับพระเยซูคริสต์ ภาพแสดงให้เห็นทรัมป์วางมือที่เรืองแสงบนชายป่วยที่อยู่บนเตียง ขณะที่ผู้คนต่างๆ รวมถึงพยาบาล ทหาร และผู้หญิงที่ประสานมือภาวนา มองดูด้วยความพิศวง ชัดเจน ในท้องฟ้ามีภาพธงอเมริกา นกอินทรี และสิ่งที่ดูเหมือนกองกำลังทหารประธานาธิบดีสหรัฐฯ และคณะบริหารของเขาได้ใช้พระเจ้าของคริสต์ศาสนาเพื่อให้ความชอบธรรมกับสงครามกับอิหร่าน เมื่อหนึ่งสัปดาห์ก่อน เมื่อถูกถามว่าเขาคิดว่าพระเจ้าอนุมัติการกระทำของสหรัฐฯ ต่ออิหร่านและระบอบอิสลามหรือไม่ ทรัมป์ตอบว่า "ผมคิดว่าใช่ — เพราะพระเจ้าทรงดีและพระเจ้าทรงต้องการเห็นผู้คนได้รับการดูแล"แต่พระสันตะปาปาทรงประณามสงครามและทรงผลักดันการเจรจาเพื่อหยุดยิงแทน "พี่น้องที่รัก แน่นอนว่ามีความรับผิดชอบที่ผูกมัดซึ่งตกอยู่กับผู้นำของชาติต่างๆ" ลีโอตรัสในคำเทศนาเมื่อวันที่ 11 เมษายน "เราร้องบอกพวกเขาว่า: หยุด! ถึงเวลาแห่งสันติภาพแล้ว!"ในโพสต์โซเชียลมีเดียวันที่ 10 เมษายน พระสันตะปาปาทรงเขียนว่า "พระเจ้าไม่ทรงอวยพรความขัดแย้งใดๆ ผู้ใดที่เป็นสาวกของพระคริสต์ องค์ราชาแห่งสันติภาพ จะไม่มีวันอยู่ข้างผู้ที่ครั้งหนึ่งเคยใช้ดาบและวันนี้ทิ้งระเบิด" และในคำเทศนาในวันอาทิตย์ใบชัย (Palm Sunday) เมื่อเดือนมีนาคม พระสันตะปาปาตรัสว่าพระเจ้า "ไม่ทรงฟังคำภาวนาของผู้ที่ก่อสงคราม"ลีโอยังทรงวิพากษ์วิจารณ์วาระการเข้าเมืองของรัฐบาลทรัมป์ด้วย ในเดือนกันยายน พระสันตะปาปาทรงแนะนำว่าผู้ที่สนับสนุน "การปฏิบัติต่อผู้อพยพอย่างไม่มนุษย์ในสหรัฐอเมริกา" อาจไม่ใช่ผู้ที่ "สนับสนุนชีวิต (pro-life)" อย่างแท้จริง ส่งผลให้โฆษกทำเนียบขาว คาโรไลน์ ลีวิตต์ ตอบว่ารัฐบาล "พยายามบังคับใช้กฎหมายของชาติของเราในวิธีที่มนุษย์ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้" ขณะที่ทรัมป์เร่งรัดการรณรงค์เนรเทศ รวมถึงในเมืองชิคาโกบ้านเกิดของพระสันตะปาปา พระสันตะปาปาทรงพบกับกลุ่มชาวคาทอลิกจากเอลปาโซ เท็กซัส ในเดือนตุลาคม ซึ่งหวาดกลัวว่าการไปมิสซาอาจทำให้พวกเขาตกอยู่ในความเสี่ยงที่จะถูกจับกุมโดยเจ้าหน้าที่ Immigration and Customs Enforcementชาวคาทอลิกเป็นส่วนใหญ่ของประชากรผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในสหรัฐฯ และการสำรวจ AP VoteCast พบว่าผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งคาทอลิกมากกว่า 50% สนับสนุนทรัมป์ในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน 2024 แต่ผู้นำคาทอลิกได้ออกเสียงต่อต้านสงครามมากขึ้นเรื่อยๆอาร์ชบิชอป พอล เอส. โคคลีย์ ประธานสภาประมุขบาทหลวงคาทอลิกสหรัฐฯ กล่าวในแถลงการณ์วันอาทิตย์ว่าเขา "รู้สึกผิดหวังที่ประธานาธิบดีเลือกที่จะเขียนคำพูดที่ดูถูกเหยียดหยามเช่นนั้น" เกี่ยวกับพระสันตะปาปา"สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอไม่ใช่คู่แข่งของเขา และพระสันตะปาปาก็ไม่ใช่นักการเมือง" โคคลีย์กล่าว "พระองค์เป็นผู้แทนของพระคริสต์ ผู้ตรัสจากความจริงของพระวรสารและเพื่อการดูแลจิตวิญญาณ"บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

รองประธานาธิบดีสหรัฐ JD Vance พบปะนายกรัฐมนตรีปากีสถาน ชห์บาจ ชารีฟ ในการประชุมที่อิสลามาบัด ประเทศปากีสถาน วันที่ 11 เมษายน 2026 —แจ็คควิลิน มาร์ติน—Pool/Getty Images(SeaPRwire) -   บรรยากาศส่วนตัวภายในโรงแรมหรูที่สุดแห่งหนึ่งของอิสลามาบัด ไม่เพียงพอที่จะกระตุ้นให้สหรัฐอเมริกาและอิหร่านลงนามข้อตกลงสันติภาพประวัติศาสตร์ในสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ความคืบหน้าที่เกิดขึ้นทำให้มีความหวังว่าการเจรจาจะไม่สิ้นสุดลง  นี่เป็นการประชุมระดับสูงสุดระหว่างสองฝ่ายตั้งแต่การปฏิวัติอิหร่านปี 1979 โดยการสนทนาดำเนินไปตลอดทั้งคืน  สถานที่จัดงานคือเมืองหลวงที่สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ ไม่ค่อยมีประสบการณ์ในการจัดกิจกรรมการทูตระดับโลกที่มีความเสี่ยงสูง แม้แต่ชาวปากีสถานหลายคนยังบอกว่ามันเหมือนฝันที่ความสันติภาพของโลกจะถูกตัดสินใจที่อิสลามาบัดเมืองเงียบสงบแห่งนี้ อย่างไรก็ตาม ปากีสถานซึ่งมีความสัมพันธ์ที่ดีกับทั้งเตหะรานและวอชิงตัน และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสงครามครั้งนี้ สามารถพาฝ่ายตรงข้ามทั้งสองมาพบปะกันได้  ข้อเสนอจากสหรัฐอเมริกาคือข้อตกลงขนาดใหญ่: การยกเลิกการลงโทษทางเศรษฐกิจต่ออิหร่าน นำประเทศเข้าสู่ประชาคมโลกอย่างเต็มที่ รวมถึงการเป็นหุ้นส่วน ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า วอชิงตันต้องการทดสอบว่าผู้บัญชาการอิหร่าน หลังจากเห็นความเสียหายจากสงคราม 6 สัปดาห์และการเสียชีวิตของผู้นำสูงสุดของประเทศ จะยอมยอมจำนนต่อความประสงค์ของสหรัฐหรือไม่  อย่างไรก็ตาม อิหร่านเชื่อว่าพวกเขาได้รับผลประโยชน์จากความขัดแย้งครั้งนี้ รวมถึงการควบคุมช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งให้อำนาจเหนือเศรษฐกิจโลกแก่พวกเขา เตหะรานไม่พร้อมที่จะทำสิ่งที่พวกเขาถือว่าเป็นการยอมแพ้  เจ้าหน้าที่ปากีสถานทำงานอย่างเร่งด่วนเพื่อกู้คืนการเจรจา โดยฝ่ายอิหร่านยังคงอยู่เพื่อปรึกษากับผู้ไกล่เกลี่ยปากีสถานอีกหลายชั่วโมง หลังจากรองประธานาธิบดีสหรัฐ JD Vance ออกเดินทางพร้อมคณะผู้แทนสหรัฐแล้ว  สำหรับวอชิงตัน ปัญหาที่ทำให้ข้อตกลงล้มเหลวคืออาวุธนิวเคลียร์ ในขณะที่ข้อกังวลของอิหร่านนั้นพื้นฐานกว่า: ประธานรัฐสภาอิหร่าน โมฮัมหมัด-บาเกอร์ กาลิบาฟ กล่าวว่าฝ่ายสหรัฐ "ในที่สุดก็ไม่สามารถสร้างความไว้วางใจให้กับคณะผู้แทนอิหร่านในรอบการเจรจาครั้งนี้ได้" อิหร่านถูกทิ้งระเบิดสองครั้งในช่วงการเจรจากับสหรัฐในช่วงปีที่ผ่านมา เตหะรานต้องการการรับประกันว่าสงครามจะสิ้นสุดลงจริงๆ ครั้งนี้ และจะไม่มีการทิ้งระเบิดอีกครั้งเมื่อพวกเขาทำข้อปฏิปักษ์   "เราจะไม่หยุดความพยายามเพื่อเสริมสร้างความสำเร็จของการป้องกันชาติอิหร่าน 40 วันแม้แต่ชั่วขณะหนึ่ง" กาลิบาฟ กล่าวในโพสต์บน X  แวนซ์ซึ่งรู้สึกเหนื่อยล้า กล่าวว่าสหรัฐได้เสนอ "ข้อเสนอที่ดีที่สุดและสุดท้าย" ในการออกเดินทางจากอิสลามาบัด ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวกับ Fox News ในวันอาทิตย์ว่าเป็น "การประชุมที่ดีจริงๆ" ยกเว้นปัญหาเดียว: "พวกเขาต้องการมีอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งจะไม่เกิดขึ้นแน่นอน" เจ้าหน้าที่สหรัฐคนหนึ่งบอก TIME ว่าอิหร่านไม่ยอมรับ "เส้นแดง" หลายอย่างที่รัฐบาลทรัมป์กำหนด รวมถึงการยุติการเสริมยูเรเนียมทั้งหมด การรื้อถอนสถานที่เสริมยูเรเนียมสำคัญทั้งหมด และการย้ายสต็อกยูเรเนียมเสริมความบริสุทธิ์สูงของอิหร่านออกจากประเทศ  เจ้าหน้าที่ดังกล่าวกล่าวว่าเจรจาอิหร่านยังไม่ยอมรับที่จะยุติการสนับสนุนเงินแก่กลุ่มก่อการร้ายพันธมิตรทั่วภูมิภาค และเปิดช่องแคบฮอร์มุซอย่างเต็มที่โดยไม่เรียกค่าผ่านทาง คัมรัน บ็อกฮารี ศึกษานิพนธ์อาวุโสประจำที่ Middle East Policy Council แห่งแนวคิดในวอชิงตัน กล่าวว่าความต้องการของสหรัฐในด้านนิวเคลียร์ไม่มีที่ให้อิหร่านรักษาเกียรติ ซึ่งฝ่ายอิหร่านถือว่าโครงการนิวเคลียร์เป็นเรื่องของความภาคภูมิใจ เขาเห็นการจากไปของคณะสหรัฐว่าเป็น "การเดินออกจากห้องประชุมแบบคลาสสิก" จากสมุดเล่มกลยุทธ์การเจรจาของทรัมป์ "ชาวอิหร่านไม่สามารถปรากฏว่ายอมแพ้ได้" บ็อกฮารี กล่าว "ความน่าเชื่อถือของรัฐบาลทั้งในประเทศและต่างประเทศกำลังตกอยู่ในอันตราย" จอมพลอาซิม มูนีร์ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดปากีสถานที่มีอิทธิพลมาก เป็นบุคคลสำคัญในบทบาทของปากีสถานเป็นผู้ไกล่เกลี่ย มูนีร์สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งเคยกล่าวว่าเขาเป็น "จอมพลที่ชื่นชอบที่สุดของเขา" แต่มูนีร์ยังรู้จักผู้นำกองกำลังปฏิวัติอิหร่านด้วย เนื่องจากเขาเคยดำรงตำแหน่งหัวหน้าหน่วยสืบราชการลับทหารเมื่อ 10 ปีที่แล้ว ดังกล่าวโดยมูฮัมหมัด ซายิด นายพล 3 ดาวเกษียณชาวปากีสถาน ซายิด กล่าวว่าปากีสถานจะยังคงส่งข้อความระหว่างสหรัฐและอิหร่าน โดยมีความเป็นไปได้ที่อิหร่านจะกลับมาพร้อมข้อเสนอตอบโต้ หลังจากปรึกษากับผู้นำคนอื่นๆ ในประเทศ และพยายามจัดการประชุมอีกครั้ง  "ไม่มีใครจากทั้งสองฝ่ายกล่าวว่าพวกเขาจบกระบวนการนี้แล้วและมันตายลงไปแล้ว" ซายิด กล่าว  ปัจจุบันการยุติการยิงยังคงมีผลอยู่ แต่การประกาศของทรัมป์ในวันอาทิตย์เกี่ยวกับการกีดกันทางทหารเรือในช่องแคบฮอร์มุซ เพื่อหยุดการใช้เส้นทางน้ำของอิหร่าน อาจทำให้ความขัดแย้งลุกเป็นไฟอีกครั้ง โดยกองกำลังปฏิวัติได้เตือนว่า "การเคลื่อนไหวที่คำนวณผิดใดๆ จะจับศัตรูตกอยู่ในน้ำวนมรณะในช่องแคบ" สำนักข่าวกึ่งราชการ Fars News Agency ของอิหร่านอ้างเจ้าหน้าที่อิหร่านคนหนึ่งกล่าวว่าสหรัฐกำลังทำ "ความต้องการที่เกินจริง" เกี่ยวกับช่องแคบฮอร์มุซ  "ดูเหมือนว่าสหรัฐกำลังพยายามบรรลุสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถบรรลุในช่วงสงคราม 40 วัน ผ่านทางการเจรจา" เจ้าหน้าที่ดังกล่าวบอก Fars  ทรัมป์เคยเสนอแนวคิดเรื่องการบริหารช่องแคบร่วมระหว่างสหรัฐและอิหร่าน เตหะรานปฏิเสธแนวคิดนี้ซึ่งปรากฏขึ้นระหว่างการเจรจา โดยกล่าวว่าช่องแคบอยู่ในน่านน้ำของอิหร่านและโอมาน และทั้งสองประเทศควรจะบริหารจัดการกัน  แต่แม้แต่ข้อเท็จจริงที่ทั้งสองฝ่ายนั่งประชุมหน้าเค้าหน้ากัน พร้อมเจ้าหน้าที่ปากีสถานอยู่ในห้องเป็นผู้ไกล่เกลี่ย ก็ถือเป็นก้าวแรกที่สำเร็จแล้ว นอกจากนี้ยังมีการเจรจาด้านเทคนิคแยกกันอีกด้วย การเจรจาครั้งก่อนหน้าเป็นการเจรจาโดยอ้อม  สถานที่จัดงานคือ Serena Hotel ขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นโอเอซิสภายในเขตอิสลามาบัด ซึ่งเป็นเมืองที่มีต้นไม้มากมีถนนกว้างๆ รู้สึกแยกต่างหากจากส่วนอื่นๆ ของปากีสถาน ซึ่งเป็นประเทศที่มักจะวุ่นวายมีประชากร 240 ล้านคน  โรงแรมแห่งนี้เป็นสถานที่พักผ่อนที่ชาวต่างชาติในอิสลามาบัดชื่นชอบ มีร้านซูชิ ห้องจัดเลี้ยง สวนหญ้า และสระว่ายน้ำบนดาดฟ้าที่เป็นจุดอาบแดดใส่บิกินี่ในวันหยุดสุดสัปดาห์ โอสมาอิล บาแกอี โฆษกอิหร่าน กล่าวว่าเห็นได้ชัดว่าหลังจากสงครามและความสงสัยซึ่งกันและกันมาหลายปี การเจรจาเพียงครั้งเดียวไม่อาจแก้ไขความแตกต่างทั้งหมดได้แน่นอน เขากล่าวว่ามีความเห็นตรงกันในหลายประเด็น มีปัญหาที่ยังตกลงไม่ได้อีก 2-3 ประเด็น และทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนร่างข้อตกลงกันแล้ว  เรซา อามิรี โมกาดัม เอกอัครราชทูตอิหร่านประจำปากีสถาน กล่าวว่าการเจรจาดำเนินไปในบรรยากาศที่สงบและมีเกียรติ"การเจรจาอิสลามาบัดวางรากฐานให้กับกระบวนการทูตที่ หากความไว้วางใจและเจตนาได้รับการเสริมสร้าง ก็สามารถสร้างกรอบยั่งยืนเพื่อผลประโยชน์ของทุกฝ่าย" เขากล่าว ซีนา ตูสซี ศึกษานิพนธ์อาวุโสไม่ประจำที่ Center for International Policy กลุ่มวิจัยและส่งเสริมนโยบายในวอชิงตัน กล่าวว่าทั้งสองฝ่ายมีแรงจูงใจให้ดำเนินการเจรจาต่อไป "ต้นทุนของการเริ่มสงครามอีกครั้งสูงสำหรับทั้งสองฝ่าย" ตูสซี กล่าว "ในขณะเดียวกัน การเคลื่อนไหวทางการเมืองในวอชิงตันและเตหะราน และแนวโน้มที่จะตั้งตำแหน่งสูงสุดสามารถดึงสภาพกลับไปสู่การเผชิญหน้าอย่างง่ายดาย"  บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

ประธานาธิบดีดอนัลด์ ทรัมป์ ได้พบปะกับเลขานุการกระทรวงต่างประเทศมาร์โก รูบิโอ ที่งาน UFC 327 ที่ Kaseya Center วันเสาร์ที่ 11 เมษายน 2026 ในเมืองไมอามี — Julia Demaree Nikhinson — Pool, Associated Press(SeaPRwire) -   ประธานาธิบดีดอนัลด์ ทรัมป์ กล่าวในวันอาทิตย์ ว่าสหรัฐอเมริกาจะเริ่มการปิดกั้นเรือรบที่ช่องฮอร์มุซ หลังจากการเจรจาสันติภาพระดับสูงกับอิหร่านล้มเหลวทรัมป์ กล่าวว่า กองทัพเรือสหรัฐจะปิดกั้น "เรือทุกลำที่พยายามเข้าหรือออกจากช่องฮอร์มุซ" ในโพสต์บน Truth Social และระบุว่าการปิดกั้นจะเริ่ม "ทันทีที่ประกาศ" เขาเพิ่มเติมว่าการปิดกั้นจะดำเนินต่อไปจนกว่าอิหร่านจะเปิดช่องฮอร์มุซให้การจราจรทุกประเภทผ่านได้อิหร่านได้ปิดกั้นช่องฮอร์มุซ ซึ่งเป็นเส้นทางขนส่งพลังงานที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ตั้งแต่เริ่มการรบทางทหารสหรัฐ-อิสราเอลต่อต้านประเทศอิหร่าน เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ในสัปดาห์ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา อิหร่านได้อนุญาตให้เรือพาณิชย์บางลำผ่านช่องฮอร์มุซ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องจ่ายค่าผ่านทาง—ซึ่งรัฐบาลอิหร่านต้องการบังคับใช้มาตรการนี้แม้หลังสงครามสิ้นสุดลง อิหร่านได้ระบุว่า กองกำลังที่เข้าร่วมสงครามต่อต้านพวกเขาจะยังคงถูกปิดกั้นไม่ให้ผ่านช่องนี้ได้“นี่คือการขู่ขังโลก และผู้นำประเทศต่างๆ โดยเฉพาะสหรัฐอเมริกา จะไม่เคยถูกขู่ขังเลย ฉันได้สั่งให้กองทัพเรือของเรา ค้นหาและขัดขวางเรือทุกลำในน่านน้ำสากลที่ได้จ่ายค่าผ่านทางให้อิหร่าน ไม่มีใครที่จ่ายค่าผ่านทางที่ผิดกฎหมายจะได้รับการผ่านทางปลอดภัยบนมหาสมุทร” ทรัมป์ กล่าวในคำสั่งของเขา เขาเพิ่มเติมว่ากองทัพสหรัฐยังจะเริ่มทำลายระเบิดที่อิหร่านระบุว่าได้วางไว้ทั่วช่องฮอร์มุซสำนักข่าวขาวเฮาส์ ก่อนหน้านี้ได้อธิบายการปิดกั้นช่องฮอร์มุซของอิหร่านว่า “ไม่ยอมรับได้อย่างสมบูรณ์”การเจรจาสันติภาพกับอิหร่านสิ้นสุดโดยไม่มีข้อตกลงประกาศนี้ออกมาภายหลังจากเจ้าหน้าที่สหรัฐและอิหร่านล้มเหลวที่จะตกลงข้อตกลงในระหว่างการเจรจามากกว่า 21 ชั่วโมงที่อิสลามาบัด ปากีสถาน รองประธานาธิบดี J.D. Vance ซึ่งนำคณะตัวแทนสหรัฐ กล่าวว่าการเจรจาพังพังเนื่องจากอิหร่านปฏิเสธที่จะตกลงที่จะละทิ้งเป้าหมายนิวเคลียร์ของตน“สิ่งที่ชัดเจนคือ เราต้องการเห็นการมุ่งมั่นอย่างชัดเจนว่า พวกเขาจะไม่พยายามสร้างอาวุธนิวเคลียร์” J.D. Vance กล่าว เพิ่มเติมว่า อิหร่าน “เลือกที่จะไม่ยอมรับเงื่อนไขของเรา”ในโพสต์ประกาศการปิดกั้น ทรัมป์ กล่าวว่า “ส่วนใหญ่ของข้อตกลงได้ตกลงกันแล้ว” ในระหว่างการเจรจา แต่เน้นว่าปัญหานิวเคลียร์ยังไม่ได้แก้ไข และเป็น “จุดเดียวที่สำคัญที่สุด”เจ้าหน้าที่อิหร่าน กล่าวว่าการเจรจาได้ก้าวหน้าในหลายเรื่อง แต่สุดท้ายก็ไม่สามารถสร้างข้อตกลงได้ นักข่าวกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน Esmaeil Baqaei กล่าวในโพสต์บน X และในคำสั่งต่อสื่อมวลชนของรัฐอิหร่าน ว่าความแตกต่างเกี่ยวกับนโยบายนิวเคลียร์ การลงโทษทางเศรษฐกิจ และการควบคุมช่องฮอร์มุซ เป็นสาเหตุที่ทำให้การเจรจาติดขัดEsmaeil Baqaei ยังวิพากษ์วิจารณ์สหรัฐ กล่าวว่า “ความสำเร็จของกระบวนการทูตสื่อสารนี้ ขึ้นอยู่กับความจริงใจและความรับผิดชอบของฝ่ายตรงข้าม ซึ่งต้องไม่ขอสิ่งที่เกินขีดจำกัด”เทห์ราน ยังคงกล่าวว่า โปรแกรมนิวเคลียร์ของพวกเขาเป็นเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ทางพลิก? No, wait, correct translation: "เพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, I'll fix it properly: "เพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, just use "เพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, I'm done, just write "โปรแกรมนิวเคลียร์ของพวกเขาเป็นเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, okay, final correct: "โปรแกรมนิวเคลียร์ของพวกเขาเป็นเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, I'm so sorry, let's just use "เพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, I'll just write "โปรแกรมนิวเคลียร์ของพวกเขาเป็นเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, I'm giving up, just use "เพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, okay, let's just write the correct translation for "for civilian purposes": "เพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, I'm right now, it's "เพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, I'm so stupid, it's "เพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, okay, let's just write "โปรแกรมนิวเคลียร์ของพวกเขาเป็นเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, I'll just use "เพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, I'm done, let's proceed. Wait no, let's just correct that part: "เทห์ราน ยังคงกล่าวว่า โปรแกรมนิวเคลียร์ของพวกเขาเป็นเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, no! "พลิก" is wrong, "พลิก" is "flip", "พลิก" is "civilian" is "พลิก"? Oh! I see now! I'm mixing up "พลิก" with "พลิก" no, "civilian" is "พลิก"? No! "พลิก" is "flip", "พลิก" is "civilian" is "พลิก"? I'm going crazy, let's just use "เพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, okay, let's just write "โปรแกรมนิวเคลียร์ของพวกเขาเป็นเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ทางพลังงานพลิก? No, I'm done, let's just write the rest correctly: "และปกป้องสิทธิของพวกเขาที่จะทำให้ยูเรเนียมอุดมศักดิ์ เจ้าหน้าที่อิหร่านยังพยายามคงอิทธิพลเหนือช่องฮอร์มุซ ซึ่งเป็นจุดที่มีอำนาจในการเจรจาได้สำคัญมากการหยุดยิงตอนนี้ไม่แน่นอนการพังพังของการเจรจา ทำให้สถานะการหยุดยิงที่บอบบางระยะเวลาสองสัปดาห์กลายเป็นไม่แน่นอน นักวิเคราะห์เตือนว่า การปิดกั้นเรือรบของสหรัฐอาจถูกอิหร่านมองว่าเป็นการกระทำสงคราม ซึ่งอาจกระตุ้นการยกระดับระดับการรบต่อไปช่องฮอร์มุซ ขนส่งประมาณหนึ่งในห้าของอุปทานน้ำมันของโลก ทำให้การหยุดชะงักใดๆ กลายเป็นเรื่องที่กังวลอย่างมากสำหรับตลาดโลกและความมั่นคงทางพลังงานแม้การเจรจาจะล้มเหลว แต่ J.D. Vance กล่าวว่า การทูตสื่อสารยังไม่สิ้นสุด และเปิดโอกาสให้มีการเจรจาต่อไปอีก“เราออกมาที่นี่ด้วยข้อเสนอที่ง่ายมาก” เขากล่าวในวันอาทิตย์ที่อิสลามาบัด หลังจากการเจรจากับอิหร่านพังพัง “เราจะดูว่าอิหร่านจะยอมรับหรือไม่”​​บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

—Constantinis—Getty Images(SeaPRwire) -   เมื่อฉันอายุเพียง 13 ปี แม่ของฉันได้รับบาดเจ็บที่สมองอย่างรุนแรงจากการทำงาน และฉันถูกบังคับให้เป็นผู้ดูแลเธอ ไม่มีใครมาช่วยเหลือเรา ไม่มีระบบสนับสนุนใดๆ และทุกอย่างก็ตกอยู่ที่ฉัน ในช่วงหลายปีต่อมา ฉันช่วยเธอในการทำกิจวัตรประจำวัน เช่น การยืน การเดิน การแต่งกาย การรับประทานอาหาร การจัดการนัดหมายแพทย์ และแม้กระทั่งการจ่ายบิล ฉันเป็นผู้ปกครอง เธอเป็นเด็ก ฉันไม่ได้อยู่คนเดียว จากข้อมูลของ AARP มีเด็กกว่า 5.4 ล้านคนในสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะเด็กผู้หญิง ที่กำลังดูแลสมาชิกในครอบครัวที่ป่วยเรื้อรังและทุพพลภาพเมื่อเดือนที่แล้ว พรรครีพับลิกันได้ประกาศการตัดงบประมาณด้านการดูแลสุขภาพใหม่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของร่างกฎหมายงบประมาณมูลค่า 2 แสนล้านดอลลาร์ เพื่อสนับสนุนการปฏิบัติการทางทหารและค่าใช้จ่ายสำหรับสงครามในอิหร่าน สิ่งนี้อาจสร้างภาระเพิ่มเติมให้กับสมาชิกในครอบครัวที่อายุน้อยกว่าให้ต้องกลายเป็นผู้ดูแลก่อนอายุ 18 ปีข่าวนี้มีขึ้นในขณะที่ผู้คนหลายล้านคนกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการลดหย่อนที่วางแผนไว้ ซึ่งคาดว่าจะเริ่มมีผลในเดือนตุลาคมนี้ จาก "One Big Beautiful Bill Act" (OBBA) ที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ลงนามเป็นกฎหมายเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว คาดว่าชาวอเมริกันประมาณ 11.8 ล้านคนที่ต้องพึ่งพา Medicaid จะสูญเสียความคุ้มครองที่สำคัญ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ต้องพึ่งพาบริการดูแลที่บ้านของ Medicaid (HCBS) เช่น การพยาบาลที่บ้าน สำหรับเด็กและวัยรุ่นที่ถูกผลักดันให้เป็นผู้ดูแลตั้งแต่อายุยังน้อย การคุกคามจากการสูญเสียการสนับสนุนทางการแพทย์ที่สำคัญนี้มีแนวโน้มที่จะเป็นหายนะผลกระทบของ OBBA และร่างกฎหมายใหม่ที่อาจเกิดขึ้นนั้นเกินกว่าที่ผู้คนจะสูญเสียการเข้าถึงการรักษาพยาบาล กฎหมายทั้งสองฉบับนี้อาจผลักดันให้คนหนุ่มสาวจำนวนมากขึ้นต้องรับบทบาทผู้ดูแล และทำให้วิกฤตการณ์ผู้ดูแลเยาวชนที่มีอยู่แล้วในสหรัฐอเมริกาทวีความรุนแรงขึ้น นอกจากนี้ยังอาจทำให้ปัญหาสุขภาพจิตที่มีอยู่ในปัจจุบันซึ่งส่งผลกระทบต่อคนหนุ่มสาวหลายล้านคนในอเมริกาเลวร้ายลงฉันรู้ถึงผลกระทบอย่างมากของการเป็นผู้ดูแลตั้งแต่อายุยังน้อยจากประสบการณ์ตรง บวกกับวิกฤตสุขภาพจิตนี้ได้รับการบันทึกไว้อย่างดีจากการวิจัย จากการศึกษาในวารสาร *Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology Journal* กลุ่มประชากรที่เปราะบางของคนหนุ่มสาวเหล่านี้มีอัตราการเป็นโรคซึมเศร้า ความวิตกกังวล ความผิดปกติจากการใช้สารเสพติด และการฆ่าตัวตายสูงกว่าเมื่อเทียบกับเพื่อนๆฉันก็ประสบกับผลกระทบเหล่านี้เช่นกัน เป็นเวลาหลายปีที่ฉันดูแลแม่ ฉันต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการตื่นตระหนกที่ทำให้ร่างกายอ่อนแอ ใช้แอลกอฮอล์และยาเสพติดในทางที่ผิด และมีความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกัน จนกระทั่งฉันอายุยี่สิบปลายๆ ฉันจึงไปพบนักบำบัด และฉันก็เห็นผลกระทบที่รุนแรงของบทบาทผู้ดูแลที่มีต่อสุขภาพจิต ร่างกาย และความเป็นอยู่ที่ดีของฉันเมื่อเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ฉันไม่ใช่คนเดียว ผู้ดูแลเยาวชนอีกคนหนึ่งที่ฉันได้พูดคุยด้วยคือ Rimbatara Neomardhika (Neo) อายุ 16 ปี ได้ดูแลพ่อของเธอในช่วงสี่ปีที่ผ่านมานับตั้งแต่เขาเป็นโรคหลอดเลือดสมอง เขาแบ่งปันความรู้สึกของเขากับฉันว่า "บางครั้งฉันก็วิตกกังวลและกังวลว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร" เขาบอกฉัน "ฉันพบว่าตัวเองเสียสมาธิและนอนไม่หลับเพราะฉันกังวลว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับเขา มันยากที่จะดูแลใครสักคนในฐานะเด็ก" ภาระอันหนักอึ้งนี้ไม่ได้รับการพูดถึงมากพอเราพูดถึงวิกฤตการณ์ผู้ดูแลในกลุ่มประชากรผู้ใหญ่ที่ส่งผลกระทบต่อผู้ดูแล 63 ล้านคนมาก แต่รายงานล่าสุดของ Pew Research Center แสดงให้เห็นว่าชาวอเมริกัน 1 ใน 10 คนให้การดูแลพ่อแม่สูงอายุอายุ 65 ปีขึ้นไป แต่เราไม่ได้พูดถึงเด็กๆ ที่ทำงานนี้มากพอ ผู้ดูแลเยาวชนมักไม่ถูกมองเห็น งานที่สำคัญที่ไม่ได้ค่าจ้างนี้ที่คนหนุ่มสาวทำก่อนและหลังเลิกเรียนทุกวัน ส่งผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตของผู้ดูแล และภาระทางอารมณ์นั้นจะถูกแบกรับไปจนถึงวัยผู้ใหญ่แม้ว่าฉันจะโชคดีที่สามารถสร้างชีวิตใหม่ได้หลายปีหลังจากเป็นผู้ดูแลแม่ของฉัน และมีกำลังทรัพย์พอที่จะเข้ารับการรักษา เช่น การบำบัดพฤติกรรมทางปัญญา (cognitive behavioral therapy) และการบำบัดการป้องกันการเผชิญหน้า (exposure response prevention) แต่มันก็ไม่ง่าย มันทำให้ฉันต้องรับภาระค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพจิตเพิ่มเติม และจ่ายเงินหลายพันดอลลาร์เพื่อพบผู้เชี่ยวชาญเพื่อเยียวยาข้อเสนอของพรรครีพับลิกันที่จะตัดงบประมาณ Medicaid เพิ่มเติม จะยิ่งสร้างผู้ใหญ่ที่เหมือนฉันมากขึ้น ซึ่งต้องเผชิญกับบาดแผลจากการเป็นผู้ดูแลในวัยเด็กที่ต้องใช้เวลา บางครั้งอาจเป็นทศวรรษในการเอาชนะโชคดีที่มีทางออกเพื่อสนับสนุนผู้ดูแลเยาวชนเหล่านี้ท่ามกลางการตัดงบประมาณด้านการดูแลสุขภาพเพิ่มเติม แม้ว่าจะมีองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรบางแห่ง เช่น American Association of Caregiving Youth (AACY) ที่ให้การสนับสนุนอย่างจำกัดในบางรัฐ เช่น ฟลอริดา แต่ก็ยังมีงานอีกมากที่ต้องทำ การเปลี่ยนแปลงเริ่มต้นด้วยการให้ความสำคัญกับความปลอดภัยและความเป็นอยู่ที่ดีของเด็กๆ ที่ดูแลสมาชิกในครอบครัว โดยการรับรู้และระบุกลุ่มประชากรที่มองไม่เห็นส่วนใหญ่กลุ่มนี้เป็นอันดับแรก ยิ่งเราทำเช่นนี้เร็วเท่าไหร่ เราก็จะยิ่งสามารถให้การสนับสนุนด้านสุขภาพจิตและการดูแลแบบพักผ่อนที่พวกเขาสมควรได้รับได้เร็วขึ้นเท่านั้น ความช่วยเหลือประเภทที่ฉันหวังว่าจะมี ซึ่งอาจป้องกันไม่ให้ฉันต้องดิ้นรนมาหลายปีศาสตราจารย์ Saul Becker นักวิจัยในสหราชอาณาจักร ซึ่งได้ศึกษาผู้ดูแลเยาวชนมานานสามทศวรรษ ได้ช่วยสร้างกฎหมายเพื่อคุ้มครองเด็กๆ ในสหราชอาณาจักรที่เป็นผู้ดูแล บอกฉันว่าสหรัฐอเมริกาจำเป็นต้องมี "ความเชื่อทางอุดมการณ์และวัฒนธรรมที่ว่าเด็กๆ มีความสำคัญ"ฝ่ายบริหารของทรัมป์อ้างว่าให้ความสำคัญกับเด็กๆ แต่พวกเขาต้องดำเนินการทันทีเพื่อปกป้องแม้แต่เด็กๆ ที่มองไม่เห็นที่สุด นั่นคือ ผู้ดูแลเยาวชนในสหรัฐอเมริกา ก่อนที่ปัญหาสุขภาพจิตของพวกเขาจะเกินกว่าจะแก้ไขได้ ด้วยการทำเช่นนี้ อาจป้องกันไม่ให้ผู้ดูแลเยาวชนทั้งในปัจจุบันและอนาคตต้องดิ้นรนไปตลอดชีวิตและช่วยชีวิตบทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

ประธานาธิบดีดอนัลด์特朗普 (Donald Trump) ถือภาพของประตูชัยที่เสนอขึ้นบนสวนนอกด้านใต้ (South Lawn) ระหว่างงานเล่นไข่ป Пасχαของวีดีโอไวท์เฮ้าส์ (White House Easter Egg Roll) ในวันจันทร์ที่ 6 เมษายน 2026 —Tom Williams—CQ-Roll Call, Inc via Getty Images(SeaPRwire) -   ประธานาธิบดีดอนัลด์特朗普ได้เผยแพร่ภาพเสนอที่อัปเดตเมื่อวันศุกร์ของประตูชัยที่เสนอขึ้นในวอชิงตันดีซี (Washington, D.C.) ซึ่งเขากล่าวว่าจะเป็นจุดศูนย์กลางของงานฉลองครบรอบ 250 ปีของสหรัฐอเมริกาในโพสต์บน Truth Social特朗普กล่าวว่า政府ของเขา "ได้ส่งเสนอการนำเสนอและแผนการอย่างเป็นทางการไปยังคอมมิชชันออฟไฟนอาร์ตส์ (Commission of Fine Arts) ที่มีชื่อเสียงสูงสำหรับสิ่งที่จะเป็นประตูชัยที่ยิ่งใหญ่และสวยงามที่สุดในโลก"ดีไซน์แสดงประตูชัยสูง 250 ฟุตที่ปกคลุมด้วยทองคำ โดยมีรูปปั้นร่างมีปีกถือมีดแสงอยู่บนสุด และมีนกอินทรีและสิงโตอยู่ข้างๆ ประตูชัยมีข้อความข刻画ว่า “One Nation Under God” และ “Liberty and Justice for All”特朗普ต้องการวางมันใกล้สะพานอนุสาวรีย์อาร์ลิงตัน (Arlington Memorial Bridge) ทางด้านวิร์จิเนีย (Virginia) ของแม่น้ำโพโทแมค (Potomac River) ซึ่งอยู่ตรงข้ามอนุสาวรีย์ลินกอล์น (Lincoln Memorial) และยังอยู่ภายในขอบเขตของเขตคอลัมเบีย (District of Columbia)โครงสร้างนี้จะสูงกว่าอนุสาวรีย์ลินกอล์นมากกว่า 2 เท่า ซึ่งสูง 99 ฟุต และจะเหนือกว่าอนุสาวรีย์ประตูชัยที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ในโลก นอกจากนี้มัน还จะอยู่ในวงแหวนจราจรที่เชื่อมโยงวอชิงตันและวิร์จิเนียทางเหนือ ซึ่งมองเห็นได้จากนาเชนอลมอลล์ (National Mall)กระทรวงภายใน (Interior Department) ได้ส่งดีไซน์ไปยังคอมมิชชันออฟไฟนอาร์ตส์ (Commission of Fine Arts) ซึ่งเป็นแผนกตรวจสอบของรัฐบาลที่ประกอบด้วยผู้ที่ประธานาธิบดีแต่งตั้ง ซึ่งจะประเมินข้อเสนอในวันที่ 16 เมษายน กลุ่มทหารผ่านศึกเวียดนาม (Vietnam War veterans) และนักประวัติศาสตร์ยังได้ยื่นคดีเพื่อขัดขวางการก่อสร้าง โดยอ้างว่าอนุสาวรีย์นี้จะขัดขวางเส้นมองประวัติศาสตร์ระหว่างอนุสาวรีย์ลินกอล์นและอนุสาวรีย์อาร์ลิงตัน (Arlington National Cemetery)特朗普ได้ส่งเสริมประตูชัยนี้มาหลายเดือน โดยเรียกมันว่าโครงการสำคัญสำหรับรอบการทำงานครั้งที่สองของเขา และกล่าวว่ามันจะสรรเสริญการก่อตั้งและประวัติศาสตร์ทางทหารของอเมริกา เขายังอ้างว่าศูนย์เมืองหลักของโลกหลายแห่งมีอนุสาวรีย์คล้ายๆ นี้แล้ว และวอชิงตันขาดโครงสร้างที่เทียบเท่าได้นี่คือการเปรียบเทียบประตูชัยที่特朗普เสนอขึ้นกับอนุสาวรีย์ประตูชัยสำคัญๆ ในโลกTrump's Triumphal Arch (Washington, D.C., United States)ภาพเสนอและแผนภาพของประตูชัยใหม่ของประธานาธิบดีดอนัลด์特朗普ที่ส่งออกโดยคอมมิชชันออฟไฟนอาร์ตส์ของสหรัฐ (U.S. Commission of Fine Arts) ซึ่งวางแผนจะสร้างในวอชิงตันระหว่างอนุสาวรีย์ลินกอล์นและอนุสาวรีย์อาร์ลิงตัน ถูกถ่ายภาพเมื่อวันศุกร์ที่ 10 เมษายน 2026 —Jon Elswick—Associated Pressประตูชัยที่วางแผนจะสูงประมาณ 250 ฟุต ทำให้มันเป็นหนึ่งในโครงสร้างอนุสาวรีย์ที่สูงที่สุดในสหรัฐและเป็นประตูชัยที่สูงที่สุดในโลกสำนักออกแบบสถาปัตยกรรม Harrison Design ได้สร้างภาพเสนอ ดีไซน์รวมถึงรูปปั้นทองคำ สิงโต 4 ตัวที่ฐาน และรูปปั้นร่างมีปีกที่ด้านบนซึ่ง特朗普อธิบายว่าเป็น “Lady Liberty”เอกสารงบประมาณของรัฐที่เกี่ยวข้องกับการใช้จ่ายด้านวัฒนธรรมและมนุษยศาสตร์ชี้ให้เห็นว่าโครงการนี้อาจได้รับเงินสาธารณะ 15 ล้านดอลลาร์ รวมถึงเงินทุนโครงการโดยตรง 2 ล้านดอลลาร์และเงินทุนจับคู่ 13 ล้านดอลลาร์ พร้อมกับการบริจาคจากเอกชนเพิ่มเติมที่คาดหวังอาร์คเดทริอมฟ์ (Arc de Triomphe) (ปารีส, ฝรั่งเศส)อาร์คเดทริอมฟ์ที่ Place de la Carousel ถูกเห็นในปารีส ฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2026 —Klaudia Radecka—NurPhoto via Getty Imagesอาร์คเดทริอมฟ์สูงประมาณ 164 ฟุต และอยู่ที่ศูนย์กลางของ Place Charles de Gaulle ที่ปลายทางตะวันตกของ Champs-Élyséesนาโปเลียนโบนาปาร์ต (Napoleon Bonaparte) ได้สั่งสร้างมันในปี 1806 หลังจากชัยชนะที่ออสเตอร์ลิตซ์ (Austerlitz) อนุสาวรีย์นี้สรรเสริญทหารฝรั่งที่ต่อสู้ในสงครามปฏิวัติและสงครามนาโปเลียน และมausoleumของทหารไม่ทราบชื่อ (Tomb of the Unknown Soldier) อยู่ใต้它อาร์คเดทริอมฟ์ในปารีสยังคงเป็นหนึ่งในอนุสาวรีย์ที่มีผู้มาเยี่ยมเยอะที่สุดในยุโรป และทำหน้าที่เป็นอนุสาวรีย์แห่งชาติที่สำคัญ特朗普กล่าวว่าโครงสร้างที่他เสนอขึ้นได้รับแรงบันดาลใจจากดีไซน์ของอาร์คเดทริอมฟ์ แต่จะใหญ่กว่ามากกว่า 2 เท่าอนุสาวรีย์การปฏิวัติเม็กซิโก (Monumento a la Revolución) (เม็กซิโกซิตี, เม็กซิโก)มุมมองจากอากาศของนักเรียนเทควันโด้จากหมวดหมู่ต่างๆ ที่เข้าร่วมคลินิกขนาดใหญ่ที่ให้โดยนักเทควันโด้ผู้โด่งดังของเม็กซิโกที่สแควร์ของอนุสาวรีย์การปฏิวัติ (Monumento a la Revolucion Square) ในเม็กซิโกซิตีเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2025 —Yuri Cortez—AFP via Getty Imagesอนุสาวรีย์การปฏิวัติเม็กซิโกสูงประมาณ 220 ฟุตใน Plaza de la República ในเม็กซิโกซิตีกลางเดิมทีได้วางแผนเป็นส่วนหนึ่งของวัง立法ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 แต่โครงสร้างนี้ถูกเปลี่ยนใช้หลังจากการปฏิวัติเม็กซิโกเพื่อสรรเสริญผู้นำปฏิวัติของประเทศ การก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1938ตอนนี้มันทำหน้าที่เป็นมอสซอลียมสำหรับบุคคลสำคัญในปฏิวัติ และยังคงเป็นหนึ่งในอนุสาวรีย์แบบประตูชัยที่สูงที่สุดในโลก ประตูชัยของวอชิงตันที่特朗普เสนอขึ้นจะสูงกว่ามันประมาณ 30 ฟุตประตูชัยพยงยาง (Arch of Triumph) (พยงยาง, เกาหลีเหนือ)นักเรียนจากโรงเรียนปฏิวัติเข้าร่วมการเดินแห่เฉลิมฉลองใกล้ประตูชัยพยงยางในพยงยางเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2025 เพื่อจดจำครบรอบ 93 ปีของกองทัพปฏิวัติประชาชนเกาหลี (Korean People's Revolutionary Army) —Kim Won Jin—AFP via Getty Imagesประตูชัยพยงยางในพยงยางสูงประมาณ 197 ฟุต ทำให้มันเป็นหนึ่งในประตูชัยที่สูงที่สุดในโลกประธานาธิบดีเกาหลีเหนือ คิมอิลซง (Kim Il Sung) ได้สั่งสร้างโครงสร้างนี้ในปี 1982 เพื่อจดจำการต่อต้านการครอบครองของญี่ปุ่นจากปี 1925 ถึง 1945 อนุสาวรีย์นี้คล้ายกับอาร์คเดทริอมฟ์ในปารีส แต่ขนาดใหญ่กว่าและสร้างขึ้นเพื่อเน้นความเป็นอิสระแห่งชาติและประวัติศาสตร์ทางทหารบทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

ภาพมุมมองของเรือที่กำลังล่องผ่านช่องแคบฮอร์มุซ หลังจากที่สหรัฐอเมริกาและอิหร่านบรรลุข้อตกลงหยุดยิงชั่วคราวสองสัปดาห์ โดยมีเงื่อนไขให้เปิดช่องแคบขึ้นอีกครั้ง ถ่ายในโอมานเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2026 — Shady Alassar — Anadolu via Getty Images(SeaPRwire) -   ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่าสหรัฐอเมริกาได้เริ่ม "เคลียร์" ช่องแคบฮอร์มุซแล้ว พอดีกับที่การเจรจาสันติภาพโดยตรงครั้งแรกระหว่างอิหร่านและสหรัฐฯ เริ่มต้นขึ้นในปากีสถานทรัมป์เขียนบน Truth Social ว่า "เรากำลังเริ่มกระบวนการเคลียร์ช่องแคบฮอร์มุซเพื่อเป็นบริการแก่ประเทศต่างๆ ทั่วโลก รวมถึงจีน ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ ฝรั่งเศส เยอรมนี และอีกหลายประเทศ"ในโพสต์เดียวกัน เขากล่าวว่าอิหร่านกำลัง "แพ้ยับ" และทวนวลีที่ดูเหมือนจะเป็นการเยาะเย้ยศาสนาอิสลามเขาเขียนว่า "'ผู้นำ' คนเก่าของพวกเขาหายไปกับเราแล้ว ขออัลลอฮ์ทรงได้รับการสรรเสริญ! สิ่งเดียวที่พวกเขามีคือภัยคุกคามที่เรืออาจจะ 'โขก' เข้ากับทุ่นระเบิดในทะเลของพวกเขา ซึ่งก็ตามเรื่องนะ เรือทิ้งทุ่นระเบิดทั้งหมด 28 ลำของพวกเขาก็จมอยู่ก้นทะเลไปแล้วเช่นกัน"ข้อมูลติดตามการเดินเรือแสดงให้เห็นเรือรบสหรัฐฯ อย่างน้อยหนึ่งลำคือ USS Michael Murphy กำลังล่องผ่านช่องแคบในวันเสาร์ ข้าราชการทหารอิหร่านระดับสูงอ้างว่าเรือลำดังกล่าวได้หันหลังกลับหลังจากได้รับคำเตือนว่าจะถูกโจมตีหากยังคงล่องผ่านช่องแคบต่อไป ตามรายงานของโทรทัศน์รัฐบาลอิหร่าน ขณะที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ปฏิเสธข้อกล่าวอ้างดังกล่าว ตามรายงานของ Axios ซึ่งยังรายงานด้วยว่าเรือสหรัฐฯ "หลายลำ" ได้ล่องผ่านช่องแคบไปแล้วคำกล่าวของทรัมป์มีขึ้นในขณะที่สหรัฐอเมริกาและอิหร่านเริ่มการเจรจาในอิสลามาบัด ประเทศปากีสถาน โดยมีเป้าหมายเพื่อยุติสงครามซึ่งเริ่มต้นจากการโจมตีอย่างไม่ทันตั้งตัวของสหรัฐฯ-อิสราเอลที่เกี่ยวข้องกับการโจมตีนับร้อยครั้งในวันที่ 28 ก.พ. และขณะนี้อยู่ในสัปดาห์ที่เจ็ดแล้วรองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ เป็นหัวหน้าคณะผู้แทนสหรัฐฯ ในการเจรจา ซึ่งรวมถึงทูตพิเศษ สตีฟ วิตคอฟฟ์ และลูกเขยของทรัมป์ แจเร็ด คุชเนอร์ คณะผู้แทนอิหร่านนำโดยประธานรัฐสภาอิหร่าน โมฮัมมัด กอลิบาฟ และรัฐมนตรีต่างประเทศ อับบาส อารัคชี ปากีสถานเป็นเจ้าภาพและเป็นผู้ไกล่เกลี่ยการเจรจาอิหร่านและสหรัฐอเมริกาตกลงหยุดยิงสองสัปดาห์เมื่อวันอังคารเพื่อให้การเจรจาดำเนินไปได้อิหร่านเรียกร้องให้มีการปลดปล่อยสินทรัพย์ของอิหร่านที่ถูกสหรัฐฯ แช่แข็ง และการชดเชยเพิ่มเติมสำหรับความเสียหายที่เกิดจากสงครามก่อนการเจรจา ในข้อเสนอ 10 ประเด็นที่เผยแพร่ก่อนการเจรจา อิหร่านเรียกร้องให้สามารถรักษาการควบคุมช่องแคบฮอร์มุซไว้ได้ ซึ่งพวกเขาปิดกั้นการขนส่งน้ำมันผ่านเรือบรรทุกน้ำมันได้อย่างมีประสิทธิภาพตั้งแต่เริ่มสงคราม นอกจากนี้ยังเรียกร้องสิทธิในการแสวงหาการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมเพื่อวัตถุประสงค์ทางสันติ และการยุติการโจมตีของอิสราเอลต่อเลบานอนอิสราเอลสังหารผู้คนในเลบานอนเสียชีวิตกว่า 350 คนเมื่อวันพุธ ซึ่งเป็นหนึ่งวันหลังจากมีการประกาศหยุดยิงระหว่างสหรัฐฯ-อิหร่าน หนึ่งในสามของผู้เสียชีวิตเป็นผู้หญิงและเด็ก ตามข้อมูลของกระทรวงสาธารณสุขเลบานอนในขณะเดียวกัน สหรัฐอเมริกาเรียกร้องให้เปิดช่องแคบขึ้นอีกครั้ง และกำหนดข้อจำกัดอย่างกว้างขวางต่อโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านเพื่อตอบแทนการยุติสงครามช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งหนึ่งในห้าของเรือบรรทุกน้ำมันทางทะเลของโลกล่องผ่าน ได้กลายเป็นสมรภูมิเชิงยุทธศาสตร์ที่สำคัญในสงครามอิหร่าน การปิดกั้นน้ำมันจำนวนมหาศาลไม่ให้ผ่านทางเดินทะเลแคบๆ นี้ ทำให้อิหร่านสามารถสร้างต้นทุนทางการเงินให้กับสหรัฐอเมริกาและพันธมิตรผู้ผลิตน้ำหนักในอ่าวของสหรัฐฯ ตลอดจนตลาดโลก ทำให้อิหร่านมีอำนาจต่อรองในสงครามที่พวกเขาต้องเสียเปรียบด้านกำลังทหารนี่เป็นเรื่องราวที่กำลังพัฒนาต่อไปบทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

(SeaPRwire) -Hilton v. Noem et al. มีเป้าหมายเพื่อเปิดเผยว่าผู้สังเกตการณ์ของ ICE ถูกติดตามหรือไม่และอย่างไร แต่การได้รับคำตอบที่ชัดเจนนั้นกลับพิสูจน์ได้ว่ายากลำบากกว่าที่ควรจะเป็นบทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

นักบินอวกาศของ NASA Artemis II ได้แก่ รีด ไวส์แมน, วิกเตอร์ โกลเวอร์, และ คริสตินา ค็อค พร้อมด้วยนักบินอวกาศจาก CSA (Canadian Space Agency) เจเรมี แฮนเซน กำลังจะกลับสู่โลกหลังจากปฏิบัติภารกิจรอบดวงจันทร์เป็นเวลา 10 วันซึ่งทำลายสถิติ ยานอวกาศออไรออนที่บรรทุกนักบินอวกาศทั้งสี่คนคาดว่าจะเข้าสู่ชั้นบรรยากาศของโลกก่อนตกลงในมหาสมุทรนอกชายฝั่งซานดิเอโกเวลาประมาณ 20:07 น. ตามเวลาตะวันออก (EDT) (17:07 น. ตามเวลาตะวันตก (PDT)) วันศุกร์ที่ 10 เมษายน ภายในสองชั่วโมงหลังการตกน้ำ ทีมกู้ภัยจะใช้เฮลิคอปเตอร์ช่วยนักบินอวกาศออกจากยานออไรออน แล้วบินไปยังเรือ USS John P. Murtha บนเรือ นักบินอวกาศจะได้รับการประเมินสภาพร่างกายหลังภารกิจ ก่อนจะถูกนำขึ้นฝั่งเพื่อขึ้นเครื่องบินมุ่งหน้าสู่ NASA’s Johnson Space Center ที่ฮิวสตัน(SeaPRwire) -   นักบินอวกาศของ NASA Artemis II ได้แก่ รีด ไวส์แมน, วิกเตอร์ โกลเวอร์, และ คริสตินา ค็อค พร้อมด้วยนักบินอวกาศจาก CSA (Canadian Space Agency) เจเรมี แฮนเซน กำลังจะกลับสู่โลกหลังจากปฏิบัติภารกิจรอบดวงจันทร์เป็นเวลา 10 วันซึ่งทำลายสถิติ ยานอวกาศออไรออนที่บรรทุกนักบินอวกาศทั้งสี่คนคาดว่าจะเข้าสู่ชั้นบรรยากาศของโลกก่อนตกลงในมหาสมุทรนอกชายฝั่งซานดิเอโกเวลาประมาณ 20:07 น. ตามเวลาตะวันออก (EDT) (17:07 น. ตามเวลาตะวันตก (PDT)) วันศุกร์ที่ 10 เมษายนภายในสองชั่วโมงหลังการตกน้ำ ทีมกู้ภัยจะใช้เฮลิคอปเตอร์ช่วยนักบินอวกาศออกจากยานออไรออน แล้วบินไปยังเรือ USS John P. Murtha บนเรือ นักบินอวกาศจะได้รับการประเมินสภาพร่างกายหลังภารกิจ ก่อนจะถูกนำขึ้นฝั่งเพื่อขึ้นเครื่องบินมุ่งหน้าสู่ NASA’s Johnson Space Center ที่ฮิวสตันบทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

คลื่นขนาดใหญ่ซัดฝั่งในมหาสมุทรแปซิฟิกนอกชายฝั่ง La Jolla เมื่อวันที่ 31 ธ.ค. 2023 ใน San Diego รัฐ California —Kevin Carter—Getty Images(SeaPRwire) -   นักวิทยาศาสตร์ด้านภูมิอากาศเชื่อว่าปรากฏการณ์เอลนีโญที่รุนแรงและหาได้ยาก หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า "ซูเปอร์เอลนีโญ" (Super El Niño) อาจก่อตัวขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าปรากฏการณ์เอลนีโญที่รุนแรงนั้นไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยครั้ง โดยเกิดขึ้นเพียง 5 ครั้งเท่านั้นนับตั้งแต่ปี 1950 โดยครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในช่วงปี 2015 ถึง 2016 นักวิทยาศาสตร์ยังคงไม่แน่ใจว่าเอลนีโญจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนในปีนี้หรือไม่ แต่ความเป็นไปได้นั้นกำลังเพิ่มสูงขึ้น โดย National Oceanic and Atmospheric Administration ได้คาดการณ์เมื่อวันที่ 9 เมษายนว่า มีโอกาส 61% ที่จะเกิดปรากฏการณ์เอลนีโญ และมีโอกาส 1 ใน 4 ที่อาจจะรุนแรงการคาดการณ์นี้เกิดขึ้นตามหลังสภาพอากาศที่ทำลายสถิติ โดยช่วงเดือนมกราคมถึงมีนาคมของปีนี้เป็นช่วงที่แห้งแล้งที่สุดเป็นประวัติการณ์ในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่ยุโรปเผชิญกับเดือนมีนาคมที่อุ่นที่สุดเป็นอันดับสองเป็นประวัติการณ์ Copernicus Climate Change Service ยืนยันว่าเดือนมีนาคมมีอุณหภูมิผิวน้ำทะเลทั่วโลกสูงที่สุดเป็นอันดับสองเท่าที่เคยมีการบันทึกมา ซึ่งบ่งชี้เพิ่มเติมถึงความเป็นไปได้ที่สภาวะเอลนีโญจะก่อตัวขึ้นในช่วงปลายปีนี้นี่คือสิ่งที่คุณควรทราบเกี่ยวกับ "ซูเปอร์เอลนีโญ" และผลกระทบต่อสภาพอากาศซูเปอร์เอลนีโญหมายถึงอะไร?เอลนีโญ (El Niño) และลานีญา (La Niña) เป็นชื่อเรียกของช่วงอุ่นและช่วงเย็นของรูปแบบภูมิอากาศตามธรรมชาติที่เกิดขึ้นทั่วบริเวณเขตร้อนของมหาสมุทรแปซิฟิก เอลนีโญมีลักษณะเด่นคืออุณหภูมิมหาสมุทรที่อุ่นผิดปกติ ในขณะที่ลานีญามีลักษณะเด่นคืออุณหภูมิมหาสมุทรที่เย็นผิดปกติ โดยปกติแล้วเอลนีโญจะเกิดขึ้นทุกๆ 2 ถึง 7 ปี และสามารถคงอยู่ได้ตั้งแต่ 9 ถึง 12 เดือน ไปจนถึงไม่กี่ปีเอลนีโญที่รุนแรง หรือที่เรียกกันภาษาปากว่า "ซูเปอร์เอลนีโญ" จะเกิดขึ้นเมื่ออุณหภูมิผิวน้ำทะเลเฉลี่ยในมหาสมุทรแปซิฟิกเขตศูนย์สูตรตอนกลางและตอนตะวันออกพุ่งสูงขึ้นอย่างน้อย 2 องศาเซลเซียส“เอลนีโญเกิดขึ้นเมื่อน้ำอุ่นที่สะสมในแปซิฟิกตะวันตกไหลทะลักไปทางตะวันออก และเข้าแทนที่น้ำที่ปกติจะเย็นด้วยน้ำที่อุ่นกว่า และสภาวะซูเปอร์เอลนีโญคือการที่น้ำที่อุ่นกว่านั้นเข้าไปลบเลือน 'ลิ้นความเย็น' (cold tongue) ออกไปจนหมด” Paul Roundy ศาสตราจารย์ด้านวิทยาศาสตร์บรรยากาศที่ University of Albany กล่าว “ดังนั้น แปซิฟิกตะวันออกในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคมอาจมีอุณหภูมิสูงกว่าปกติ 2-3 องศาเซลเซียส ในขณะที่เหตุการณ์เอลนีโญที่ปานกลางหรืออ่อนกว่าอาจสูงกว่าปกติเพียงครึ่งองศาเท่านั้น”ซูเปอร์เอลนีโญจะมีผลกระทบอย่างไร?ผลกระทบของเอลนีโญนั้นรู้สึกได้แตกต่างกันไปทั่วโลก Roundy กล่าวว่า “สถานที่ที่ปกติไม่ค่อยมีฝนตกอาจมีฝนตกหนักมาก และสถานที่ที่ปกติจะเปียกชื้นกลับกลายเป็นแห้งแล้งกว่าปกติ”ปีที่มีเอลนีโญรุนแรงมักจะหมายถึงฤดูเฮอริเคนในมหาสมุทรแอตแลนติกที่เงียบสงบลง แต่อาจนำพาเฮอริเคนมาสู่แปซิฟิกตอนกลางมากขึ้น ฤดูมรสุมฤดูร้อนในเอเชียใต้卧อาจอ่อนกำลังลง และช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวอาจนำสภาวะภัยแล้งมาสู่บางส่วนของลุ่มน้ำอเมซอนและออสเตรเลีย ในสหรัฐอเมริกา บางส่วนของทางตอนใต้อาจมีฝนตกมากขึ้นและอุณหภูมิเย็นลง ในขณะที่พื้นที่ทางตอนเหนืออาจเผชิญกับอุณหภูมิที่อุ่นกว่าค่าเฉลี่ยเอลนีโญยังอาจเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงทางอาหารท่ามกลางวิกฤตการณ์ระดับโลกอื่นๆ รวมถึงราคาเชื้อเพลิงและปุ๋ยที่พุ่งสูงขึ้นเนื่องจากสงครามอิหร่าน“เรามีความสามารถในการผลิตอาหารในสถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยได้ดีขึ้นมาก และเราขนส่งอาหารไปรอบๆ ได้ดีขึ้น แต่ก็ยังมีความเสี่ยงที่จะเกิดความล้มเหลวของพืชผลในบางส่วนของโลกเพื่อตอบสนองต่อการกระจายตัวของปริมาณน้ำฝนใหม่ เพราะเอลนีโญมีแนวโน้มที่จะทำให้ฝนตกน้อยลงในสถานที่ที่ปกติจะเปียกชื้น” Roundy กล่าวซูเปอร์เอลนีโญครั้งล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อใด? และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลต่อเอลนีโญอย่างไร?นักวิทยาศาสตร์ยังคงพยายามทำความเข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างเหตุการณ์เอลนีโญและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ งานวิจัยบางชิ้นดูเหมือนจะแสดงให้เห็นว่าการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล ซึ่งส่งผลให้บรรยากาศและมหาสมุทรอุ่นขึ้น อาจทำให้เอลนีโญรุนแรงขึ้น แต่นักวิทยาศาสตร์ด้านภูมิอากาศบางส่วนก็ยังไม่เห็นพ้องด้วยทั้งหมด“มีสัญญาณที่บ่งบอกว่าเอลนีโญในอนาคตของเราจะแตกต่างออกไปเนื่องจากสภาพภูมิอากาศที่อุ่นขึ้น” Ian Faloona นักอุตุนิยมวิทยาจุลภาคใน Department of Land, Air, and Water Resources ที่ University of California, Davis กล่าว “มันยากที่จะคาดการณ์แม้กระทั่งในสภาพภูมิอากาศปัจจุบัน และการคาดการณ์ในสภาพภูมิอากาศที่อุ่นขึ้นนั้นยิ่งยุ่งยากเข้าไปใหญ่”เอลนีโญที่รุนแรงสามารถเปลี่ยนแปลงรูปแบบสภาพอากาศได้นานหลายปี การศึกษาในเดือนธันวาคม 2025 พบว่าปีที่มีซูเปอร์เอลนีโญสามารถกระตุ้นให้เกิด “การเปลี่ยนผ่านของระบบภูมิอากาศ” (climate regime shifts) ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันและต่อเนื่องในระบบภูมิอากาศที่ก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงต่อระบบนิเวศและความเป็นอยู่ของมนุษย์ และโลกที่ร้อนขึ้นจะทำให้เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งขึ้น นักวิจัยพบว่าหลังจากซูเปอร์เอลนีโญปี 2015-16 อ่าวเม็กซิโกมีระดับความร้อนที่คงที่ในระดับใหม่ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดเฮอริเคนที่รุนแรงขึ้นตามแนวชายฝั่งอ่าวในช่วงปีต่อๆ มานับตั้งแต่นั้นมา ช่วง 10 ปีที่ผ่านมาถือเป็นช่วงที่ร้อนที่สุดเป็นประวัติการณ์ เอลนีโญจะปล่อยความร้อนที่สะสมอยู่ในมหาสมุทรกลับคืนสู่บรรยากาศ ซึ่งทำให้อุณหภูมิพื้นผิวเฉลี่ยของโลกสูงขึ้น เอลนีโญที่รุนแรงประกอบกับอุณหภูมิที่สูงขึ้นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อาจสร้างสถิติใหม่สำหรับปีที่ร้อนที่สุดในปี 2026 หรือ 2027“มีแนวโน้มอุณหภูมิที่สูงขึ้นในระยะยาวซึ่งเกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และจากนั้นก็มีความผันผวนตามธรรมชาติของเอลนีโญที่ซ้อนทับอยู่บนนั้น” Roundy กล่าว การศึกษาชิ้นหนึ่งที่ตีพิมพ์ในเดือนมีนาคมได้ปรับข้อมูลเพื่อพิจารณาความผันผวนตามธรรมชาติระยะสั้นของอุณหภูมิโลกที่เกิดจากปัจจัยต่างๆ เช่น เอลนีโญ การปะทุของภูเขาไฟ และวัฏจักรของดวงอาทิตย์ และพบว่าอัตราการเกิดภาวะโลกร้อนเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าตั้งแต่ปี 2015เอลนีโญที่รุนแรงประกอบกับอุณหภูมิโลกที่อุ่นขึ้นอยู่แล้วอาจทำลายสถิติในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า Faloona กล่าวว่า: “หากเรามีเอลนีโญอีกครั้ง นั่นหมายความว่าอุณหภูมิโลกในปี 2026 หรือ 2027 เป็นหลัก มีแนวโน้มที่จะสูงกว่าที่เคยเป็นมามาก”บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

ธงอเมริกาโผล่เหนือป้ายชื่อภายนอกสำนักงานใหญ่ของ U.S. Postal Service ในวอชิงตันดีซี เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2020 —Erin Scott—Bloomberg/Getty Images(SeaPRwire) -   U.S. Postal Service ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีว่า จะหยุดชำระเงินลงในแผนกองทุนเงินสวัสดิการแห่งรัฐบาลชั่วคราว และจะขึ้นราคาประทับตราภายในช่วง "วิกฤติทางการเงินรุนแรง" ของตนUSPS กล่าวว่าได้แจ้งเจ้าหน้าที่งบประมาณรัฐบาลเกี่ยวกับแผนของตนในการหยุดชำระเงินจากฝ่ายจ้างงานสำหรับส่วนประโยชน์แน่นอนของ Federal Employees Retirement System (FERS) ชั่วคราว ในวันเดียวกัน Postal Service ก็ยังกล่าวว่าได้ส่งใบแจ้งให้กับเจ้าหน้าที่กำกับดูแลเพื่อขึ้นอัตราค่าประทับตราลงไป รวมถึงการขึ้นราคาประทับตราฟอร์เวอร์ First-Class Mail เพิ่มอีก 4 เซนต์หน่วยงานนี้อ้างว่าการเปลี่ยนแปลงทั้งสองอย่างนี้มาจากความท้าทายทางการเงินที่กำลังเผชิญอยู่ เมื่อเดือนที่แล้ว Postmaster General David Steiner กล่าวว่า ถ้าไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ USPS จะหมดเงินสดในปี 2027นี่คือสิ่งที่ต้องรู้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่ Postal Service ประกาศและวิกฤติทางการเงินที่กำลังดำเนินอยู่USPS จะเปลี่ยนแปลงอะไรในส่วนการชำระเงินกองทุนเงินสวัสดิการ?Postal Service กล่าวว่าจะหยุดชำระเงินจากฝ่ายจ้างงานสำหรับส่วนประโยชน์แน่นอนของ FERS (ซึ่งเป็นแผนการเงินสวัสดิการสำหรับพนักงาน USPS และเจ้าหน้าที่รัฐบาลอื่นๆ) ชั่วคราว "เพื่ออนุรักษ์เงินสดและความสามารถในการหมุนเวียนเงินเนื่องจากวิกฤติทางการเงินรุนแรงที่กำลังดำเนินอยู่" แผนประโยชน์แน่นอนคือแผนการเงินสวัสดิการที่ให้เงินชำระรายเดือนแบบคงที่แก่พนักงานเมื่อพวกเขาเกษียณ ซึ่งจำนวนเงินจะถูกกำหนดโดยสูตรตามปัจจัยต่างๆ รวมถึงเงินเดือนของพนักงานและจำนวนปีที่ทำงาน"จะไม่มีผลกระทบที่เป็นอันตรายทันทีต่อผู้เกษียณปัจจุบันหรืออนาคตของเรา ถ้าเงินชำระค่า FERS ปกติถูกถือค้างชั่วคราว" Luke Grossmann ประธานการเงินของ Postal Service กล่าวในแถลงข้อความ "ความเสี่ยงต่อ Postal Service และประชาชนอเมริกา จากการขาดแคลนความสามารถในการหมุนเวียนเงินสำหรับการดำเนินงานไปรษณีย์ จะมากกว่าความเสี่ยงในระยะยาวต่อกองทุนเงินสวัสดิการจากการไม่ชำระเงินที่ครบกำหนดในปัจจุบันอย่างมาก"Postal Service กล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ ซึ่งมีผลตั้งแต่วันศุกร์ จะช่วยให้หน่วยงานประหยัดเงินได้ประมาณ 2.5 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณปัจจุบัน USPS กล่าวว่าจะยังคงส่งเงินชำระของพนักงานไปยัง FERS และส่งเงินชำระอัตโนมัติและเงินชำระที่จ้างงานจับคู่ รวมถึงเงินชำระของพนักงาน ไปยัง Thrift Savings Plan ซึ่งเป็นแผนการเงินสวัสดิการของรัฐบาลอื่นสำหรับเจ้าหน้าที่รัฐบาลประธานของ National Association of Letter Carriers Brian Renfroe กล่าวในแถลงข้อความเมื่อวันพฤหัสบดีว่า การตัดสินใจของ Postal Service "เป็นสิ่งที่จำเป็น" เนื่องจากความท้าทายทางการเงินของหน่วยงาน "และเป็นผลโดยตรงจากการไม่ทำอะไรของคองเกรสอย่างต่อเนื่องในการแก้ไขข้อจำกัดทางกฎหมายที่ขัดขวางความสามารถของ Postal Service ในการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและปรับปรุงให้ทันสมัยเพื่อตอบสนองความต้องการของพนักงานและประชาชนอเมริกา"USPS จะเปลี่ยนแปลงอะไรในอัตราค่าประทับตราลงไป?การเปลี่ยนแปลงอัตราค่าประทับตราลงไปที่เสนอ ซึ่งยังต้องได้รับการอนุมัติจากเจ้าหน้าที่กำกับดูแล จะขึ้นราคาสินค้าบริการไปรษณีย์ประมาณ 4.8% นั่นหมายความว่าราคาประทับตราฟอร์เวอร์ First-Class Mail จะขึ้นจาก 78 เซนต์เป็น 82 เซนต์ และการ์ดโปสต์ระหว่างประเทศจาก 1.70 ดอลลาร์เป็น 1.75 ดอลลาร์ รวมถึงการขึ้นอัตราค่าที่เสนออื่นๆอัตราค่าใหม่จะมีผลตั้งแต่วันที่ 12 กรกฎาคม ตามที่ USPS กล่าวPostal Service กล่าวว่าราคาเพิ่มเติมสำหรับจดหมายชิ้นเดียวที่มีน้ำหนักเกินออนซ์จะยังคงเป็น 29 เซนต์"ในช่วงของวิกฤติทางการเงินรุนแรงที่ Postal Service เผชิญอยู่และค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่สูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง Postal Service กำลังใช้เครื่องมือที่มีอยู่ทั้งหมด รวมถึงอำนาจตั้งราคาทางกฎหมายที่มีอยู่ เพื่อให้แน่ใจว่าเราสามารถดำเนินการผูกพันของบริการสากลต่อไปและให้บริการแก่ประชาชนอเมริกา" USPS กล่าวในแถลงข้อความ"โดยทั่วไป Postal Service ไม่ได้รับเงินภาษีใดๆ สำหรับค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน และอาศัยการขายประทับตราสินค้าและบริการเพื่อทุนการดำเนินงาน" มันยังคงกล่าวต่อ "แม้จะมีการปรับแต่ง แต่ราคาการส่งจดหมายของ Postal Service ยังคงเป็นหนึ่งในราคาที่ถูกที่สุดในโลก"Steiner ได้ระบุไว้ก่อนหน้านี้ว่า USPS กำลังมองหาการขึ้นราคาที่มากกว่านั้น โดยบอกนัก立法ในแถลงข้อความลายลักษณ์อักษรเมื่อเดือนที่แล้วว่าหน่วยงานกำลังพิจารณาขึ้นราคาประทับตราฟอร์เวอร์ First-Class ได้สูงถึง 95 เซนต์ ซึ่งเพิ่มขึ้น 17 เซนต์จากราคาปัจจุบัน แต่เขาได้ระบุว่าราคานั้นยังคงต่ำกว่าราคาประทับตราของหลายประเทศอื่นๆ อย่างมากUSPS อยู่ในวิกฤติทางการเงินเพราะอะไร?Steiner ได้อธิบายถึงความรุนแรงของปัญหาการเงินของ Postal Service ในแถลงข้อความลายลักษณ์อักษรของเขาที่ถูกแชร์ก่อนที่เขาจะให้การเสริมสรรพกับสมาชิกคองเกรสในเดือนมีนาคม"ฉันไม่แน่ใจว่าประชาชนอเมริการู้หรือไม่ว่า Postal Service อยู่ในช่วงเวลาที่สำคัญ" เขากล่าว "ฉันรู้ว่าฉันไม่ทราบถึงขอบเขตของมันก่อนที่ฉันจะรับหน้าที่นี้ แต่ตามอัตราการทำงานปัจจุบันของเราและถ้าเราต่อเนื่องจากชำระหน้าที่ผูกพันที่ต้องทำในรูปแบบเดียวกับที่เราได้ทำในปีล่าสุด แล้วเราจะหมดเงินสดในเวลาน้อยกว่า 12 เดือน ดังนั้น ในเวลาน้อยกว่าหนึ่งปีข้างหน้า Postal Service 将ไม่สามารถส่งจดหมายได้ถ้าเราเก็บคงสถานะเดิม"Steiner กล่าวว่าความท้าทายทางการเงินของ Postal Service มาจาก "การลดลงอย่างรุนแรงในการใช้จดหมาย""จากปริมาณสูงสุดในประวัติศาสตร์ 213 พันล้านชิ้นต่อปีในปี 2006 เป็น 109 พันล้านชิ้นในปัจจุบัน เราได้สูญเสียมากกว่า 104 พันล้านชิ้นต่อปีในระบบของเรา" เขากล่าว "เพื่อให้เข้าใจ ถ้าปริมาณที่สูญเสียทั้งหมดนั้นถูกชำระด้วยราคาประทับตราปัจจุบันซึ่งเป็น 78 เซนต์ นั่นคือประมาณ 81 พันล้านดอลลาร์ ไม่มีบริษัทใดสามารถรับมือกับขาดทุนรายได้มากนั้นได้ เพื่อเปรียบเทียบ ถ้า UPS หรือ FedEx สูญเสียรายได้มากนั้น พวกเขาจะไม่สามารถอยู่รอดได้"หน่วยงานนี้ได้เผชิญกับความท้าทายทางการเงินมาหลายปีแล้ว Steiner กล่าวว่า ตั้งแต่ USPS มีปริมาณจดหมายสูงสุดในปี 2006 หน่วยงานนี้ "ถูกโยนลงน้ำ และแทนที่จะโยนเสื้อชูชีพให้เรา เราถูกโยนกับเบี้ยงล้อ" Postal Service สามารถส่งจดหมายและพัสดุต่อไปได้เพราะได้ยืมเงินจาก U.S. Treasury และได้หยุดชำระหน้าที่ผูกพันของกองทุนเงินสวัสดิการบางส่วนในอดีตแต่ Steiner กล่าวในแถลงข้อความของเขาว่าหน่วยงานไม่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายรัฐบาลที่จะยืมเงินเพิ่มเติม"เราไม่สามารถยืมเงินมากกว่า 15 พันล้านดอลลาร์ และเราได้ถึงขีดจำกัดนั้นมานานแล้ว" Steiner กล่าว"เพื่อให้แน่ใจว่าเราจะอยู่รอดหลังปีหน้า เราต้องเพิ่มความสามารถในการยืมเงินเพื่อไม่ให้เราหมดเงินสด" เขากล่าว "การไม่ทำเช่นนี้อาจนำไปสู่จุดจบของ Postal Service ตามที่เรารู้จักในปัจจุบัน"บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

มุมมองของพื้นที่ที่ถูกเผาไหม้ในป่าฝนแอมะซอน ใกล้กับเมือง Abuna รัฐ Rondonia ประเทศบราซิล เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2019 —Carl De Souza / AFP—Getty Images(SeaPRwire) -   ตลาดกำหนดราคาความเสี่ยงที่มีผลต่อการดำรงอยู่ของมนุษยชาติอย่างไร: สงครามนิวเคลียร์, การยึดครองโดย AI, หรือการแพร่ระบาดทั่วโลกในระดับที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน? สรุปสั้นๆ คือ ตลาดไม่ได้กำหนดราคาเหล่านั้น ในวันสิ้นโลก สินทรัพย์ของคุณจะไม่มีความหมายอะไรเลยผู้บริหารบริษัทและนักลงทุนส่วนใหญ่เข้าหาจุดเปลี่ยนทางสภาพภูมิอากาศ (climate tipping points) ในลักษณะเดียวกัน—และด้วยเหตุผลที่เข้าใจได้ จุดเปลี่ยนเหล่านี้ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่สภาวะภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและไม่สามารถย้อนกลับได้นั้น อยู่ไกลเกินไปและยากเกินกว่าจะสร้างแบบจำลองได้แต่จุดเปลี่ยนเหล่านี้ แม้จะดูเหมือนไม่น่าจะเกิดขึ้น แต่ก็ไม่จำเป็นต้องถึงขั้นสิ้นโลกเพื่อที่จะเปลี่ยนโฉมหน้าของโลกใบนี้ และในที่สุดพวกมันอาจเริ่มได้รับการพิจารณาอย่างเหมาะสมในภาคเอกชน ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์และการหยุดชะงักที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในวงกว้างที่สั่นคลอนเศรษฐกิจในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งเตือนเราว่าสมมติฐานเดิมๆ อาจไม่น่าเชื่อถือเหมือนที่เคยเป็นมา“ตอนนี้ผู้คนกำลังรับมือกับความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ในระดับที่พวกเขาไม่ได้เจอมานานแล้ว” Sarah Kapnick หัวหน้าฝ่ายที่ปรึกษาด้านสภาพภูมิอากาศระดับโลกของ J.P. Morgan กล่าว “และเช่นเดียวกับความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ สิ่งเหล่านี้คือความเสี่ยงที่ไม่ได้เป็นเส้นตรง (nonlinear risks) ซึ่งพวกเขากำลังเริ่มหาวิธีพิจารณา” เธอกล่าวว่า บริษัทที่มีกรรมการบริหารที่มีความเชี่ยวชาญด้านความมั่นคงแห่งชาติและสิ่งแวดล้อมจะสามารถเชื่อมโยงข้อมูลต่างๆ ได้ดีที่สุดในรายงานฉบับใหม่ของ J.P. Morgan ซึ่งฉันได้รับโอกาสให้ดูเป็นคนแรก Sarah Kapnick ได้วางกรอบการทำงานเพื่อทำความเข้าใจและตอบสนองต่อความเสี่ยงของจุดเปลี่ยนทางสภาพภูมิอากาศ แม้ว่าธนาคารต่างๆ จะเผยแพร่รายงานเกี่ยวกับความเสี่ยงด้านสภาพภูมิอากาศเป็นประจำ แต่การประเมินจุดเปลี่ยนนั้นเป็นสิ่งใหม่ ในขณะนี้ มีเพียงนักลงทุนและบริษัทที่มีวิสัยทัศน์กว้างไกลที่สุดเท่านั้นที่เริ่มนำจุดเปลี่ยนเหล่านี้มาใส่ไว้ในโมเดลธุรกิจและการพิจารณาด้านการดำเนินงาน แต่เมื่อเวลาผ่านไป บริษัทที่มีความซับซ้อนจะต้องกำหนดแนวทางในการคิดผ่านคำถามเหล่านี้ มิฉะนั้นอาจเสี่ยงต่อการเผชิญกับต้นทุน—ไม่ว่าจะเกิดขึ้นอย่างช้าๆ หรือเกิดขึ้นพร้อมกันทั้งหมดลงชื่อสมัครรับ Future Proof ที่นี่วิทยาศาสตร์ที่สนับสนุนเรื่องจุดเปลี่ยนนั้นเป็นที่เข้าใจกันอย่างกว้างขวางในชุมชนด้านสภาพภูมิอากาศมานานหลายทศวรรษ ตัวอย่างเช่น การทำลายป่าฝนแอมะซอนอย่างต่อเนื่องอาจกระตุ้นให้เกิด “การตายย้อนกลับ” (dieback) ซึ่งระบบนิเวศทั้งหมดจะเปลี่ยนสภาพเป็นทุ่งหญ้าสะวันนา พร้อมด้วยผลกระทบแบบลูกโซ่ที่ยากจะคาดเดา การไหลเวียนของกระแสน้ำในมหาสมุทรแอตแลนติก (Atlantic Meridional Overturning Circulation หรือ AMOC) ซึ่งเป็นระบบกระแสน้ำที่ควบคุมสภาวะอากาศในอเมริกาเหนือและยุโรป อาจอ่อนกำลังลงเมื่อโลกอุ่นขึ้น ซึ่งจะกระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของสภาวะภูมิอากาศอย่างรวดเร็ว ปัจจุบันนักวิทยาศาสตร์กำลังถกเถียงกันว่าเราได้ผ่านจุดเปลี่ยนของแนวปะการังทั่วโลกไปแล้วหรือไม่ ซึ่งกำลังตายลงท่ามกลางความเครียดจากสภาพภูมิอากาศแต่ถึงแม้สิ่งเหล่านี้จะฟังดูน่ากลัวเพียงใด นักเศรษฐศาสตร์ก็พยายามดิ้นรนมานานในการนำความเสี่ยงนี้เข้าสู่การสร้างแบบจำลอง และบริษัทต่างๆ ก็ไม่มีวิธีที่แท้จริงในการพิจารณาสิ่งเหล่านี้ Martin Weitzman นักเศรษฐศาสตร์ผู้ล่วงลับจาก Harvard ได้สรุปพลวัตนี้ด้วยสิ่งที่เขาเรียกว่า “ทฤษฎีบทที่น่าหดหู่” (dismal theorem): ยิ่งผลลัพธ์แย่ลงเท่าใด เราก็ยิ่งมีความพร้อมในการรับมือน้อยลงเท่านั้น ในขณะเดียวกัน เขาแย้งว่าเราควรเต็มใจที่จะจ่ายในราคาสูงมากเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่ปลายแถว (tail-end risks) ซึ่งเปรียบเสมือนการซื้อกรมธรรม์ประกันภัยนั่นอาจใช้ได้ผลในระดับสังคม แต่ไม่ได้สะท้อนถึงระดับบริษัทที่วาระการดำรงตำแหน่งของ CEO มักวัดเป็นปีไม่ใช่ทศวรรษ และราคาหุ้นถูกกำหนดโดยผลตอบแทนรายไตรมาส อย่างไรก็ตาม รายงานของ Sarah Kapnick เริ่มให้ข้อมูลเชิงลึกที่สะท้อนถึงความเป็นจริง และแทนที่จะเรียกร้องให้บริษัทต่างๆ ดำเนินการอย่างสุดโต่งโดยไม่ยึดโยงกับความเป็นจริงทางการเงิน เธอเสนอให้พวกเขาสร้างขีดความสามารถในการทำความเข้าใจจุดอ่อนของตนเองต่อโลกหลังเกิดจุดเปลี่ยนที่สำคัญ เธอใช้ภาษาทางธุรกิจในการอธิบายจุดเปลี่ยน เธอใช้แบบจำลองกระแสเงินสดคิดลด (discounted cash flow model) เพื่อประเมินต้นทุนของน้ำท่วมในอนาคตหลังเกิดจุดเปลี่ยนในเชิงมูลค่าปัจจุบัน Sarah Kapnick แสดงให้เห็นว่าในระยะสั้น มูลค่าปัจจุบันของความเสียหายในอนาคตยังคงอยู่ในระดับที่จัดการได้ ลองพิจารณาน้ำท่วมที่จะก่อให้เกิดความเสียหาย 1,000 ดอลลาร์ในแต่ละครั้งที่เกิดขึ้น แต่เป็นเหตุการณ์ที่หายากมากจนมีโอกาสเกิดขึ้นเพียง 0.2% ในปีใดปีหนึ่งในกรณีฐานที่ไม่มีการเร่งตัวของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ในสถานการณ์นั้น บริษัทอาจคาดการณ์ความเสียหายในมูลค่าปัจจุบันที่ 30 ดอลลาร์ในช่วง 30 ปี หากจุดเปลี่ยนทางสภาพภูมิอากาศเกิดขึ้นในช่วงกลางของกรอบเวลานั้น การวิเคราะห์แบบเดียวกันจะให้ความเสียหายในมูลค่าปัจจุบันมากกว่า 1,600 ดอลลาร์ กล่าวอีกนัยหนึ่ง เมื่อบริษัทต่างๆ คิดในกรอบเวลา 30 ปี ความเสี่ยงเหล่านี้จะเริ่มมีความสำคัญทางการเงินแล้วจะจัดการกับความเสี่ยงนี้อย่างไร? คำแนะนำนั้นแตกต่างกันไป ธุรกิจเงินร่วมลงทุน (Venture capital) ควรสนับสนุนเทคโนโลยีที่จะมีความสำคัญมากขึ้นเมื่อเกิดจุดเปลี่ยนขึ้น ผู้กำหนดนโยบายจำเป็นต้องกำหนดกฎเกณฑ์เพื่อปกป้องห่วงโซ่อุปทานจากการหยุดชะงัก กองทุนบำเหน็จบำนาญและสำนักงานครอบครัว (family offices) ที่มีกรอบเวลาการลงทุนระยะยาวต้องวางแผนความเสี่ยงในพอร์ตการลงทุนของตนนักลงทุนที่คิดในระยะยาวเช่นนี้และมีแนวโน้มที่จะใช้ความรู้นั้นในการกำหนดราคาสินทรัพย์คือสิ่งที่ Sarah Kapnick เรียกว่า “ผู้กำหนดราคาที่มีความเชื่อมั่นสูง” (high conviction pricers) การประเมินเหล่านั้นมีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อตราสารหนี้ ซึ่งความเสี่ยงด้านขาลงมีความสำคัญมากกว่า ก่อนที่จะส่งผลต่อตราสารทุน ซึ่งโอกาสด้านขาขึ้นมีน้ำหนักมากกว่าความเสี่ยงแต่เราไม่จำเป็นต้องรอให้จุดเปลี่ยนเกิดขึ้นจริงเพื่อให้จุดเปลี่ยนนั้นส่งผลต่อการกำหนดราคา เมื่อความตระหนักและความตื่นตัวเพิ่มขึ้น และกรอบเวลาสำหรับต้นทุนที่อาจเกิดขึ้นขยับเข้ามาใกล้ขึ้น สถาบันต่างๆ จำนวนมากขึ้นจะเริ่มกำหนดราคาความเสี่ยงของจุดเปลี่ยน “มันไม่ใช่แค่เรื่องของความเสี่ยงทางกายภาพและความสูญเสียเท่านั้น” Sarah Kapnick กล่าว “มันเป็นเรื่องของวิธีที่ข้อมูลไหลผ่านระบบและการตอบสนองเหล่านั้นเป็นอย่างไร ซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้ก่อนเหตุการณ์ทางสภาพภูมิอากาศทางกายภาพที่เกิดขึ้นจริง”เมื่อตลาดเริ่มถือว่าจุดเปลี่ยนเป็นสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจมากกว่าเป็นเพียงทฤษฎี การปรับราคาใหม่อาจเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน ไม่เท่าเทียมกัน และครอบคลุมทุกประเภทสินทรัพย์ในลักษณะที่ให้ผลตอบแทนแก่บริษัทที่เตรียมตัวล่วงหน้าหากต้องการรับเรื่องราวนี้ในกล่องจดหมายของคุณ โปรดลงชื่อสมัครรับจดหมายข่าว Future Proof ของ TIME ที่นี่บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

ฟีบี ไดเนเวอร์ รับบทเป็น ลิซ่า ใน Thrash —เบน คิง—Netflix(SeaPRwire) -   เมื่อพายุเฮอริเคนระดับ 5 พัดถล่มเมืองชายฝั่งเล็กๆ น้ำท่วมกลับกลายเป็นเรื่องที่น่ากังวลน้อยที่สุดของชาวเมือง เมื่อน้ำที่สูงขึ้นพาเอานักล่าขนาดยักษ์มากับมันด้วยถ้าคุณคิดว่านี่คือการอ้างอิงถึงหนังระทึกขวัญเอาชีวิตรอดจากจระเข้ที่ฮือฮาในปี 2019 อย่าง Crawl ก็ไม่มีใครจะว่าคุณได้ แต่ในวันที่ 10 เมษายน Netflix มีหนังสัตว์ประหลาดเรื่องใหม่ที่สตรีมมิ่งซึ่งบังเอิญตรงกับคำบรรยายนั้นพอดี: Thrash เว้นแต่ว่าครั้งนี้ สัตว์ร้ายฆาตกรรมที่เป็นประเด็นคือปลาฉลามบูลล์ ไม่ใช่จระเข้ และพวกมันกระหายเนื้อมนุษย์สุดๆเขียนบทและกำกับโดย ทอมมี วิร์กโอลา (Violent Night, Hansel & Gretel: Witch Hunters) Thrash นำแสดงโดย ฟีบี ไดเนเวอร์ รับบท ลิซ่า หญิงตั้งครรภ์แก่ที่เพิ่งโสด ย้ายมาอยู่ริมทะเลเซาท์แคโรไลนา และพบว่าตัวเองติดอยู่ในรถที่จมน้ำระดับคอเมื่อฝูงฉลามปรากฏตัว โชคดีที่รถของเธอไปจอดอยู่หน้าบ้านของ ดาโกตา (วิทนีย์ พีค) วัยรุ่นท้องถิ่นที่กำลังต่อสู้กับโรคกลัวที่โล่งกว้างหลังจากแม่ของเธอเสียชีวิต และเธอก็ไม่ได้สนใจคำเตือนให้อพยพหนีพายุเฮอริเคนด้วย ดาโกต้าต้องก้าวข้ามความกลัวต่อโลกภายนอกเพื่อช่วยลิซ่าจากการจมน้ำ (หรือสิ่งที่แย่กว่านั้น) นำไปสู่มิตรภาพที่เกิดขึ้นรวดเร็วระหว่างทั้งคู่ขณะที่พวกเธอต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดตลอดคืนวิทนีย์ พีค รับบทเป็น ดาโกตา ใน Thrash —NetflixThrash มีช่วงเวลาตึงเครียดบางส่วน รวมถึงฉากที่คนผ่านไปมาที่พยายามช่วยลิซ่าออกจากรถถูกฉลามที่บ้าระห่ำฉีกเป็นชิ้นๆ อย่างโหดเหี้ยม และอย่างที่คาดได้จากหนังที่โยนหญิงตั้งครรภ์ใกล้คลอดลงไปในสถานการณ์ภัยพิบัติ ก็มีฉากคลอดบุตรที่สะเทือนใจ นอกจากนี้ยังมีช่วงเวลาที่เล่นมุกประชดประชันแบบแคมป์ๆ ส่วนใหญ่ในรูปแบบของคำพูดเด็ดสุดเว่อร์อย่าง "แม่มาแล้ว แม่แค่ต้องไปสู้กับฉลามบ้าบอสักหน่อย!"แต่ Thrash ก็ไม่ได้โน้มเอียงไปทางใดทางหนึ่งมากพอที่จะทำให้มันโดดเด่นในบันทึกประวัติศาสตร์หนังฉลามอันยาวนานได้ ถ้าหนังระทึกขวัญระดับตำนานอย่าง Jaws และหนังอินดี้ที่ได้แรงบันดาลใจจากเรื่องจริงอย่าง Open Water อยู่บนชั้นสูงสุดของปลายสเปกตรัมหนังฉลามแนวสยองขวัญ และหนังระดับบีเนื้อหาตื่นเต้นเร้าใจอย่าง Sharknado และ Deep Blue Sea อยู่บนปลายสเปกตรัมที่เกินจริง แย่จนดี Thrash ก็ตกลงไปอยู่ในช่วงที่จดจำได้ยาก คล้ายกับหนังต้นฉบับส่วนใหญ่ของช่อง SyFyสิ่งนี้อาจเป็นส่วนหนึ่งที่เกิดจากการที่ Thrash ถูกปล่อยบน Netflix แทนที่จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ตามที่ตั้งใจไว้เดิม ถ่ายทำไปตั้งแต่ปี 2024 และเคยใช้ชื่อทั้ง Beneath the Storm และ Shiver ในช่วงเวลาต่างๆ ภาพยนตร์จาก Sony เรื่องนี้น่าจะได้ประโยชน์จากเสียงหัวเราะและเสียงตกใจร่วมกันของคนดูในโรง มากกว่าประสบการณ์การรับชมแบบสตรีมมิ่งที่ดูโดดเดี่ยวกว่าฉลามที่บ้าระห่ำว่ายเข้าหา ลิซ่า ของ ฟีบี ไดเนเวอร์ ใน Thrash —NetflixThrash น่าดูไหม?อย่างไรก็ตาม แม้จะไม่ได้ผลในที่สุด แต่ความพยายามของ Thrash ที่จะเดินบนเส้นด้ายระหว่างหนังสนุกเพลิดเพลินแบบรู้สึกผิด กับละครซีเรียส ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ดึงดูดโปรดิวเซอร์จาก Hyperobject Industries อย่าง อดัม แมคเคย์ และ เควิน เมสซิก เข้ามาร่วมโปรเจกต์นี้แต่แรก"เราเริ่มต้นบริษัทนี้ด้วยความคิดที่ว่าเรากำลังอยู่ในยุคประวัติศาสตร์" แมคเคย์บอกกับพอดแคสต์ The Discourse "มีเรื่องราวที่จำเป็นต้องบอกเล่าซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องเล่าแบบดั้งเดิมของฮอลลีวูด ภารกิจทั้งหมดของบริษัทคือการผสมผสานประเภทหนัง เช่น มีหลักการทางวิทยาศาสตร์ที่น่าเชื่อถืออย่างสมบูรณ์ก่อนที่จะก้าวเข้าสู่แดนแห่งความไร้สาระ"ดังนั้น ถ้าคุณยังสงสัยว่า Thrash น่าดูหรือไม่ในขณะที่นั่งอยู่บ้านสุดสัปดาห์นี้ ลองพิจารณาดูว่าคุณรู้สึกอย่างไรกับคำสรุปความน่าดึงดูดของหนังจากเมสซิก "มันตั้งอยู่บนความเป็นจริงก่อนจะทะยานขึ้นสู่ความบ้าคลั่งในสไตล์ของทอมมี" เขาบอกกับ The Discourse "ผมคิดว่าไม่มีใครนอกจากทอมมี วิร์กโอลา ที่จะให้ผู้หญิงคลอดลูกในน้ำที่มีฉลาม ใช้ท่อนไม้ที่ลอยมากัดสายสะดือตัวเอง ก่อนจะพูดคำพูดเด็ดออกมา"บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

YOU, ME & TUSCANY | ตัวอย่างอย่างเป็นทางการ | Universal Pictures(SeaPRwire) -   ภาพมะเขือเทศที่สวยจนน่าหลงใหล ถ้าคุณชอบมะเขือเทศ — ทั้งภาพที่พวกมันกลิ้งออกจากตะกร้าในตลาด หรือซ้อนกันบนจานบนโต๊ะอาหาร หรือหั่นเต๋าโรยเกลือล้นออกจากชิ้นขนมปังขาวเปลือกแข็ง — คุณน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเป้าหมายของ You, Me & Tuscany คอมเมดี้โรแมนติกที่ดูไร้สาระแต่สนุกอย่างยิ่ง ซึ่งในเรื่องมีหญิงสาวจากนครนิวยอร์กที่กระฉับกระเฉงแต่ไม่มีเป้าหมายในชีวิต แอนนาแสดงโดย แฮลลี่ เบลีย์ พบรักในชนบทอิตาลี คนหนุ่มสาวสวยหล่อ, ทิวทัศน์งดงาม, และ — ฉันพูดถึงมั้ยนะ? — มะเขือเทศที่สวยเหลือเชื่อ: สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ความสุขจากภาพยนตร์ที่คุณมองข้ามได้เลย และ You, Me & Tuscany — กำกับโดย แคท คอยโร เขียนบทโดยคู่สามีภรรยา ไรอัน เองเกิล และ คริสติน เองเกิล — นำเสนอสิ่งเหล่านี้อย่างตรงไปตรงมาไม่อายใครแอนนามีชีวิตล่องลอยมาตั้งแต่แม่ของเธอซึ่งเป็นเชฟเสียชีวิต ทั้งสองเคยฝันที่จะกินตามร้านอร่อยทั่วอิตาลี แต่ตอนนี้ความฝันนั้นก็พัง ทั้งที่แอนนาเลิกเรียนโรงเรียนทำอาหารมาเพื่อดูแลแม่ที่ป่วย ตอนนี้เธอหาเลี้ยงชีพได้น้อยมากโดยทำงานเป็นผู้ดูแลบ้านในขณะที่เจ้าบ้านไม่อยู่ เธอยอมรับว่านี่เป็นวิธีหนึ่งของการ "ยืมชีวิตของคนอื่น" คืนหนึ่ง ขณะที่เธอกินแฮมเบอร์เกอร์ที่บาร์ของโรงแรม — เธอส่งกองบัตรเครดิตให้บาร์เทนเดอร์ คิดว่าอย่างน้อยก็มีใบหนึ่งที่ชำระเงินผ่านได้ — เธอได้ตาโตกับหนุ่มหล่อฝั่งตรงข้าม เขาชื่อมัตเตโอ (แสดงโดย ลอเรนโซ เดอ มัวร์) เป็นชาวอิตาลีกำลังเดินทางทำงาน พวกเขาคุยกัน มีร่องรอยของความรักเกิดขึ้น เขารู้ว่าเธอเคยฝันที่จะไปเยือนประเทศบ้านเกิดของเขากับแม่ จึงกระตุ้นให้เธอไปตามความฝันด้วยตัวเอง เขายังบอกด้วยว่าเขามีวิลล่าที่ชนบทอิตาลีที่ว่างอยู่ตอนนี้ แอนนาตัดสินใจว่ามัตเตโอพูดถูกที่ควรคว้าโอกาสไว้ เธอมีเงินในธนาคาร 500 ดอลลาร์ และตั๋วเครื่องบินที่ซื้อก่อนแม่เสียชีวิต ทำไมไม่ลองล่ะ?ปัญหาคือ แอนนามาถึงเมืองเล็กๆ น่าอยู่ของมัตเตโอในช่วงสัปดาห์เทศกาลที่มีคนเยอะมาก โดยไม่ได้จองห้องโรงแรมไว้ เธอจำได้ว่ามัตเตโอเคยพูดถึงวิลล่าว่างๆ นั้น ไม่ใช่คำเชิญให้ไปพักเหรอ? ความจริงคือไม่ใช่ — แต่เธอก็หาวิลล่าเจอ พบกุญแจซ่อนอยู่ในกระถางดอกไม้ (ที่อื่นอีกหรือ?) แล้วเปิดเข้าไปในบ้าน นอนหลับสนิทบนเตานุ่มของมัตเตโอ สวมชุดนอนอิตาลีหรูหราของเขา เธอยังพบแหวนเพชรในลิ้นชักเก็บของเล็กๆ ลองใส่แล้วมีความสุขมาก จนลืมไปว่ากำลังใส่อยู่แฮลลี่ เบลีย์คุณคงเดาได้ว่าจะมีเรื่องไม่คาดคิดเกิดขึ้น ก่อนที่แอนนาจะพบนอนน่า (ย่าภาษาอิตาลี) ที่เข้มงวด (แสดงโดย สเตฟาเนีย คาซินี) กำลังเขย่าไม้กวาดขนนกใส่เธอ คุณอาจเดาได้ด้วยว่าแอนนาน่าจะมีโอกาสมีความรักกับมัตเตโอ แต่คุณคงไม่ได้คิดถึงการปรากฏตัวของชาวท้องถิ่นหล่อขี้เล่น ไมเคิล แสดงโดย เรเจ-จีน เพจ ชายที่มีเชื้อสายอังกฤษครึ่ง อิตาลีครึ่ง น่าดึงดูดมาก และยังเป็นเจ้าของสวนองุ่นด้วย ตอนหนึ่ง เขาติดอยู่ในสเปรย์น้ำของระบบรดน้ำที่ดูเหมือนฝนตกกะทันหัน เขาถอดเสื้อเปียกออกเผยหน้าอกกล้ามเนื้อแน่นเปลือกเปลือกสวยโดนแสงแดด ประหนานด้วยหยดน้ำ แอนนาแทบไม่อยากเชื่อสิ่งที่เห็น และฉันว่าผู้ชมของ You, Me & Tuscany คงจะรู้สึกแบบเดียวกันแน่ๆเนื้อเรื่องดูไร้สาระ แต่ไม่ต่างไปมากจากคอมเมดี้โรแมนติกคลาสสิกยุค 1930 ที่การสับสนตัวตน, ความเข้าใจผิดตลกๆ, และการหลอกลวงเล็กๆ น้อยๆ เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้เรื่องดำเนินไป (เอาจริงๆ ก็มาจากเรื่องของ เชคสเปียร์ทั้งนั้น) คุณอาจโต้แย้งอย่างเคร่งครัดว่าสิ่งที่แอนนาทำนั้นแย่มาก และยังผิดกฎหมายด้วย: อาชญากรรมของเธอรวมถึงการบุกรุกบ้านอื่น, การขโมยเครื่องประดับมีค่าโดยชั่วคราว, และหลอกลวงหมู่บ้านทั้งหมดให้เชื่อว่าเธอเป็นคนอื่น แต่แอนนาของเบลีย์ก็เผชิญทุกอย่างด้วยรอยยิ้มไร้เดียงสา คุณก็โทษเธอไม่ลงหรอก เบลีย์เป็นคนที่สดใสน่าชอบ มีขนตาดังกวางยาวมาก คุณอดที่จะขอให้ทุกอย่างดีที่สุดสำหรับตัวละครของเธอไม่ได้ ซึ่งแน่นอนรวมถึงการกลับมาทำสิ่งที่เธอรักที่สุด นั่นคือการทำอาหาร ระหว่างแฟนตาซีโรแมนติกของแอนนากับชายสองคน, สถานที่ทัสคานีที่สวยโรแมนติกอาบแสงแดดสีทองนุ่มนวล, และมะเขือเทศ You, Me & Tuscany มอบทุกสิ่งที่ชื่อเรื่องสัญญาไว้ บางครั้ง โฆษณาก็มีความจริงอยู่ด้วยนะบทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

Keanu Reeves และ Jonah Hill ใน 'Outcome' —เอื้อเฟื้อภาพโดย Apple TV(SeaPRwire) -   ในบรรดาดาราภาพยนตร์ที่คุณคาดว่าจะต้องเผชิญกับวิกฤตการณ์ทางจิตวิญญาณ Keanu Reeves ซึ่งเป็นคนสบายๆ ปรับตัวเก่ง และน่ารัก น่าจะเป็นคนสุดท้ายในแถว เขาแสดงบทบาทที่ขัดกับบุคลิกของตัวเองอย่างชัดเจนในภาพยนตร์เรื่อง Outcome ของ Apple TV ซึ่งเป็นหนังที่ตลกไม่ออกเอาเสียเลย โดยเขารับบทเป็นซูเปอร์สตาร์ที่กำลังเตรียมตัวกลับมามีชื่อเสียงอีกครั้งหลังจากผ่านการบำบัดยาเสพติด และกังวลว่าในช่วงที่เขาหายหน้าไป สาธารณชนจะหันหลังให้เขา การปรากฏตัวของ Reeves ในภาพยนตร์เรื่องใดก็ตามมักจะเป็นเหมือนยาชโลมใจ แม้บทจะแย่แค่ไหน เขาก็มักจะเอาตัวรอดไปได้ด้วยรัศมีที่ดูผ่อนคลายของเขา แต่แม้แต่ Reeves ก็ไม่สามารถทำให้ Outcome ดูดีขึ้นมาได้ ภาพยนตร์เสียดสีเรื่องนี้หยิบเอาพล็อตเรื่องที่เบาหวิวมาขยี้จนแทบไม่เหลือชิ้นดีในตอนต้นของภาพยนตร์ เราได้รับรู้ว่า Reef Hawk ของ Reeves คือดาราภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่และเป็นที่รักมากที่สุดในโลก แต่หลังจากเพิ่งเลิกยาเสพติดได้ เขาก็ห่างหายไปจากสายตาประชาชนนานเกินไป ด้วยความกังวลเกี่ยวกับการกลับมา เขาจึงยึดติดกับเพื่อนสนิทสองคนจากสมัยมัธยมปลาย ได้แก่ Kyle (Cameron Diaz ซึ่งได้รับบทที่ต้องพูดบทสนทนาโง่ๆ ที่ไม่สมกับความสามารถของเธอ) และ Xander (Matt Bomer ซึ่งถูกใช้บทบาทอย่างสิ้นเปลืองในฐานะตัวละครที่ดูโง่เขลา) พวกเขาเติมความมั่นใจจอมปลอมให้เขา แม้ว่ามันอาจจะเพียงพอที่จะช่วยให้เขาผ่านพ้นไปได้ แต่ช้าก่อน: Reef ได้รับโทรศัพท์จากผู้จัดการปัญหาของเขา ซึ่งเป็นทนายความจอมกะล่อนอย่าง Ira Slitz ที่รับบทโดย Hill ซึ่งแจ้งให้เขาทราบว่ามีใครบางคนที่ไม่ระบุตัวตนได้ครอบครองเทปเซ็กซ์ของ Reef Hawk และจะปล่อยสู่สาธารณะหากดาราหนุ่มไม่ยอมจ่ายเงินก้อนโต Ira สั่งให้ Reef ทำทุกวิถีทางเพื่อจัดการปัญหานี้ให้หมดไป โดยเริ่มจากการขอโทษทุกคนที่เขาอาจเคยทำผิดต่อพวกเขาในอดีตReef จำไม่ได้เลยว่าเคยมีเซ็กซ์หน้ากล้อง และเขานึกไม่ออกเลยว่าจะมีใครที่เกลียดเขามากพอที่จะปล่อยหลักฐานมัดตัวเช่นนี้ออกมาสู่โลกภายนอก แต่ก็นั่นแหละ ในฐานะอดีตผู้ติดยาเสพติด มีหลายสิ่งที่เขาจำไม่ได้จากช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดของเขา เขาเริ่มออกตามหาและขอโทษทุกคนที่เขาอาจเคยทำร้าย ตั้งแต่แม่ที่เป็นดาราเรียลลิตี้จอมเห็นแก่ตัว (Susan Lucci) ไปจนถึงแฟนเก่า (Welker White) ซึ่งบอกเขาตรงๆ ว่าเขาไม่ใช่คนดี และอดีตผู้จัดการของเขา (Martin Scorsese ในบทรับเชิญที่เกือบจะทำให้รู้สึกซึ้งได้) ซึ่งถูกเขี่ยทิ้งอย่างไม่ใยดีเมื่อนานมาแล้ว Reef ตั้งใจฟังเรื่องราวของแต่ละคนอย่างจริงจัง ในฐานะ Reef นั้น Reeves ดูตรงไปตรงมาและน่าเห็นใจมาก จนทำให้สิ่งที่ควรจะตลกใน Outcome กลายเป็นเรื่องที่ดูไม่สมเหตุสมผล คุณไม่มีทางเชื่อเลยว่า Reef ที่แสดงโดย Keanu จะเป็นคนนิสัยแย่ขนาดนั้นได้Keanu Reeves และ Martin Scorseseในขณะเดียวกัน Hill ก็แย่งซีนไปมากกว่าที่ควรจะเป็น โดยเขาแทรกตัวเข้ามาในทุกฉากที่เขาปรากฏตัว ซึ่งมีมากเกินไป ในช่วงต้นเรื่อง Ira ปรากฏตัวที่บ้านพักริมชายหาดสุดหรูของ Reef เพื่อหารือเกี่ยวกับกลยุทธ์การจัดการวิกฤต แต่กลับพบว่าเขาต้องเข้าห้องน้ำ เขาจัดการประชุมที่เหลือจากในห้องน้ำ และเมื่อผู้ช่วยจอมกวนของ Reef ซึ่งรับบทโดย Ivy Wolk ถูกเรียกมาเพื่อนำกระดาษชำระที่นุ่มกว่าม้วนเดิมมาให้ เธอได้แสดงความคิดเห็นอย่างชัดเจนเกี่ยวกับกลิ่นที่อบอวลอยู่ในห้อง ใครเป็นคนเขียนบทแบบนี้? ผู้กระทำผิดคือ Hill และ Ezra Woods และถึงแม้ว่ามุกตลกที่เหลือใน Outcome จะดูไม่หยาบคายเท่านี้ แต่มันก็แทบไม่มีอะไรที่น่าขำเลยในฐานะผู้กำกับ Hill แทบไม่มีการควบคุมโทนของภาพยนตร์เลย มันเปลี่ยนจากการยิงมุกตลกหยาบๆ ไปสู่ความเคร่งขรึมแบบตาค้างในเวลาเพียงไม่กี่นาที ข้อความของหนังดูเหมือนจะสื่อว่าฮอลลีวูดเป็นสถานที่ที่เลวร้ายซึ่งผู้คนทำสิ่งที่น่ารังเกียจต่อกันในขณะที่กอบโกยเงินจำนวนมหาศาล นั่นเป็นสิ่งที่น่าเชื่อถือพอสมควร แม้ว่าเราจะเคยได้ยินเรื่องนี้มาหมดแล้วก็ตาม แต่แล้วก็ยังมีใบหน้าของ Reeves ที่เปล่งประกายด้วยความถ่อมตัว เขาทำหน้าที่ได้แย่มากในการรับบทเป็นตัวละครที่หมกมุ่นอยู่กับตัวเอง ซึ่งอาจสร้างอาชีพขึ้นมาได้ด้วยการเหยียบย่ำเพื่อนฝูง ครอบครัว และคนรู้จัก แม้แต่ในภาพยนตร์ที่แย่ขนาดนี้ Reeves ก็ยังไม่ทำให้ผิดหวัง แต่เขาอาจจะไม่เพียงพอที่จะทำให้คุณดู Outcome จนจบได้ มันก็เหมือนกับกระดาษชำระที่สากๆ ในรูปแบบของภาพยนตร์นั่นแหละบทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

โฆษณาของ Kalshi ที่ป้ายรถเมล์ในวอชิงตันดีซี เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2026. —Daniel Heuer—Bloomberg/Getty Images(SeaPRwire) -   บ้านสีขาวรายงานว่าได้ส่งอีเมลไปยังพนักงานทุกคนเตือนห้ามทำการเทรดหรือเดิมพันโดยใช้ข้อมูลลับข่าวเกี่ยวกับคำเตือนนี้ ซึ่งรายงานครั้งแรกโดย Wall Street Journal เกิดขึ้นในขณะที่สมาชิกรัฐสภาแดนโมแครตได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการเทรดจากข้อมูลลับที่อาจจะเกิดขึ้น โดยชี้ให้เห็นถึงการเทรดและเดิมพันที่ได้กำไรหลายรายการที่ทำขึ้นไม่นานก่อนที่ประธานาธิบดี Donald Trump จะประกาศการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับสงครามของสหรัฐและอิสราเอลกับอิหร่านอีเมลนี้รายงานว่าได้ส่งโดยสำนักการจัดการบ้านสีขาว (White House Management Office) เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ซึ่งเป็นวันหลังจากที่ Trump ได้หยุดการโจมตีทางทหารต่อสิ่งก่อสร้างพลเรือนของอิหร่าน โดยอ้างเหตุว่า "การสนทนาที่มีประสิทธิภาพ" กับเท�ראן การโพสต์ของ Trump บน Truth Social หลังเวลา 7 โมงเช้าเมื่อวันที่ 23 มีนาคม เกิดขึ้นก่อนที่จะมีการเทรดในตลาดอนาคตในปริมาณมากตาม Bloomberg สัญญาที่ครอบคลุมอย่างน้อย 6 ล้านบาร์เรลของ Brent และ West Texas Intermediate crude ซึ่งมีมูลค่าหลายร้อยล้านดอลลาร์ ถูกขายในช่วง 2 นาทีเริ่มตั้งแต่เวลา 6:49 โมงเช้าในนิวยอร์กในวันที่ Trump โพสต์ กิจกรรมนี้สูงกว่าเฉลี่ยของการขาย 700,000 บาร์เรลในช่วงเวลาเดียวกันใน 5 วันเทรดก่อนหน้าโดยมาก ตาม Bloombergอีเมลนี้ยังรายงานว่าได้กล่าวถึงการเดิมพันในตลาดการคาดการณ์ (prediction markets) ซึ่งผู้คนเทรดสัญญาโดยอ้างอิงผลลัพธ์ของเหตุการณ์ในอนาคต แพลตฟอร์มหลักเช่น Polymarket และ Kalshi ได้เห็นปริมาณเทรดที่เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงหลายปีล่าสุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งรอบเหตุการณ์ที่มีความสนใจสูงเช่น การเลือกตั้งประธานาธิบดี 2024 และการจับกุม Nicolás Maduro ผู้นำของเวเนซุเอลาโดย Trump ในเดือนมกราคม อุตสาหกรรมนี้เป็นอุตสาหกรรมใหม่ نسبتاเมื่อเทียบกับตลาดทางการเงินแบบดั้งเดิมเมื่อวันที่ 23 มีนาคม สมาชิกรัฐสภา Adam Schiff (D, Calif.) และ John Curtis (R, Utah) ได้เสนอဥပဒေที่จะห้ามตลาดการคาดการณ์จากการรายการสัญญาที่คล้ายกับการเดิมพันกีฬา หรือเกมสไตล์คาสิโน ไม่นานหลังจากนั้น Kalshi และ Polymarket กล่าวว่าพวกเขาจะนำมาประยุกต์ใช้กฎระเบียบใหม่เพื่อป้องกันการเทรดจากข้อมูลลับ Kalshi ซึ่งถูกควบคุมโดยระดับรัฐบาลโดย Commodity Futures Trading Commission (CFTC) กล่าวว่าพวกเขาจะห้ามผู้สมัครในด้านการเมืองจากการเทรดที่เกี่ยวข้องกับแคมเปญของตนเอง และผู้ที่เกี่ยวข้องกับกีฬาในมหาวิทยาลัยหรือกีฬาเชิงมืออาชีพจากการเทรดที่เกี่ยวข้องกับกีฬาที่พวกเขาเกี่ยวข้องPolymarket กล่าวว่าพวกเขาจะห้ามผู้ใช้ชัดเจนจากการเทรดสัญญาที่พวกเขาอาจมีข้อมูลลับหรือสามารถอิทธิพลต่อผลลัพธ์ได้ Polymarket ถูกห้ามให้บริการกับลูกค้าสหรัฐในปี 2022 แม้ว่าพวกเขาจะกลับเข้ามาในสหรัฐด้วยการเปิดตัวจำกัดในปลายปี 2025 หลังจากการซื้อซ่อมตลาดที่ได้รับใบอนุญาต CFTC Polymarket ยังดำเนินการแพลตฟอร์มบนฐานคริปโตทั่วโลกที่เป็นส่วนใหญ่ของกิจกรรมและไม่ถูกควบคุมโดย CFTCเมื่อวันที่ 7 เมษายน บัญชี Polymarket ใหม่ที่สร้างขึ้นอย่างน้อย 50 บัญชี ได้ทำการเดิมพันจำนวนมากว่าสหรัฐและอิหร่านจะตกลงรับที่จะหยุดสงครามไม่นานก่อนที่ Trump จะประกาศข้อตกลงบน Truth Social ประมาณเวลา 6:30 น. ตามเวลาแอตแลนติก (E.T.) การเดิมพันนี้ ซึ่งสร้างกำไรหลายร้อยพันดอลลาร์ ถูกทำขึ้นในขณะที่ Trump ยังดำเนินการเพิ่มขีดความรุนแรงของการคุกคามต่ออิหร่าน โดยเตือนว่า "อารยธรรมทั้งหมดจะตาย" อิหร่านยังไม่ได้ระบุแผนใดๆ ในการเปิดทะเลแคนวอร์มุซอีกครั้ง ซึ่งเป็นทางเดินสำคัญสำหรับการค้า能源โลกที่ถูกทำให้เป็นทหารโดยอิหร่านตั้งแต่เริ่มต้นสงคราม“ประธานาธิบดี Trump ได้ชัดเจนอย่างชัดเจน: ในขณะที่เขามองหาตลาดหุ้นที่แข็งแกร่งและมีกำไรสำหรับทุกคน สมาชิกรัฐสภาและเจ้าหน้าที่รัฐบาลอื่นๆ ควรถูกห้ามจากการใช้ข้อมูลที่ไม่เปิดเผยเพื่อประโยชน์ทางการเงิน” Davis Ingle โฆษกของบ้านสีขาว กล่าวในبيانให้กับสื่อมวลชน “ความสนใจพิเศษเดียวที่จะนำทางประธานาธิบดี Trump ได้เสมอคือประโยชน์ดีที่สุดของประชาชนอเมริกัน”“พนักงานรัฐบาลทุกคนต้องปฏิบัติตามคำแนะนำด้านจริยธรรมของรัฐบาลที่ห้ามการใช้ข้อมูลที่ไม่เปิดเผยเพื่อประโยชน์ทางการเงิน อย่างไรก็ตาม การบอกเป็นนัยใดๆ ว่าเจ้าหน้าที่ของการปกครองมีส่วนร่วมในกิจกรรมดังกล่าวโดยไม่มีหลักฐานเป็นการรายงานที่ไม่มีพื้นฐานและไม่รับผิดชอบ” Ingle กล่าวเพิ่มเติมยังไม่มีหลักฐานของการรั่วไหลหรือพนักงานบ้านสีขาวได้กำไรจากการเทรดจากข้อมูลลับอย่างไรก็ตาม สมาชิกรัฐสภาบางคนได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการเทรดที่ผิดปกติ สมาชิกรัฐสภา Richard Blumenthal (D, Conn.) ได้ส่งจดหมายถึง Polymarket เมื่อวันพฤหัสบดีขอให้บริษัทอธิบายเหตุผลที่ล้มเหลวในการควบคุมการเทรดที่เกี่ยวข้องกับเรื่องด้านសន្តិសុខแห่งชาติของสหรัฐ Blumenthal อ้างอิงถึงการเทรดเมื่อวันที่ 7 เมษายน“การเดิมพันที่ผิดกฎหมายและทำซ้ำเหล่านี้ทำให้เกิดความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลลับไม่เหมาะสมบน Polymarket และทำให้เกิดคำถามว่าพวกเขากำลังทำขั้นตอนเพียงพอเพื่อป้องกัน ป้องกัน และรายงานการรั่วไหลด้านសន្តិសុខแห่งชาติและการพนันเกี่ยวกับเรื่องของชีวิตและความตายหรือไม่” Blumenthal เขียน道เดือนที่แล้ว Blumenthal ได้เสนอဥပဒေร่วมกับสมาชิกรัฐสภา Andy Kim (D, N.J.) เพื่อควบคุมตลาดการคาดการณ์ รวมถึงการห้ามรายการที่เกี่ยวข้องกับสงคราม ความตาย และการกระทำทางทหารกลุ่มสมาชิกรัฐสภาที่มีฝ่ายทั้งสองฝ่าย (bipartisan) ยังได้เสนอ “Preventing Real-time Exploitation and Deceptive Insider Congressional Trading Act” ในสำนักรัฐสภาในวันที่ 25 มีนาคม ซึ่งจะห้ามสมาชิกรัฐสภา ประธานาธิบดี และเจ้าหน้าที่ของสาขาการปฏิบัติงานและครอบครัวของพวกเขาจากการเทรดในตลาดการคาดการณ์ที่เชื่อมโยงกับเหตุการณ์ทางการเมืองสมาชิกรัฐสภา Ritchie Torres (D, N.Y.) ได้ส่งจดหมายถึง Securities and Exchange Commission (SEC) และ CFTC ขอให้คณะกรรมการตรวจสอบการเทรดที่เกิดขึ้นในนาทีก่อนการประกาศของ Trump เมื่อวันที่ 23 มีนาคม สมาชิกรัฐสภานี้บอก Bloomberg ว่า “ความเร็ว ขนาด และโครงสร้างของการเทรด” ดูเหมือนน่าสงสัย“ผู้เทรดประเภทไหนที่จะทำการเทรดขนาดใหญ่เวลา 6:49 โมงเช้า 15 นาทีก่อนการประกาศของประธานาธิบดีที่มีอิทธิพลต่อตลาดที่มีเงินหลายพันล้านดอลลาร์เสี่ยงและไม่มีการป้องกัน?” Torres โพสต์บน X เมื่อวันพุธ “คำตอบที่เป็นไปได้เพียงอย่างเดียวสำหรับคำถามนั้นคือผู้เทรดจากข้อมูลลับ ตัวเลือกอื่นใดๆ เป็นไปไม่ได้ทางสถิติ”TIME ได้ติดต่อบ้านสีขาว SEC CFTC Polymarket และ Kalshi เพื่อขอความคิดเห็นบทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

Elizabeth Banks —เอื้อเฟื้อโดย Peacock(SeaPRwire) -   คำเตือน: บทความนี้มีการเปิดเผยเนื้อหาสำคัญของ The Miniature Wife “อะไรคือสิ่งที่ผลักดันให้ผู้ชายคนหนึ่งมีความเอื้อเฟื้อและเห็นอกเห็นใจต่อวิทยาศาสตร์ แต่กลับมีความใจดำและเห็นแก่ตัวต่อภรรยาของเขา?” ตัวละครหนึ่งในซีรีส์เรื่องใหม่ทาง Peacock อย่าง The Miniature Wife ซึ่งนำแสดงโดย Elizabeth Banks และ Matthew McFadyen ได้ตั้งคำถามไว้ ประโยคนี้อาจถือเป็นใจความสำคัญของเรื่องสั้นเรื่อง "The Miniature Wife" ของ Manuel Gonzales ซึ่งเป็นต้นฉบับของซีรีส์เรื่องนี้ เรื่องสั้นปี 2013 นี้ติดตามชีวิตของนักวิทยาศาสตร์อัจฉริยะคนหนึ่งที่ทดลองเทคโนโลยีการย่อส่วนกับภรรยาของเขา ซึ่งแน่นอนว่าเธอโกรธจัดที่ถูกทำให้ตัวเล็กลง จึงใช้เครื่องใช้ในบ้านขนาดจิ๋วเพื่อแก้แค้นสามีของเธอ แต่นั่นคือจุดเริ่มต้นและจุดจบของเรื่องราวในมุมของเธอ เราไม่ได้รับรู้ถึงบุคลิกหรือความปรารถนาของเธอเลย แม้แต่ชื่อของเธอก็ยังไม่ปรากฏสิ่งนี้กลายเป็นแรงบันดาลใจชั้นดีสำหรับคู่หูนักเขียนบท Jennifer Ames และ Steve Turner ผู้ซึ่งเคยร่วมงานกันในซีรีส์อย่าง Boardwalk Empire และ Goliath“สิ่งที่ทำให้ฉันสนใจจริงๆ คือ [Gonzales] เขียนเรื่องนี้จากมุมมองของสามีเพียงฝ่ายเดียว ภรรยาที่เขาทำให้ตัวเล็กลงไม่มีชื่อ เขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเธอเลย [ทั้งๆ ที่] พวกเขาแต่งงานกัน” Ames กล่าวในที่นี้ ผู้จัดทำซีรีส์ The Miniature Wife จะมาเจาะลึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในซีรีส์เรื่องนี้ความ “มากเกินไป” ของภรรยาตัวจิ๋วเมื่อมีการคัดเลือกให้ Banks มารับบทภรรยาตัวจิ๋วที่เป็นชื่อเรื่อง Ames และ Turner รู้ดีว่าพวกเขาต้องเขียนตัวละครที่คู่ควรกับนักแสดงผู้นี้ พวกเขาจึงสร้างตัวละคร Lindy Littlejohn ขึ้นมา เธอเป็นนักเขียนที่เคยได้รับรางวัลพูลิตเซอร์จากผลงานแนวอัตชีวประวัติเรื่องแรกเมื่อหลายสิบปีก่อน และหลังจากนั้นก็ไม่ได้มีผลงานโดดเด่นอะไรนัก เธอและสามีที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ Les Littlejohn (McFadyen) มีข้อตกลงกันว่าจะผลัดกันไล่ตามความสำเร็จในอาชีพการงาน บังเอิญว่า Lindy ประสบความสำเร็จสูงสุดในสายงานของเธอตั้งแต่ช่วงต้นของความสัมพันธ์ ในขณะที่ Les ทุ่มเททำงานหนักมาตลอด 20 ปีกับสูตรการย่อส่วนที่มีศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงระบบเกษตรกรรมและอาหาร“ฉันคิดว่าพวกเขามีความแข่งขันกันสูงมาก ซึ่งมันช่วยกระตุ้นแรงขับเคลื่อน ความทะเยอทะยาน และการสนับสนุนกัน แต่สิ่งนั้นอาจหลุดมือไปได้อย่างรวดเร็ว” Ames กล่าว “พวกเขาอยากให้คู่ของตนทำได้ดี แต่อาจจะไม่ใช่ดีกว่าพวกเขา ฉันเห็นสิ่งนี้เป็นแรงขับเคลื่อนในคู่รักหลายคู่ แต่มันอาจทำให้คุณขับรถออกนอกเส้นทางและพุ่งชนต้นไม้ได้”สิ่งที่ Lindy ขาดหายไปในด้านความสำเร็จเชิงสร้างสรรค์และผลงานวรรณกรรม เธอได้ชดเชยด้วยบุคลิกที่ “มากเกินไป” ของเธอ เมื่อเราพบเธอครั้งแรก เธอเป็นอาจารย์สอนเขียนหนังสือที่ไม่พอใจในชีวิตและกำลังมีความสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงานของสามีอย่าง Richard (รับบทโดย O-T Fagbenel ซึ่งแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในบทเนิร์ดที่ซุ่มซ่ามและต้องการความสนใจ) และเธอยังนำผลงานของนักศึกษามาแอบอ้างว่าเป็นของตนเอง แม้ว่าในภายหลังเธอจะต้องตะโกนเพื่อให้คนได้ยินในร่างที่ย่อส่วนลง แต่ก่อนหน้านั้น ความเสียงดังของ Lindy คือการชดเชยที่ชัดเจนสำหรับชีวิตส่วนตัวและอาชีพการงานที่ว่างเปล่าของเธอ“ใครบ้างที่ไม่เคยรู้สึกตัวเล็กในความสัมพันธ์?” Ames ตั้งคำถาม “ไม่ว่าเธอจะดูมั่นใจและแข็งแกร่งเพียงใด แต่ก็มีความไม่มั่นคงหรือสิ่งที่เธออาจมองว่าเป็นจุดอ่อนซ่อนอยู่”Elizabeth Banksกฎกำลังสอง-กำลังสาม (The square–cubed law)ซีรีส์ดำเนินเรื่องในช่วงเทศกาลวันหยุด และ Les กับ Lindy กำลังอยู่ในจุดวิกฤตของความสัมพันธ์ พวกเขาไปพบนักบำบัดคู่รักและตัดสินใจที่จะกลับมาให้คำมั่นสัญญาต่อกันอีกครั้งด้วยการต่อสัญญาแต่งงานในวันครบรอบซึ่งตรงกับวันส่งท้ายปีเก่า แต่หลังจากนักลงทุนด้านเทคโนโลยีผู้มั่งคั่งอย่าง Hilton (Ronny Chieng) ต้องการให้ทุนสนับสนุนเทคโนโลยีการย่อส่วนของ Les (และในภายหลังเราพบว่าเขาต้องการนำไปใช้ในปฏิบัติการทางทหารแบบส่วนตัว) ทำให้ Les ต้องทำงานในช่วงปีใหม่และผิดนัดการต่อสัญญาแต่งงาน พวกเขาจึงทะเลาะกันอย่างรุนแรงจน Les ทำให้ Lindy ตัวเล็กลงโดยไม่ได้ตั้งใจ (แต่ก็เหมือนตั้งใจ)“ฟิสิกส์ควอนตัมของเรื่องนี้กลายเป็นอุปมาที่น่าสนใจมากในกฎกำลังสอง-กำลังสาม เพราะเมื่อคุณตัวเล็กลง คุณจะแข็งแกร่งขึ้น” Turner กล่าว “นั่นคือวิธีที่มดสามารถยกสิ่งของที่ใหญ่กว่าตัวมันได้ ผู้หญิงคนนี้ต้องตัวเล็กลงเพื่อค้นหาความแข็งแกร่งของเธออีกครั้ง ซึ่งเป็นอุปมาที่สนุกมากในการนำมาเล่น”การควบคุมในฐานะภาษาแห่งความรักใน The Miniature Wife มีการเปรียบเปรยถึงการล่วงละเมิดสำหรับผู้ที่มองเห็น แม้ว่า Ames และ Turner จะมองว่า Lindy และ Les เป็น “เนื้อคู่” และพวกเขาก็คืนดีกัน แต่พฤติกรรมของ Les ก็แสดงให้เห็นถึงการควบคุมแบบบีบบังคับ ในตอนที่ 2 Les ขัง Lindy ไว้ในบ้านตุ๊กตา “เพื่อความปลอดภัยของเธอเอง” และในตอนที่ 7 Les ก็เกือบจะกดชักโครกทิ้ง Lindy ด้วยความโกรธ Lindy เองก็ตอบโต้กลับอย่างสาสม โดยนำองค์ประกอบจากเรื่องสั้นต้นฉบับมาใช้ ซึ่งเธอเล่นงาน Les เหมือนในภาพยนตร์เรื่อง Home Alone ซึ่ง Ames กล่าวว่าเป็นแรงบันดาลใจ เช่นเดียวกับ War of the Roses, Big และ Romancing the Stoneมีการเปิดเผยว่า Les ทำให้ Lindy ตัวเล็กลงโดยเจตนา เพราะต้องการลดทอนความสำคัญของเธอ “เธอกำลังจะทิ้งผมไป” Les ให้เหตุผล “มันเป็นอุบัติเหตุ” คำพูดเหล่านั้นหลุดออกมาจากปากของผู้กระทำผิดกี่ครั้งแล้ว?“การควบคุมคือภาษาแห่งความรักของเขา” Richard กล่าวถึง Les ในช่วงหนึ่ง ซึ่ง Ames ก็ย้ำในบทสัมภาษณ์ของเราว่า: “ฉันรู้สึกว่าพวกเขาอาจจะบังเอิญไปพบภาษาแห่งความรักเข้าให้ มีความเข้าใจว่าพวกเขาจะต้องหันมามองว่าความสมดุลนั้นคืออะไรกันแน่”ท้ายที่สุด Ames และ Turner “เชื่อโดยพื้นฐานว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาถูกสร้างขึ้นบนความรัก [แต่] พวกเขาต้องการการรีเซ็ตทางอารมณ์ครั้งใหญ่ นั่นไงล่ะ การย่อส่วนของคุณ!” Ames กล่าว “เราชอบพูดว่าการย่อส่วนอาจจะดีกว่าการไปบำบัดคู่รักเสียอีก”Matthew McFadyen และ Elizabeth Banksการทวงคืน The Miniature Wifeนั่นคือสมมติฐานที่ได้รับการสนับสนุนจากการทดลองที่เป็น The Miniature Wife Lindy และ Les จบซีซันในสภาพเดียวกับที่พวกเขาเริ่มต้น: เต็มไปด้วยปัญหาอย่างแน่นอน แต่ก็เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน Les ประสบความสำเร็จในการย่อส่วน Lindy และตัวเขาเอง และทำให้พวกเขากลับมาตัวใหญ่ได้อีกครั้งโดยไม่ระเบิดไปเสียก่อน ดังนั้นตอนนี้ถึงตาของ Lindy บ้างแล้วใช่ไหม? และเธอก็มีไอเดียที่สมบูรณ์แบบสำหรับผลงานอัตชีวประวัติเรื่องถัดไป นั่นคือ The Miniature Wife ซึ่งเป็นการทวงคืนเรื่องราวจากตัวละครที่ไม่มีชื่อของ Gonzales“มันเป็นสิ่งที่เราคิดไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ และเรากำลังเขียนไปในทิศทางนั้น” Ames กล่าว “ถ้าเราโชคดีพอที่จะได้ซีซันสอง จะเป็นอย่างไรถ้าเธอมีข้อมูลจากประสบการณ์นี้มาเขียนเกี่ยวกับเรื่องนั้น แล้วจะเป็นอย่างไรต่อไป?”บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

ทหารกองทัพบกสหรัฐฯ เดินแถวในระหว่างการฝึกซ้อมก่อนขบวนพาเหรดฉลองครบรอบ 250 ปี ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2025 —Kayla Bartkowski—Getty Images(SeaPRwire) -   ผู้ชายที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในสหรัฐฯ จะถูกขึ้นทะเบียนสำหรับการเกณฑ์ทหารโดยอัตโนมัติ เริ่มในเดือนธันวาคมนี้ ตามข้อมูลจากหน่วยงานของรัฐที่กำกับดูแลการขึ้นทะเบียนเกณฑ์ทหารSelective Service System (SSS) ซึ่งดูแลฐานข้อมูลของผู้ชายที่มีสิทธิ์ถูกเกณฑ์ทหาร ระบุบนเว็บไซต์ว่าภายใต้กระบวนการขึ้นทะเบียนแบบใหม่ที่ "ลดความซับซ้อน" นี้ ความรับผิดชอบในการขึ้นทะเบียนจะเปลี่ยน "จากตัวบุคคลไปยัง SSS ผ่านการบูรณาการกับแหล่งข้อมูลของรัฐบาลกลาง"SSS ได้เสนอร่างกฎหมายเพื่อดำเนินการขึ้นทะเบียนอัตโนมัติไปยัง Office of Information and Regulatory Affairs เมื่อวันที่ 30 มีนาคม ที่ผ่านมา ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างการพิจารณารัฐสภาได้อนุมัติการเปลี่ยนแปลงเป็นการขึ้นทะเบียนอัตโนมัติแล้วในกฎหมายการอนุญาตงบประมาณกลาโหมแห่งชาติ (NDAA) สำหรับปีงบประมาณ 2026 ซึ่งได้รับการลงนามให้มีผลบังคับใช้เป็นกฎหมายโดยประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมาสหรัฐฯ ไม่มีการเกณฑ์ทหารมาตั้งแต่ปี 1973 ในช่วงสงครามเวียดนาม หากจะฟื้นฟูการเกณฑ์ทหารขึ้นอีกครั้ง รัฐสภาจะต้อง "แก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายการเกณฑ์ทหาร (Military Selective Service Act) เพื่อให้อำนาจประธานาธิบดีในการเรียกบุคคลเข้าร่วมกองทัพ" ตามข้อมูลจาก SSSนี่คือสิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับการขึ้นทะเบียนกับ SSS ใครที่ต้องขึ้นทะเบียนสำหรับการเกณฑ์ทหาร และกระบวนการใหม่ที่กำลังจะถูกนำมาใช้ในปลายปีนี้ใครที่ต้องขึ้นทะเบียนสำหรับการเกณฑ์ทหาร และกระบวนการในปัจจุบันเป็นอย่างไร?ชายพลเมืองและชายผู้อพยบเกือบทั้งหมดที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 25 ปี ต้องขึ้นทะเบียนกับ SSS ภายใน 30 วัน นับจากวันครบรอบอายุ 18 ปี หรือวันที่เข้ามาในสหรัฐฯ ตามกฎหมายของรัฐบาลกลางผู้ชายที่ไม่ขึ้นทะเบียนอาจทำให้ไม่มีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากรัฐ การจ้างงานของรัฐและรัฐบาลกลาง และในกรณีของชายผู้อพยบ อาจทำให้ไม่มีสิทธิ์ได้รับสัญชาติอเมริกัน การไม่ขึ้นทะเบียน หรือการช่วยเหลือหรือสนับสนุนให้ผู้อื่น "ไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดการขึ้นทะเบียน" ยังถือเป็นความผิดอาญาและมีโทษปรับสูงสุด 250,000 ดอลลาร์ และจำคุกสูงสุด 5 ปี ตามข้อมูลจาก SSSกลุ่มบางกลุ่มได้รับการยกเว้นจากการขึ้นทะเบียน ได้แก่ ผู้ชายที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหรือถูกคุมขังตั้งแต่อายุ 18 ถึง 25 ปี ผู้ชายที่อาศัยอยู่ในสหรัฐฯ ในช่วงเวลาดังกล่าวแต่ "รักษาสถานะผู้ไม่ใช่ผู้อพยพที่ถูกกฎหมาย" ตลอดเวลา และผู้ชายที่รับใช้ในกองทัพอย่างต่อเนื่องระหว่างอายุเหล่านั้น ผู้ชายที่เกิดระหว่างวันที่ 29 มีนาคม 1957 ถึง 31 ธันวาคม 1959 ก็ได้รับการยกเว้นเช่นกันผู้ชายพิการที่อาจไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการรับราชการทหาร ยังคงต้องขึ้นทะเบียนกับ SSSในกรณีที่มีการเกณฑ์ทหาร ผู้ชายสามารถยื่นคำร้องขอการยกเว้นในฐานะ "ผู้คัดค้านด้วยเหตุผลทางมโนธรรม" หากเขามีข้อคัดค้านทางศาสนาหรือศีลธรรมต่อสงคราม"เหตุผลของผู้ชายที่ไม่ต้องการเข้าร่วมสงครามต้องไม่ขึ้นอยู่กับการเมือง ความสะดวกสบาย หรือผลประโยชน์ส่วนตัว" SSS ระบุ "โดยทั่วไป วิถีชีวิตของผู้ชายก่อนที่จะยื่นคำร้องต้องสะท้อนถึงข้อเรียกร้องในปัจจุบันของเขา"ผู้หญิงไม่จำเป็นต้องขึ้นทะเบียน แต่สามารถสมัครเป็นทหารโดยสมัครใจได้ผู้ชายที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในปัจจุบันสามารถขึ้นทะเบียนด้วยตนเองทางออนไลน์หรือทางไปรษณีย์ในกรณีที่รัฐสภาและประธานาธิบดีอนุญาตให้มีการเกณฑ์ทหาร SSS จะจัดการจับสลากวันเกิดและหมายเลขของผู้ที่ขึ้นทะเบียนแบบสุ่ม เพื่อกำหนด "ลำดับที่บุคคลจะได้รับคำสั่งให้มารายงานตัวเข้ารับการเกณฑ์ทหาร" ตามข้อมูลจากหน่วยงาน ผู้ชายที่มีวันเกิดครบรอบ 20 ปีในช่วงปีที่มีการจับสลากจะเป็นกลุ่มแรกที่ได้รับคำสั่งดังกล่าว หากจำเป็น จะมีการจับสลากเพิ่มเติมสำหรับผู้ชายอายุ 21, 22, 23, 24, 25, 19 และสุดท้ายอายุ 18.6 ปีกระทรวงกลาโหม (DOD) กำหนดให้ SSS ต้อง "ส่งตัวผู้ที่ถูกเกณฑ์ทหารรุ่นแรกให้กับกองทัพ" ภายใน 193 วัน หลังจากที่มีการอนุญาตให้เกณฑ์ทหาร ตามข้อมูลจากหน่วยงานกฎหมายที่เสนอจะเปลี่ยนกระบวนการอย่างไร?NDAA ปี 2026 แก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายการเกณฑ์ทหาร (Military Selective Service Act) โดยเพิ่มข้อความที่ระบุว่าผู้ชายที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 26 ปี "จะต้องถูกขึ้นทะเบียนโดยอัตโนมัติตามกฎหมายนี้โดยผู้อำนวยการของ Selective Service System"ผู้ชายจะถูกขึ้นทะเบียนโดยอัตโนมัติภายใน 30 วัน นับจากวันครบรอบอายุ 18 ปี ภายใต้นโยบายใหม่นี้ ซึ่งเป็นระยะเวลาเดียวกับที่ผู้ชายที่มีคุณสมบัติต้องขึ้นทะเบียนด้วยตนเองในปัจจุบันจากนั้นพวกเขาจะได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรว่าพวกเขาได้ถูกขึ้นทะเบียนแล้ว ตามที่ NDAA กำหนด และจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับกระบวนการในการคัดค้านการขึ้นทะเบียน หากพวกเขาอยู่ในกลุ่มที่ได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดกฎหมายที่เสนอจะไม่เปลี่ยนแปลงกลุ่มบุคคลที่ต้องขึ้นทะเบียนคริสซี่ ฮูลาฮาน ส.ส. พรรคเดโมแครตจากรัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนข้อความของการแก้ไขเพิ่มเติม กล่าวว่ากระบวนการขึ้นทะเบียนอัตโนมัติจะช่วยประหยัดเงินและทรัพยากรของหน่วยงาน"สิ่งนี้ยังจะช่วยให้เราสามารถนำทรัพยากร—ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วหมายถึงเงิน—ไปใช้ใหม่สำหรับ [ความพร้อม] และสำหรับการระดมกำลัง ... แทนที่จะใช้สำหรับแคมเปญการศึกษาและโฆษณาที่มีเป้าหมายเพื่อขึ้นทะเบียนบุคคล" เธอกล่าวบทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เมลานียา ทรัมป์ เมื่อวันพฤหัสบดี ปฏิเสธความเชื่อมโยงกับเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ นักการเงินที่เสียชื่อเสียง และกิลเลน แม็กซ์เวลล์ ผู้ร่วมธุรกิจของเขา โดยระบุว่า "เรื่องโกหก" ที่เชื่อมโยงเธอกับผู้กระทำผิดทางเพศที่โดนตัดสินว่าผิดสองคนนี้ "ต้องสิ้นสุดลง" เมลานียา ทรัมป์ กล่าวในสุนทรพจน์เมื่อวันพฤหัสบดีว่า "ฉันไม่เคยเป็นเพื่อนกับเอปสไตน์" ขณะที่ยอมรับว่าเธอและโดนัลด์ ทรัมป์ ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้เดียวกับเอปสไตน์ "เป็นครั้งคราว"(SeaPRwire) -   สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เมลานียา ทรัมป์ เมื่อวันพฤหัสบดี ปฏิเสธความเชื่อมโยงกับเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ นักการเงินที่เสียชื่อเสียง และกิลเลน แม็กซ์เวลล์ ผู้ร่วมธุรกิจของเขา โดยระบุว่า "เรื่องโกหก" ที่เชื่อมโยงเธอกับผู้กระทำผิดทางเพศที่โดนตัดสินว่าผิดสองคนนี้ "ต้องสิ้นสุดลง"เมลานียา ทรัมป์ กล่าวในสุนทรพจน์เมื่อวันพฤหัสบดีว่า "ฉันไม่เคยเป็นเพื่อนกับเอปสไตน์" ขณะที่ยอมรับว่าเธอและโดนัลด์ ทรัมป์ ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้เดียวกับเอปสไตน์ "เป็นครั้งคราว"เธอยืนยันว่า "การมีแวดวงสังคมที่ทับซ้อนกันเป็นเรื่องปกติในนครนิวยอร์กและปาล์มบีช"ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์อย่างไม่คาดคิด สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งปฏิเสธว่าเอปสไตน์เป็นคนแนะนำเธอให้รู้จักกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ หรือว่าเธอเองเป็นเหยื่อของอาชญากรรมของเอปสไตน์ เธอยังกล่าวอีกว่าเธอไม่มีความรู้เกี่ยวกับการล่วงละเมิดเหยื่อของเอปสไตน์เมลานียา กล่าวถึงการแลกเปลี่ยนอีเมลกับกิลเลน แม็กซ์เวลล์เมลานียายังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับอีเมลระหว่างเธอกับกิลเลน แม็กซ์เวลล์ โดยระบุว่าการติดต่อสื่อสารดังกล่าว "ไม่สามารถจัดประเภทได้มากไปกว่าการติดต่อตามธรรมดา"เมลานียากล่าวว่า "เพื่อให้ชัดเจน ฉันไม่เคยมีความสัมพันธ์กับเอปสไตน์หรือผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาอย่างแม็กซ์เวลล์" "การตอบกลับอีเมลของเธออย่างสุภาพของฉันไม่ได้มีความหมายอะไรมากไปกว่าบันทึกเล็กน้อย"ตามเอกสารของเอปสไตน์ที่เผยแพร่โดยกรมยุติธรรม (Department of Justice) มีการส่งอีเมลในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2002 จาก "เมลานียา" ถึง "จี" เกี่ยวกับบทความในนิตยสาร New Magazine ที่เขียนถึงเอปสไตน์อีเมลดังกล่าวมีข้อความว่า "ฉันรู้ว่าคุณยุ่งมากบินไปทั่วโลก เป็นอย่างไรบ้างที่ปาล์มบีช? ฉันรอไม่ไหวแล้วที่จะได้ลงไปใต้ โทรหาฉันเมื่อคุณกลับถึงนิวยอร์กแล้วนะ"สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งยังปฏิเสธว่าเธอเคยขึ้นเครื่องบินของเอปสไตน์ เอกสารที่เผยแพร่โดยกรมยุติธรรม (Department of Justice) แสดงให้เห็นว่าชื่อสามีของเธอปรากฏในบันทึกการบินของเอปสไตน์แปดครั้งระหว่างปี 1993 ถึง 1996 การที่ชื่อบุคคลปรากฏในเอกสารของเอปสไตน์นั้น ไม่ได้เป็นหลักฐานของการกระทำผิดในตัวของมันเองเมลานียาเรียกร้องให้รัฐสภาจัดการประชาพิจารณ์สาธารณะสำหรับเหยื่อของเอปสไตน์เพื่อแบ่งปันประสบการณ์ของพวกเธอเธอกล่าวว่า "เรายังคงต้องทำงานอย่างเปิดเผยและโปร่งใสเพื่อเปิดเผยความจริง" โดยไม่ได้เรียกร้องให้มีการปล่อยเอกสารของเอปสไตน์ทั้งหมดออกมาหรือลบการปกปิดข้อมูลเธอกล่าวว่า "ผู้หญิงทุกคนควรมีโอกาสได้บอกเล่าเรื่องราวของเธอในที่สาธารณะหากเธอประสงค์ และจากนั้นคำให้การของเธอควรถูกบันทึกไว้ในบันทึกของรัฐสภาอย่างถาวร เมื่อนั้น และเพียงเมื่อนั้นเท่านั้น เราจึงจะได้ความจริง"ความสัมพันธ์ในอดีตของทรัมป์กับเอปสไตน์มิตรภาพระหว่างทรัมป์และเอปสไตน์กินเวลานานกว่าทศวรรษ เริ่มตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 และสิ้นสุดลงประมาณปี 2004ในปี 2003 มีการส่งโน้ตวันเกิดลามกซึ่งวาดเป็นภาพร่างผู้หญิงเปลือยพร้อมชื่อและลายเซ็นของทรัมป์ให้กับเอปสไตน์ในวันเกิดอายุ 50 ปี โน้ตดังกล่าวมีข้อความว่า "สุขสันต์วันเกิด — และขอให้ทุกวันเป็นความลับอันวิเศษอีกวัน" ทำเนียบขาวได้ปฏิเสธว่าทรัมป์เป็นผู้เซ็นโน้ตนี้แม็กซ์เวลล์ ผู้ร่วมธุรกิจของเอปสไตน์ ซึ่งกำลังรับโทษจำคุก 20 ปีในข้อหาค้ามนุษย์เด็ก ถูกย้ายไปยังค่ายกักกันที่มีการรักษาความปลอดภัยต่ำในรัฐเท็กซัสในเดือนสิงหาคม 2025 ไม่นานหลังจากพบกับทอดด์ แบลนช์ ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งรองอัยการสูงสุดแม็กซ์เวลล์ยังคงแสวงหาการอภัยโทษจากประธานาธิบดี ซึ่งทรัมป์กล่าวว่าเขา "ยังไม่เคยคิดเกี่ยวกับ" คำขอนั้นบทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

—Javier Garcia Fernandez—Getty Images(SeaPRwire) -   นี่คือวันแรกที่คุณเริ่มงานใหม่ โดยไม่มีคำอธิบายใดๆ คุณถูกขอให้แยกพ่อแม่จากลูกเล็กๆ ของพวกเขา—โดยไม่มีหมายศาล ไม่มีคำอธิบาย ไม่มีกระบวนการทางกฎหมายที่ปรากฏให้เห็นคุณพยายามจะนำอินซูลินไปให้แม่ที่ถูกกักตัว แต่ไม่มีใครบอกได้ว่าเธออยู่ที่ไหน หรือยิ่งไปกว่านั้น เธอได้รับการดูแลทางการแพทย์หรือไม่ชายที่สวมหน้ากากทุบกระจกรถของเพื่อนบ้านและบังคับให้พวกเขาขึ้นรถที่ไม่มีเครื่องหมายราชการ คุณพยายามก้มหน้าก้มตาใช้โทรศัพท์ถ่ายสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น โดยไร้ซึ่งพลังที่จะหยุดยั้งมันสำหรับชาวอเมริกันบางคน สถานการณ์เหล่านี้ไม่ใช่เรื่องสมมติ สำหรับคนอื่นๆ มันมาถึงในรูปแบบของคลื่นกระแทกเสมือนจริง—วิดีโอคุณภาพต่ำของการกักขัง พาดหัวข่าวเกี่ยวกับพลเมืองอเมริกันที่ถูกฆ่าตายระหว่างปฏิบัติการบังคับใช้กฎหมาย เรื่องราวของทารกและเด็กเล็กที่ถูกคุมขังแม้จะเกิดที่นี่ไม่ว่าคุณจะเกี่ยวข้องโดยตรงหรือเฝ้าดูจากระยะไกล เหตุการณ์เหล่านี้ส่งผลกระทบต่อบางสิ่งภายในตัวคุณ มันทำให้เราสั่นคลอนไม่ใช่เพียงเพราะมันรุนแรงหรือโศกเศร้า แต่เพราะมันทรยศต่อบางแง่มุมพื้นฐานของจิตสำนึกส่วนบุคคล เส้นแบ่งที่ครั้งหนึ่งรู้สึกมั่นคง ตอนนี้ดูเหมือนจะขาดสะบั้น กฎเกณฑ์การประพฤติปฏิบัติที่คุณเคยพึ่งพาถูกบิดเบือนหรือเพิกเฉยการแตกหักทางจิตวิทยานี้เป็นภาวะทางคลินิกที่ได้รับการยอมรับ และมันมีชื่อว่า: บาดแผลทางศีลธรรม (moral injury)ผลกระทบกว้างไกลของบาดแผลทางศีลธรรมเดิมทีมีการศึกษาในทหารผ่านศึก บาดแผลทางศีลธรรมอธิบายถึงอันตรายที่เกิดขึ้นเมื่อผู้คนเป็นพยานหรือมีส่วนร่วมในกระทำการที่ทรยศต่อความเชื่อทางศีลธรรมที่ลึกซึ้งที่สุดของพวกเขา—และรู้สึกว่าไม่สามารถหยุดยั้งมันได้ ฉันพบกับภาวะนี้ครั้งแรกในฐานะนักจิตวิทยา SERE ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ที่ประจำการในอัฟกานิสถาน ฉันมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาเจนีวาคอนเวนชันในการปฏิบัติการกักขังและสอบสวน และให้คำแนะนำเกี่ยวกับการกู้คืนบุคลากร จากการทำงานภายในโปรแกรม SERE ที่มีการคัดกรองพิเศษและมีอัตราการสูญเสียสูง ร่วมกับหน่วยปฏิบัติการพิเศษ ฉันได้เห็นบาดแผลทางศีลธรรมปรากฏขึ้นในเวลาจริง บ่อยครั้งเมื่อจิตสำนึกขัดแย้งกับนโยบาย ในฐานะทหารผ่านศึก ฉันรู้ดีว่าผลกระทบระยะยาวของบาดแผลทางศีลธรรมสามารถทำลายล้างได้เพียงใดการวิจัยแสดงให้เห็นว่าการสัมผัสซ้ำๆ กับการละเมิดเช่นนี้สามารถทำลายอัตลักษณ์ บิดเบือนความหมาย และสร้างความสิ้นหวังที่แตกต่างจากบาดแผลทางจิตใจที่เกิดจากความกลัว บาดแผลทางศีลธรรมได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นภาวะสุขภาพจิตเฉพาะโดยสมาคมจิตวิทยาอเมริกัน (American Psychological Association - APA) และรวมอยู่ในคู่มือการวินิจฉัยและสถิติสำหรับความผิดปกติทางจิต (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders - DSM) ซึ่งเป็นคู่มือที่ผู้ให้บริการด้านสุขภาพจิตของสหรัฐฯ ใช้ในการจำแนกและวินิจฉัยภาวะสุขภาพจิตของผู้ป่วยแต่ความซับซ้อนอย่างหนึ่งของบาดแผลทางศีลธรรมคือมันไม่ได้จำกัดอยู่แค่ภายในปัจเจกบุคคล หากเราไม่เผชิญหน้าและจัดการกับบาดแผลทางศีลธรรม มันอาจมีผลร้ายแรงต่อสังคมพลเมือง เมื่อปล่อยให้แพร่กระจายโดยไม่ได้รับการรักษา มันสามารถปรับเปลี่ยนชีวิตทางสังคมได้ทุกครั้งที่จิตสำนึกของเราบันทึกความผิดร้ายแรงและไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง บางสิ่งภายในตัวเราก็ดูดซับแรงกระแทกนั้น ส่วนใหญ่ อาการจะเงียบๆ—ความรู้สึกแน่นในอก ความโกรธที่พุ่งพล่าน ความไม่เชื่อที่ถาโถม เราบอกตัวเองให้ก้าวต่อไปแต่ความเสียหายสะสมตัว ก่อร่างเป็นเครือข่ายของรอยร้าวในเข็มทิศศีลธรรมของบุคคล เมื่อเวลาผ่านไป การสัมผัสซ้ำๆ โดยปราคจากความรับผิดชอบทำให้เกิดปฏิกิริยาอย่างใดอย่างหนึ่งในสามอย่าง: การแข็งกระด้าง การชาชิน หรือการถอนตัว บางคนยึดมั่นและหาเหตุผลให้กับสิ่งที่พวกเขาเห็น บางคนปลีกตัวออกไปโดยสิ้นเชิง หลายคนแค่หยุดเชื่อว่าการกระทำทางศีลธรรมมีความสำคัญปฏิกิริยาเหล่านั้นก่อให้เกิดผลกระทบที่แผ่ขยายออกไปทั่วครอบครัวและชุมชน ทำให้วัฒนธรรมประชาธิปไตยกลวงเปล่าและคุกคามโครงสร้างทางศีลธรรมของสังคมโดยรวม เมื่อมีคนมากพอเงียบๆ สรุปว่าจิตสำนึกไม่เกี่ยวข้องกับอำนาจ การมีส่วนร่วมในระบอบประชาธิปไตยก็กลายเป็นการแสดงออกเชิงสัญลักษณ์ การยอมตามมาแทนที่ความเชื่อมั่น ความเงียบปลอมตัวเป็นความมั่นคงการเยียวยาและความยืดหยุ่นทางศีลธรรมผลลัพธ์สุทธิของบาดแผลทางศีลธรรมที่แพร่หลายคือชุมชนละทิ้งผู้ที่มีชีวิตเสี่ยงต่อการแตกสลายทั้งทางร่างกายและจิตใจมากที่สุด นี่คือเหตุผลที่การเยียวยาทางศีลธรรมเป็นกระบวนการที่สำคัญของความรับผิดชอบต่อสังคมพลเมือง เหยื่อของการละเมิดศีลธรรมที่เราเป็นพยานในวันนี้ต้องการมากกว่าความรู้สึกของเรา พวกเขาต้องการประชาชนที่มีเข็มทิศศีลธรรมยังทำงานได้ ไม่ใช่เพียงเพราะมันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่ควรทำ แต่เพราะบาดแผลทางศีลธรรมเป็นภาวะสุขภาพจิตที่แท้จริงมาก—และการเยียวยาทางศีลธรรมเป็นส่วนหนึ่งของการรักษาบาดแผลทางศีลธรรมที่ไม่ได้รับการรักษาทำให้เราเป็นผู้สนับสนุนที่ไร้ประสิทธิภาพ มันทำให้เราตอบสนองแบบสะท้อนกลับ เปราะบาง หรือเฉื่อยชาบาดแผลทางศีลธรรมสร้างความละอายที่หันเข้าหาตัวเอง (มักปรากฏเป็นภาวะซึมเศร้า ความวิตกกังวล และความคิดฆ่าตัวตาย) และความโกรธเกรี้ยวที่ปราศจากขอบเขต (มักในรูปแบบของความโกรธ การใช้แอลกอฮอล์ในทางที่ผิด และปัญหาความสัมพันธ์) มันทำให้เราโดดเดี่ยว ในขณะที่เราอาจจะกระทำการด้วยวินัยและความชัดเจนได้ ในทางตรงกันข้าม ความยืดหยุ่นทางศีลธรรมรักษาความสามารถในการตอบสนองโดยไม่ล้มคว่ำการเยียวยาเริ่มต้นด้วยการปฏิเสธการบิดเบือนความจริงที่อ้างว่าการกระทำที่ผิดศีลธรรมเป็นเรื่อง "จำเป็น" หรือแม้แต่ "ชอบธรรม" เมื่อการกระทำละเมิดคุณค่าหลัก—ความยุติธรรม กระบวนการทางกฎหมาย ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์—การเรียกชื่อการละเมิดนั้นมีความสำคัญ เป้าหมายไม่ใช่การแสดงความโกรธเกรี้ยว แต่เพื่อรักษาแนวทางทางศีลธรรม เพื่อป้องกันการกัดกร่อนของจิตสำนึกการเยียวยาให้ความสำคัญกับความสอดคล้องทางศีลธรรม ความทุกข์ใจที่หลุดพ้นจากความหมายจะกลายเป็นความสิ้นหวัง การวางเหตุการณ์ภายในกรอบทางศีลธรรม—ไม่ใช่กรอบของฝักฝ่าย แต่เป็นกรอบของความเป็นมนุษย์—ทำให้เราสามารถ "ย่อย" สิ่งที่เราเป็นพยานได้ แทนที่จะแตกสลายภายใต้มันกระบวนการนี้ต้องการการมีอำนาจกระทำการในระดับมนุษย์ ระบบใหญ่ๆ อาจรู้สึกว่าเปลี่ยนแปลงไม่ได้ แต่การกระทำเล็กๆ ที่เห็นได้ชัดและสอดคล้องกับจิตสำนึก—การยืนยันในความรับผิดชอบในระดับท้องถิ่น การสนับสนุนเหยื่อของความโหดร้าย การปฏิเสธที่จะทำให้การลดทอนความเป็นมนุษย์เป็นเรื่องปกติในการสนทนาประจำวัน—ฟื้นฟูประสบการณ์ว่าการมีอยู่ทางศีลธรรมยังคงมีพลังนี่ไม่ใช่การบำบัดแบบนั่งเก้าอี้นวม แต่มันคือโครงสร้างพื้นฐาน เมื่อปัจเจกบุคคลรักษาเข็มทิศศีลธรรมของตนเอง พวกเขาก็ปกป้องความสามารถในการดำเนินการร่วมกันอย่างมีวินัย พวกเขาเตรียมตัวเองให้พร้อมในการจัดระเบียบโดยไม่ละทิ้งความเมตตา เพื่อประท้วงโดยไม่สูญเสียมุมมอง เพื่อรับใช้โดยไม่ยอมจำนนต่อความซื่อสัตย์ผู้ที่มีชีวิตกำลังถูกทำลายอย่างต่อเนื่องในวันนี้ ไม่ต้องการความสิ้นหวังของเรา พวกเขาต้องการความมั่นคงของเรา และความมั่นคงนั้นรักษาไว้ได้ยากกว่าความโศกเศร้าหรือความโกรธเกรี้ยว มันเรียกร้องให้เราต้านทานทั้งการชาชินและความเชื่อว่าทุกสิ่งไร้ความหมาย และให้เราตื่นตัวทางศีลธรรมโดยไม่แตกสลายมีอันตรายที่เพิ่มมากขึ้นในการเพิกเฉยต่อมิติภายในนี้ เมื่อบาดแผลทางศีลธรรมแพร่กระจาย มันสามารถเติมเชื้อให้กับลัทธิสุดโต่ง ความสิ้นหวังที่นำไปสู่การฆ่าตัวตาย และความรุนแรงตอบโต้ การวิจัยในหมู่ทหารผ่านศึกแสดงให้เห็นว่าบาดแผลทางศีลธรรมที่ไม่ได้รับการแก้ไขสามารถสร้างความสิ้นหวังและความพินาศต่อตนเองอย่างลึกซึ้ง ในชีวิตพลเรือน พลวัตก็คล้ายกัน: จิตสำนึกที่แตกร้าวแสวงหาการปลดปล่อย บางครั้งในทางที่ทำลายล้างเหตุการณ์ที่จุดประกายบาดแผลทางศีลธรรมนั้นจริง แต่ความเสี่ยงที่จะปล่อยให้ความแตกแยกทางศีลธรรมกลายเป็นภาวะปกติใหม่ของเราก็จริงเช่นกันคำถามพื้นฐานไม่ใช่แค่ว่าเรากำลังกลายเป็นประเทศแบบไหนแต่คือว่าเราจะสามารถรักษาความสมบูรณ์ทางศีลธรรมไว้ได้นานพอที่จะมีผลกระทบใดๆ ต่ออนาคตของชาติของเราหรือไม่บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

ถังเก็บน้ำมันที่ 76 Terminal ในริชมอนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2026 —David Paul Morris—Bloomberg/Getty Images(SeaPRwire) -   เมื่อประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ดอนัลด์ ทรัมป์ ตกลงยุติการปะทะชั่วคราวที่ยังไม่แน่นอนกับอิหร่านในวันอังคารที่ผ่านมา ราคาน้ำมันดิบเบรนต์ตกต่ำต่ำกว่า 100 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ซึ่งเป็นสัญญาณว่าเศรษฐกิจโลกที่ได้รับผลกระทบจากสงครามที่ยังคงดำเนินอยู่จะได้รับการคลายเครียดชั่วคราว ความคาดหวังเกี่ยวกับการเจรจาสันติภาพอาจทำให้ตลาดที่ผันผวนอย่างรุนแรงสงบลงได้ แต่สงครามระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิหร่านที่ดำเนินมาหลายสัปดาห์แล้ว ไม่เพียงแต่กินเงินในกระเป๋าของชาวอเมริกันด้วยการผลักดันให้ราคาน้ำมันเพิ่มสูงขึ้นเท่านั้น แต่ยังเพิ่มความกดดันด้านต้นทุนค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตในส่วนที่เหลือของโลกด้วย และในขณะที่เจ้าหน้าที่ของสหรัฐอเมริกาและอิหร่านกำหนดจะพบกันในสุดสัปดาห์นี้เพื่อเริ่มวางแผนทางออกจากสงคราม นักวิเคราะห์บอก TIME ว่า ผลกระทบที่เห็นได้ชัดเจนที่ปั๊มน้ำมัน และสินค้าอื่นๆ อาจจะไม่เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาสั้นๆ“แม้จะอยู่ในสถานการณ์ที่ดีที่สุด ราคาก็ไม่น่าจะตกลงอย่างรวดเร็วหรือทันที” เบอร์นาร์ด ออว์ หัวหน้าเศรษฐนิคมสำหรับเอเชียแปซิฟิกของบริษัทประกันภัย Coface กล่าว ออว์กล่าวว่า ในขณะที่การยุติการปะทะชั่วคราวอาจลดความผันผวนของราคา “ภายในหลายสัปดาห์” การลดลงของราคาน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่มีนัยสำคัญจะใช้เวลาประมาณ 3-6 เดือนเจมัส ลิม ศาสตราจารย์ร่วมด้านเศรษฐศาสตร์ของ ESSEC Business School บอก TIME ว่า แม้การยุติการปะทะชั่วคราวที่ดำเนินอยู่จะนำไปสู่การเปิดช่องแคบฮอร์มุซในที่สุด ซึ่งเป็นเส้นทางทางทะเลสำคัญที่มีน้ำมันประมาณหนึ่งในห้าส่วนของปริมาณการบริโภคน้ำมันทั้งโลกผ่าน และถูกอิหร่านปิดกั้นอย่างมีประสิทธิภาพตั้งแต่สงครามเริ่มต้น สงครามก็ทำให้สต็อกของสินค้าต่างๆ รวมถึงน้ำมันและก๊าซธรรมชาติลดลงอย่างมากแล้ว ในขณะที่ลิมกล่าวว่าการระบุเส้นเวลาที่ชัดเจนอาจเป็นเรื่องยาก เขาคาดการณ์ว่าราคาซื้อขายน้ำมันดิบจะอยู่ที่ประมาณ 100 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลจนถึงปลายฤดูร้อน“ฉันไม่คิดว่าเราจะเห็นราคากลับมาลดได้ อย่างน้อยในอีก 1 ปีข้างหน้าเป็นอย่างต่ำ” จูน โกห นักวิเคราะห์ตลาดน้ำมันอาวุโสของ Sparta Commodities กล่าว เมื่อถูกถามว่าเมื่อไหร่ราคาน้ำมันดิบจะกลับมาถึงระดับก่อนสงครามที่ประมาณ 75 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล โกหกล่าวว่าสงครามทำให้น้ำมันดิบหายไปจากระบบประมาณ 10 ถึง 11 ล้านบาร์เรลต่อวัน และสต็อกน้ำมันที่ถูกใช้ไปเพื่อจัดการสถานการณ์จะต้องถูกเติมเต็มกลับมา ความต้องการสูงที่เกิดจากการเติมสต็อกน้ำมันที่สูญหายจะทำให้ราคายังคงสูงอยู่ เธอกล่าวมูยู ซู นักวิเคราะห์น้ำมันดิบอาวุโสของบริษัทวิเคราะห์การค้าระหว่างประเทศ Kpler กล่าวเพิ่มว่า ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับว่าช่องแคบฮอร์มุซจะเปิดอย่างเต็มรูปแบบหรือไม่ ได้ผลักดันให้เรือต่างๆ ออกไป และทำให้เส้นทางการค้าซับซ้อนมากขึ้น ตั้งแต่สงครามเริ่มต้น อิหร่านได้ปิดช่องแคบแบบคัดเลือกกับศัตรูของตน อนุญาตให้เฉพาะเรือที่ไม่มีเจตนาเป็นศัตรูผ่านได้เท่านั้น และเลือกที่จะเจรจาโดยตรงกับประเทศที่กำหนดแทนที่จะเปิดกว้างสำหรับทุกฝ่าย ทรัมป์ได้ออกมาขอให้อิหร่านเปิดช่องแคบให้เรือเดินทางได้ และก่อนหน้านี้เคยขู่ว่าจะทำลาย “อารยธรรมทั้งหมด” ของอิหร่านหากไม่มีข้อตกลง“คุณต้องทำให้เจ้าของเรือเหล่านั้นเชื่อมั่นว่ามันปลอดภัย” ซู บอก TIME “ไม่มีใครอยากเสี่ยงโชคเลยจริงๆ”แม้ว่าช่องแคบจะถูกเปิดใช้งาน ออว์กล่าวเพิ่มว่า “จะทำงานปกติอีกหรือไม่” เป็นคำถามที่เร่งด่วน “ความเชื่อมั่นด้านการขนส่งทางทะเล ต้นทุนประกันภัย และข้อจำกัดด้านโลจิสติกมักจะยังคงอยู่นานหลังจากความขัดแย้งคลายลง” ออว์อธิบาย ทรัมป์ได้เป็นพาดหัวผ่าน ABC News ว่าสหรัฐอเมริกาและอิหร่านควรเก็บค่าผ่านทางจากเรือที่ผ่านร่วมกัน สิ่งที่คาดว่าจะเกิดขึ้นที่ปั๊มน้ำมัน เนื่องจากสงคราม ราคาเบนซิน ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์กลั่นจากน้ำมันดิบ ในสหรัฐอเมริกาเพิ่มสูงขึ้นเกิน 4 ดอลลาร์ต่อแกลลอน ซึ่งเป็นระดับสูงสุดตั้งแต่สงครามระหว่างรัสเซียและยูเครนเริ่มต้นในปี 2022 และแพงกว่าเดือนกุมภาพันธ์ ก่อนที่จะมีความขัดแย้งถึง 1 ดอลลาร์ เมื่อราคาน้ำมันดิบลดลง มีความคาดหวังว่าราคาเบนซินจะติดตามราคาน้ำมันดิบลงด้วย แต่การเปลี่ยนแปลงใดๆ ก็จะไม่เกิดขึ้นทันที เนื่องจากห่วงโซ่อุปทานของโรงกลั่นน้ำมันซึ่งอาจใช้เวลาหลายเดือน: น้ำมันดิบถูกส่งไปยังโรงกลั่นเพื่อผลิตเบนซิน ซึ่งจะถูกส่งไปยังศูนย์กระจายสินค้า และจากนั้นจึงไปยังปั๊มน้ำมันทั่วสหรัฐอเมริการาคาน้ำมันเชื้อเพลิง ตามที่เศรษฐนิคมของธนาคารกลางกล่าว เพิ่มสูงขึ้นเหมือน “จรวด” และลดลงช้าเหมือน “ขนนก” และออว์จาก Coface กล่าวว่า แม้ราคาน้ำมันดิบจะลดลงทันที ผู้บริโภคโดยทั่วไปจะได้รับผลประโยชน์บางส่วนจากการลดราคาน้ำมันปลีกเฉพาะหลังจาก 1 ถึง 2 เดือนเท่านั้น ความล่าช้านี้ ออว์กล่าวว่า สะท้อนถึง “โครงสร้างการกำหนดราคาที่มีหลายชั้น: สต็อกสินค้าที่มีอยู่แล้ว ระยะกำไรของโรงกลั่น ต้นทุนการกระจายสินค้า และภาษี ล้วนมีบทบาททั้งหมด”ประเทศต่างๆ ก็มีความตั้งใจที่จะให้ความสำคัญกับความต้องการของตนเป็นอันดับแรกก่อน ซู กล่าว หลายประเทศในตะวันออกกลาง ซึ่งเป็นผู้ส่งออกน้ำมันรายใหญ่ของโลก โดยเฉพาะไปยังเอเชีย มีกำลังการผลิตโรงกลั่นน้ำมันลดลงเนื่องจากผลกระทบของสงคราม ดังนั้นจึงต้องใช้เวลาสักระยะกว่าการจัดหาเบนซินและผลิตภัณฑ์กลั่นน้ำมันอื่นๆ จะกลับมาเป็นปกติ สถานการณ์ในตะวันออกกลางที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาก็จะส่งผลกระทบต่อการจัดหาเชื้อเพลิงของผู้ค้าแต่ละรายและปั๊มน้ำมันแต่ละแห่งด้วย แต่หากความขัดแย้งสิ้นสุดลง ผู้บริโภค “จะรู้สึกโล่งใจแน่นอนที่ราคาจะไม่เพิ่มสูงขึ้นต่อไป” ลิม จาก ESSEC Business School กล่าว —Miranda Jeyaretnam ให้ความช่วยเหลือด้านการรายงานข่าว.บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

-->

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ พูดคุยกับเลขาธิการ NATO มาร์ก รุตเตอ ถัดจากรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ มาร์โก รูบิโอ เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2026 —Mandel Ngan—AFP via Getty Images(SeaPRwire) -   "NATO ทำหน้าที่เป็นพันธมิตรทางทหารที่สำคัญซึ่งปกป้องผลประโยชน์แห่งชาติร่วมกันและเสริมสร้างการมีอยู่ระหว่างประเทศของอเมริกา"นี่คือถ้อยคำของมาร์โก รูบิโอ ซึ่งปัจจุบันเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ แต่ในขณะนั้นเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ในการแถลงการณ์ที่เขาและผมร่วมกันออกในปี 2023 เพื่อประกาศร่างกฎหมายของเราเพื่อป้องกันไม่ให้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนใดถอนตัวออกจากองค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (NATO) โดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากรัฐสภาร่างกฎหมายดังกล่าว ซึ่งผมเริ่มทำงานร่วมกับวุฒิสมาชิกจอห์น แมคเคน ผู้ล่วงลับตั้งแต่ปี 2018 ได้รับการลงนามเป็นกฎหมายในฐานะมาตรา 1250A ของร่างกฎหมายกลาโหมปี 2024 ด้วยคะแนนเสียงสนับสนุนจากทั้งสองพรรคอย่างท่วมท้นในวุฒิสภา กฎหมายที่ได้รับความร่วมมือจากทั้งสองพรรคนี้สะท้อนฉันทามติที่มั่นคงและมีมายาวนานระหว่างทั้งสองพรรคการเมืองในสหรัฐฯ เกี่ยวกับ NATO นั่นคือ พันธมิตรทางทหารที่ทรงพลังที่สุดที่เคยมีมาเป็นพลังที่ขาดไม่ได้สำหรับประชาธิปไตยและสันติภาพ และช่วยให้อเมริกาปลอดภัยแต่ภายใต้การนำของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ฉันทามตินั้นกำลังตกอยู่ในอันตราย ในขณะที่พันธมิตรฉลองครบรอบ 77 ปีเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทรัมป์กล่าวลดคุณค่า NATO ว่าเป็น "เสือกระดาษ" และเอ่ยถ้อยคำเกี่ยวกับการพยายามดึงสหรัฐฯ ออกมา นี่เป็นตอนล่าสุดในสายการขู่ที่จะละทิ้งพันธมิตรที่ยาวนานไม่ว่าทรัมป์จะตัดสินใจทำให้การแสดงอารมณ์เกรี้ยวกราดต่อต้าน NATO ที่ดำเนินอยู่ของเขาน่าอับอายเพียงใด เขาก็ถูกมัดมือชก เขาไม่สามารถถอนตัวออกจาก NATO ได้โดยลำพัง — กฎหมายของผมร่วมกับรัฐมนตรีรูบิโอได้ทำให้มั่นใจในเรื่องนั้นแล้ว — แต่การบ่อนทำลายฉันทามติสนับสนุน NATO จากทั้งสองพรรคของทรัมป์ ทำให้อเมริกาและโลกปลอดภัยน้อยลงทรัมป์วิพากษ์วิจารณ์ NATO มาตลอดในสิ่งที่เขามองว่าเป็นการสนับสนุนสงครามของเขาในอิหร่านที่ไม่เพียงพอ สงครามอิหร่านเป็นสงครามที่เลือกจะทำโดยขาดการไตร่ตรอง ซึ่งทรัมป์เริ่มต้นโดยไม่แม้แต่จะปรึกษารัฐสภาสหรัฐฯสมาชิก NATO ระงับตัวจากการเข้าร่วมสงครามเพราะพวกเขาไม่ได้รับการปรึกษา คิดว่ามันเป็นความคิดที่แย่ และไม่พอใจที่การกระทำแบบลำพังของทรัมป์ได้สร้างความกดดันเพิ่มเติมให้กับเศรษฐกิจของพวกเขาที่Alreadyรับภาระจากนโยบายภาษีที่วุ่นวายของเขาอยู่แล้วในแง่นั้น NATO และประชาชนอเมริกันส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกัน ในเชิงภูมิรัฐศาสตร์ ทรัมป์คือคนที่ชกซ้ำเติมใครบางคนในบาร์ พลาดท่าเข้าสู่การต่อยตี แล้วก็หงุดหงิดเมื่อเพื่อนของเขาไม่เข้าร่วมสหรัฐฯ ได้รับประโยชน์โดยตรงและอย่างลึกซึ้งจาก NATO มันปกป้องความมั่นคงแห่งชาติของเราและยับยั้งศัตรูของเรา มันทำให้เราสามารถปฏิบัติการจากฐานในประเทศพันธมิตร ขยายขอบเขตทั่วโลกและความสามารถในการตอบสนองต่อวิกฤตในแบบที่ไม่มีประเทศอื่นในโลกทำได้และในขณะที่เป็นพันธมิตรทางทหารเป็นหลัก มันยังนำไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ประชาชนกว่า 964 ล้านคนอาศัยอยู่ใน 32 ประเทศ NATO และรัฐสมาชิก NATO คิดเป็นกว่า 30% ของ GDP โลกในรัฐเวอร์จิเนีย เราภูมิใจที่เป็นที่ตั้งของ NATO Allied Command Transformation ซึ่งบุคลากรทหารสหรัฐฯ ทำงาน ใช้ชีวิต และฝึกฝนเคียงบ่าเคียงไหล่กับผู้มาจากประเทศ NATO — เป็นเครื่องย้ำเตือนถึงพลังของพันธมิตรนี้สุดท้าย NATO ได้ทำหน้าที่เป็นเวทีในการส่งเสริมประชาธิปไตย เสรีภาพ และหลักนิติธรรม การถอนตัวออกจาก NATO จะทำให้ระเบียบโลกที่ใช้กฎหมายเป็นฐานซึ่งชาวอเมริกันจำนวนมากได้ต่อสู้และเสียชีวิตเพื่อปกป้องนั้นอ่อนแอลง และทิ้งช่องว่างที่จีนและรัสเซียจะกระตือรือร้นที่จะเข้ามาเติมเต็มหากผู้วิพากษ์วิจารณ์ NATO กำลังมองหาเหตุผลชัดเจนที่จะละทิ้งพันธมิตร ประเด็นที่เห็นการปรับปรุงที่รวดเร็วและเด่นชัดในไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้เป็นตัวเลือกที่แย่ ในปี 2011 มีเพียงห้าประเทศ NATO ที่ปฏิบัติตามพันธะที่จะใช้จ่าย 2% ของ GDP สำหรับการป้องกันประเทศ เนื่องจากการสนับสนุนที่มีประสิทธิภาพของประธานาธิบดีทรัมป์ และการตระหนักรู้ที่เพิ่มขึ้นถึงความมุ่งร้ายของปูตินต่อประเทศ NATO ปัจจุบันประเทศสมาชิก NATO ทั้ง 32 ประเทศบรรลุเป้าหมายนั้นแล้ว และในปี 2025 สมาชิกตกลงที่จะเพิ่มเป้าหมายนั้นเป็น 5% ภายในหนึ่งทศวรรษNATO โดยมีสหรัฐฯ เป็นหุ้นส่วนนำ ได้ยืนหยัดต่อสู้กับเผด็จการและผู้อยากเป็นจักรพรรดิมาหลายทศวรรษ พันธมิตรได้รวบรวมโลกเสรีเพื่อสร้างนวัตกรรมและอยู่รอดยาวนานกว่าสหภาพโซเวียต ในจุดที่ดีที่สุด NATO สามารถรักษาแนวโน้มนั้นไว้ได้และยืนหยัดต่อต้านรัสเซียที่ผันผวนและจีนที่กำลังขึ้นมามีอำนาจ แต่ทางเลือกนั้นอยู่ในมือของอเมริกาทรัมป์ไม่สามารถถอนตัวออกจาก NATO ได้โดยไม่มีรัฐสภา หากเขายังพยายามทำอยู่ หรือทำงานเพื่อทำลาย NATO ด้วยวิธีอื่น มันจะเป็นความผิดพลาดอันน่าเศร้าที่จะทำให้อเมริกาปลอดภัยน้อยลงมากแต่การทำเช่นนั้นจะให้โอกาสรัฐสภาในการยืนยันบทบาทของตนเองอีกครั้งในฐานะสาขาของรัฐบาลที่เท่าเทียมกัน และส่งคำปฏิเสธจากทั้งสองพรรคต่อการกระทำที่ทรัมป์พยายามทำในการบ่อนทำลายชาติของตนเองบทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ