เทคโนโลยี – Thailand News Online

-->

ทำไมการทูตของประธานาธิบดีไต้หวันที่ใช้ “Arrive Then Announce” จึงทำให้จีนโกรธเคือง

On: พฤษภาคม 4, 2026

On: พฤษภาคม 1, 2026

รถบรรทุกขับผ่านโรงงานของ ADNOC Gas บริษัทในเครือ Abu Dhabi National Oil Company ในกรุงอาบูดาบี เมื่อวันที่ 3 มีนาคม —Ryan Lim / AFP—Getty Images(SeaPRwire) - นักเคลื่อนไหวด้านสภาพอากาศ ผู้บริหารบริษัทน้ำมัน นักวิทยาศาสตร์ด้านบรรยากาศ และนักลงทุน ต่างก็กำลังพยายามทำความเข้าใจภาพเดียวกันโดยใช้ภาษาที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงและมีลำดับความสำคัญที่ต่างกันมาก และสัปดาห์นี้เป็นตัวอย่างที่สะดุดตาอย่างยิ่งของภาพที่แตกออกเป็นสองฝั่งนี้ผู้กำหนดนโยบายและผู้สนับสนุนด้านสภาพอากาศชุมนุมกันในเวทีระดับโลกเพื่อหาแนวทางการเลิกใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล ในขณะที่ผู้ผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติกำลังพยายามเพิ่มผลตอบแทนให้สูงสุดในโลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วนี้ ทั้งสองกลุ่มดูเหมือนจะไม่มีจุดร่วมกันมากนัก แต่ทั้งผู้สนับสนุนด้านสภาพอากาศและผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่ที่ชาญฉลาดต่างก็กำลังดำเนินการบนพื้นฐานร่วมกันที่ว่า ความต้องการเชื้อเพลิงฟอสซิลที่เติบโตอย่างไม่มีขีดจำกัดจะไม่ดำเนินต่อไปตลอดกาลเราเห็นการเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นแล้วในภาคการผลิตไฟฟ้า สำหรับน้ำมัน การเปลี่ยนแปลงนั้นช้ากว่าและถูกบดบังด้วยภูมิรัฐศาสตร์ แต่คำถามยังคงอยู่: คุณจะตอบสนองต่อตลาดที่อาจเล็กลงหรือแบนลงและแน่นอนว่าจะคาดเดาได้ยากขึ้นอย่างไร? เพื่อตอบคำถามเหล่านี้ เราไม่เห็นการประกาศที่กล้าหาญจากผู้สนับสนุนด้านสภาพอากาศหรือผู้ผลิตน้ำมันในสัปดาห์นี้ แต่ในปี 2026 การเคลื่อนไหวที่บอกเล่ามากที่สุดมักเกิดขึ้นโดยไม่มีพิธีรีตองการประชุมสุดยอดในสัปดาห์นี้ ซึ่งจัดขึ้นในเมืองชายฝั่งซานตามาร์ตา ประเทศโคลอมเบีย เป็นจุดสูงสุดของการวางแผนมาหลายปี โดยมีตัวแทนจากเกือบ 60 ประเทศมาร่วมหารือเกี่ยวกับวิธีการเลิกใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล การเจรจาถูกจัดขึ้นแยกจากการกระบวนการเจรจาด้านสภาพอากาศอย่างเป็นทางการของสหประชาชาติโดยเจตนา และผลลัพธ์ที่ได้คือประเทศต่างๆ ได้เปิดตัว "สายงาน" (work streams) เพื่อหามาตรการนโยบายที่เป็นรูปธรรมที่จำเป็นในการเร่งการเปลี่ยนผ่าน ซึ่งรวมถึงการผนวกประเด็นสภาพอากาศเข้าในนโยบายการค้าและปรับระบบการเงินใหม่ท่ามกลางราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้น นโยบายเหล่านี้อาจฟังดูเหมือนข้อเสนอที่เพ้อฝัน แต่จริงๆ แล้วมันชี้ให้เห็นถึงความเป็นจริงที่กำลังเปลี่ยนแปลงบนพื้นดิน รายงานจากกลุ่มคิดนโยบายพลังงาน Ember ที่เผยแพร่ควบคู่ไปกับการประชุมสุดยอดแสดงให้เห็นว่า "การลดลงอย่างยั่งยืนและมีโครงสร้าง" ได้เริ่มต้นขึ้นแล้วในการผลิตไฟฟ้าจากเชื้อเพลิงฟอสซิลในกลุ่มประเทศสมาชิก OECD (กลุ่มประเทศร่ำรวย 38 ประเทศ) รายงานยังเน้นย้ำถึงการลดลงเล็กน้อย—แต่ก็น่าสังเกต—ของการผลิตไฟฟ้าจากเชื้อเพลิงฟอสซิลในอินเดียและจีนเมื่อปีที่แล้วไม่ว่าแนวโน้มการเปลี่ยนผ่านนี้จะจริงแค่ไหน ผู้ผลิตและผู้บริโภครายใหญ่ที่สุดก็ไม่กระตือรือร้นที่จะพูดถึงมันในลักษณะนั้น แท้จริงแล้ว ผู้เล่นที่สำคัญที่สุดขาดหายไปในโคลอมเบีย เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดและประเทศที่ปล่อยมลพิษมากที่สุดของโลกไม่ได้อยู่ที่นั่น รวมถึงสหรัฐอเมริกา อินเดีย และจีน รวมถึงประเทศผู้ผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติรายใหญ่เช่นรัสเซียและซาอุดีอาระเบียอย่างไรก็ตาม ประเทศที่ขาดหายไปก็กำลังเผชิญกับชุดข้อเท็จจริงเดียวกันนี้ มันคุ้มค่าที่จะมองการตัดสินใจออกจาก OPEC ของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ผ่านเลนส์นี้ OPEC ได้กำหนดราคาน้ำมันดิบระดับโลกมายาวนานโดยเรียกร้องให้สมาชิกร่วมกันเสียสละ: ผลิตน้อยลงเพื่อเพิ่มราคา วิธีการนี้ออกแบบมาเพื่อจัดการผลประโยชน์ระยะยาวและระยะสั้นของสมาชิก อย่างไรก็ตาม มันใช้ได้ไม่ดีนัก เมื่อคุณคิดว่าความต้องการน้ำมันในระดับปัจจุบันอาจถูกจำกัดด้วยเวลา การลดการผลิตเพื่อประโยชน์ส่วนรวมนั้น ในทางปฏิบัติ คือการทิ้งเงินไว้บนโต๊ะกระทรวงพลังงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กล่าวในแถลงการณ์ว่าการตัดสินใจดังกล่าว "สะท้อนถึงวิสัยทัรศน์เชิงกลยุทธ์และเศรษฐกิจระยะยาวของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และโปรไฟล์พลังงานที่กำลังพัฒนา รวมถึงการเร่งการลงทุนในการผลิตพลังงานภายในประเทศ"แบบจำลองของ OPEC ชี้แนะว่าความต้องการจะยังคงเติบโตต่อไปอีกหลายทศวรรษข้างหน้า แต่แบบจำลองเหล่านั้นไม่จำเป็นต้องเป็นมุมมองที่เป็นฉันทามติในหมู่นักเศรษฐศาสตร์ที่ศึกษาสิ่งเหล่านี้อย่างใกล้ชิด ในขณะที่ไม่มีนักวิเคราะห์ที่จริงจังคนไหนจะบอกว่าความต้องการน้ำมันจะหายไปในเร็วๆ นี้ หลายคนได้สร้างแบบจำลองที่ความต้องการนิ่งแบนแล้วตามด้วยการลดลง สถานการณ์ของ International Energy Agency เมื่อปีที่แล้วที่ประเมินสิ่งที่อาจเกิดขึ้นภายใต้นโยบายที่ประกาศไว้ (stated policies) แสดงให้เห็นว่าความต้องการน้ำมันจะยังคงแบนราบเป็นหลักตลอดทศวรรษหน้าแนวโน้มของธุรกิจที่นิ่งแบน—แม้ว่ามันจะเกิดขึ้นตลอดหลายทศวรรษ—จะสั่นสะเทือนทุกอุตสาหกรรม ความผันผวนของราคาคือผลลัพธ์ที่ชัดเจนประการหนึ่งเมื่อความสามารถของ OPEC ในการกำหนดราคาลดลง และมันจะนำไปสู่การคำนวณที่ซับซ้อนว่าจะพัฒนาสินทรัพย์ใดและที่ไหน ไม่มีใครอยากทิ้งเงินไว้บนโต๊ะ แต่ความเสี่ยงใหญ่ก็สามารถนำไปสู่ความสูญเสียที่เกินขนาดได้เช่นกันในขณะที่สิ่งต่างๆ ยังคงวิวัฒนาการในช่วงเวลาที่วุ่นวายสับสนนี้ การประเมินความชอบที่เปิดเผยของผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่ ในแง่ของการจัดสรรเงินทุนจริงและการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ เป็นสัญญาณที่บ่งบอกถึงทิศทางของสิ่งต่างๆ มากกว่าการเพียงแค่มองเป้าหมายระดับชาติหรือแม้แต่การประชุมทางโทรศัพท์เพื่อประกาศผลประกอบการในตอนท้ายของแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ กระทรวงพลังงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้พูดนอกเรื่องเพื่อยืนยันอีกครั้งว่าพวกเขาจะ "ยังคงลงทุนทั่วทั้งห่วงโซ่คุณค่าด้านพลังงาน" รวมถึง "โซลูชันคาร์บอนต่ำ" สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ไม่ได้อยู่ที่ซานตามาร์ตา แต่บางทีพวกเขาอาจไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นั่นเพื่อรับข่าวสารนี้ในกล่องจดหมายของคุณ สมัครรับจดหมายข่าว Future Proof ของ TIME ที่นี่บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ

การปิดหน่วยงาน DHS สิ้นสุดลงแล้ว แต่ผลกระทบต่อ TSA และการเดินทางทางอากาศอาจยังคงอยู่

เปลี่ยนมารับประทานอาหารไร้เนื้อสัตว์เพียงสัปดาห์ละมื้อ เพื่อชัยชนะง่ายๆ ในการต่อสู้กับภาวะสภาพอากาศเปลี่ยนแปลง

On: เมษายน 29, 2026

—ภาพประกอบโดย TIME (ที่มาของภาพ: Antonina Vlasova ผ่าน Canva)(SeaPRwire) - เมื่อเราก้าวพ้นจากฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิก็นำมาซึ่งความหวังของผักใบเขียว ผลเบอร์รี่สีแดงสุก และหน่อไม้ฝรั่งที่กรอบอร่อย—รวมถึงความสุขในการปลูกผลไม้และผักใหม่ๆ ในสวนที่บ้านทั้งหมดนี้ทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจใหม่สำหรับมื้ออาหารที่คุณจัดวางบนจาน ในขณะที่คุณทดลองใช้ผลผลิตตามฤดูกาลที่กำลังผลิบานและเพิ่มพืชชนิดใหม่ๆ ลงในสวนของคุณ ลองพิจารณาการเปลี่ยนแปลงอีกอย่างหนึ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อเติมชีวิตชีวาให้กับมื้ออาหารในฤดูใบไม้ผลิของคุณ นั่นคือการรับประทานอาหารที่เน้นพืชเป็นหลัก (plant-based) สัปดาห์ละครั้ง“อาหารวีแกนหรืออาหารที่เน้นพืชเป็นหลักนั้นใช้ทรัพยากรน้อยกว่าอาหารที่เน้นสัตว์เป็นหลักอย่างมาก” Gidon Eshel ศาสตราจารย์วิจัยด้านฟิสิกส์สิ่งแวดล้อมที่ Bard College ผู้ซึ่งศึกษาผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของอาหารที่เน้นพืชเป็นหลักกล่าวเนื้อสัตว์ส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากแค่ไหน?การรับประทานอาหารที่เน้นเนื้อสัตว์ส่งผลกระทบอย่างหนักต่อสิ่งแวดล้อม การผลิตเนื้อสัตว์เพื่อการบริโภคของมนุษย์และสัตว์มีส่วนรับผิดชอบต่อการปล่อยมลพิษจากการผลิตอาหารทั่วโลกถึง 57% ในขณะที่ภาคส่วนผลิตภัณฑ์นมทั่วโลกเพียงอย่างเดียวมีส่วนทำให้เกิดการปล่อยมลพิษทั่วโลก 4% อุตสาหกรรมปศุสัตว์เพียงอย่างเดียวเป็นหนึ่งในภาคส่วนที่ปล่อยมลพิษสูงที่สุดในโลก โดยมีส่วนรับผิดชอบต่อการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกิดจากฝีมือมนุษย์ทั้งหมดระหว่าง 12% ถึง 19%การปล่อยมลพิษส่วนใหญ่ของอุตสาหกรรมสามารถสืบย้อนไปถึงก๊าซมีเทน ซึ่งวัวและปศุสัตว์อื่นๆ เรอออกมาเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการย่อยอาหาร ก๊าซมีเทนคิดเป็นสัดส่วนมากกว่าครึ่งหนึ่งของมลพิษทางสภาพภูมิอากาศจากเนื้อสัตว์และผลิตภัณฑ์นม และกักเก็บความร้อนได้มากกว่าคาร์บอนไดออกไซด์ถึง 86 เท่าในช่วงระยะเวลา 20 ปีเนื้อวัวซึ่งมีราคาสูงกว่าปีที่แล้ว 16% มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมสูงสุด—ทำให้เป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบในการสลับออกเพื่อหันไปใช้แหล่งโปรตีนจากพืชแทน เช่น เทมเป้หรือเต้าหู้ “เนื้อวัวเป็นสิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงอย่างชัดเจน” Eshel ตั้งข้อสังเกตการเป็นมังสวิรัติดีกว่าต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศหรือไม่?งานวิจัยแสดงให้เห็นว่าสิ่งที่เรากินสามารถส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมได้จริงๆ การศึกษาหนึ่งในปี 2023 พบว่าอาหารที่เน้นพืชเป็นหลักผลิตก๊าซที่กักเก็บความร้อนน้อยลง 75% ก่อให้เกิดมลพิษทางน้ำน้อยลง 75% และใช้ที่ดินในการเพาะปลูกน้อยกว่าอาหารที่อุดมด้วยเนื้อสัตว์ถึง 75% เพียงแค่มื้ออาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์เพียงหนึ่งมื้อต่อสัปดาห์ ก็สามารถลดคาร์บอนฟุตพริ้นท์ประจำปีของคุณได้มากเท่ากับการไม่ขับรถเป็นเวลาหนึ่งเดือนเมื่อคุณเริ่มออกไปซื้อของ ลองพิจารณาไปที่ตลาดเกษตรกรในท้องถิ่นเพื่อหาผลผลิต—พวกเขามักจะมีผลไม้และผักตามฤดูกาลที่ปลูกในท้องถิ่น ซึ่งเป็นการเพิ่มโบนัสอีกอย่างหนึ่งในการลดผลกระทบจากการปล่อยมลพิษของมื้ออาหารของคุณแม้ว่าบางคนอาจกังวลว่ามื้ออาหารที่เน้นพืชเป็นหลักอาจขาดสารอาหารที่เหมาะสม แต่งานวิจัยแสดงให้เห็นว่าจานอาหารที่มีการวางแผนมาอย่างดีและสมดุลสามารถให้คุณค่าทางโภชนาการได้เท่ากัน มื้ออาหารมังสวิรัติที่สมดุลควรประกอบด้วยผลไม้และผัก ธัญพืชไม่ขัดสี และโปรตีนจากพืช เช่น เลนทิล เต้าหู้ หรือถั่วต่างๆยิ่งไปกว่านั้น การรับประทานเนื้อสัตว์ให้น้อยลงยังช่วยลดความเสี่ยงของโรคหัวใจ และการศึกษาหนึ่งพบว่าอาจช่วยเพิ่มอายุขัยได้ นอกเหนือจากโลกที่มีสุขภาพดีขึ้นแล้ว อาหารที่เน้นพืชเป็นหลักอย่างเหมาะสมยังช่วยเพิ่มคุณค่าทางโภชนาการได้อีกด้วย Eshel กล่าวว่า “คุณจะไม่ชอบสิ่งนั้นได้อย่างไร?”บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ

-->

«วันน่ากลัวในอเมริกา»: พรรคประชาธิปัตย์วิพากษ์แผนจัดหนังสือเดินทางสหรัฐฯ ที่มีใบหน้าของโดนัลด์ ทรัมป์

On: เมษายน 29, 2026

ภาพจำลองนี้จัดทำโดยกระทรวงการต่างประเทศ แสดงตัวอย่างหนังสือเดินทางสหรัฐฯ รุ่นพิเศษที่กระทรวงฯ กำลังเตรียมการเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบ 250 ปีของอเมริกา —State Department—AP(SeaPRwire) - แผนการของกระทรวงการต่างประเทศที่จะนำใบหน้าของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ไปปรากฏบนหนังสือเดินทางสหรัฐฯ บางเล่ม ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากสมาชิกรัฐสภาจากพรรคเดโมแครตหลายคน“เป็นวันที่น่ากลัวในอเมริกา เมื่อกษัตริย์ที่แท้จริงปฏิบัติตนเป็นประชาธิปไตยมากกว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ” ส.ว. คริส แวน โฮลเลน จากรัฐแมริแลนด์ กล่าว โดยอ้างถึงการเยือนอย่างเป็นทางการของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ขณะที่เขาแสดงความคิดเห็นต่อข่าวนี้หนังสือเดินทางรุ่นจำกัดนี้มีกำหนดจะเปิดตัวในช่วงฤดูร้อนนี้ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีของการประกาศอิสรภาพของอเมริกา เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศกล่าวกับ TIME เมื่อมีการประกาศเมื่อวันอังคารว่า หนังสือเดินทางเหล่านี้จะสามารถหาซื้อได้ที่ Washington Passport Agency เท่านั้น และจะยังคงมีจำหน่ายตราบเท่าที่ยังมีสินค้าภาพจำลองการออกแบบหนังสือเดินทางแสดงภาพสีน้ำเงินและขาวของใบหน้าประธานาธิบดีอยู่ตรงกลางของคำประกาศอิสรภาพ ลายเซ็นของทรัมป์ที่ประทับด้วยสีทองสามารถมองเห็นได้ด้านล่างนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ชื่อหรือภาพลักษณ์ของทรัมป์ถูกนำไปใช้กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งตัวอย่างอื่นๆ ได้แก่ ป้ายแบนเนอร์ขนาดใหญ่ของทรัมป์ที่แขวนไว้ที่กระทรวงยุติธรรมเมื่อต้นปีนี้ ในอีกการเคลื่อนไหวหนึ่งที่ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ ชื่อของทรัมป์ถูกเพิ่มเข้าไปใน Kennedy Center เมื่อเดือนธันวาคม การตัดสินใจดังกล่าวทำโดยคณะกรรมการที่ทรัมป์เป็นผู้เลือกเอง ซึ่งเขาก็เป็นประธานคณะกรรมการนั้นด้วยลายเซ็นของเขาก็มีกำหนดจะถูกเพิ่มเข้าไปในสกุลเงินสหรัฐฯ ด้วยในขณะเดียวกัน สมาชิกพรรคเดโมแครตหลายคนได้แสดงความกังวลเช่นเดียวกับ ส.ว. แวน โฮลเลน เกี่ยวกับแผนการที่จะนำใบหน้าของทรัมป์ไปปรากฏบนหนังสือเดินทางบางเล่ม“คุณต้องล้อเล่นแน่ๆ กระทรวงการต่างประเทศกำลังนำใบหน้าบึ้งตึงของโดนัลด์ ทรัมป์ ไปใส่ในหนังสือเดินทางสหรัฐฯ ลายเซ็นของเขาด้วยสีทอง ซ้อนทับบนคำประกาศอิสรภาพ ซึ่งเป็นเอกสารที่เขียนขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงพฤติกรรมแบบนี้โดยเฉพาะ” ส.ส. ไมค์ เลวิน จากรัฐแคลิฟอร์เนีย กล่าว“ไม่เคยมีประธานาธิบดีคนใดทำเช่นนี้มาก่อน เหรียญ, บัตรผ่านอุทยาน, เรือรบ, และตอนนี้ก็หนังสือเดินทางของคุณ ชายคนนี้ไม่สามารถหาพื้นผิวใดที่จะไม่แปะชื่อหรือใบหน้าของเขาได้” เขากล่าวต่อไป “นี่ไม่ใช่ความรักชาติ แต่นี่คือความหยิ่งทะนง”คณะกรรมาธิการการต่างประเทศของสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครต ก็ได้วิพากษ์วิจารณ์การเคลื่อนไหวดังกล่าว โดยเรียกมันว่าเป็นการ “เบี่ยงเบนความสนใจ” จากราคาน้ำมันและก๊าซที่พุ่งสูงขึ้นอันเป็นผลมาจากสงครามอิหร่าน“ความประชดประชัน: ชาวอเมริกันหลายคนไม่สามารถเดินทางได้ในตอนนี้ ค่าตั๋วเครื่องบินสูงขึ้น ราคาก๊าซสูงขึ้น และครอบครัวต้องจ่ายราคาสำหรับสงครามที่ล้มเหลว” คณะกรรมาธิการกล่าวในการตอบสนองต่อการประกาศของทำเนียบขาวที่อธิบายหนังสือเดินทางรุ่นพิเศษนี้ว่าเป็น “หนังสือเดินทางผู้รักชาติ”การปิดช่องแคบฮอร์มุซอย่างมีประสิทธิภาพได้ส่งผลให้เกิดวิกฤตพลังงาน ซึ่งส่งผลกระทบต่อกระเป๋าเงินของชาวอเมริกันราคาน้ำมันดิบเบรนท์ได้ปรับตัวสูงขึ้นอีกครั้งในสัปดาห์นี้ โดยแตะระดับสูงกว่า 114 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลเมื่อวันพุธ ราคาเฉลี่ยของน้ำมันเบนซินในสหรัฐฯ ก็สูงขึ้นเช่นกัน โดยอยู่ที่ 4.23 ดอลลาร์ต่อแกลลอนเมื่อวันพุธ ตามข้อมูลของ American Automobile Associationสมาชิกพรรคเดโมแครตหลายคนได้ชี้ให้เห็นถึงราคาสูงดังกล่าว รวมถึงกลยุทธ์ของทรัมป์สำหรับสงครามกับอิหร่าน เป็นส่วนหนึ่งของการวิพากษ์วิจารณ์ของพวกเขาในการตอบสนองต่อการประกาศหนังสือเดินทาง“ทรัมป์ยุ่งเกินไปกับการพยายามแปะหน้าของเขาบนทุกสิ่ง เพื่อลดต้นทุนสำหรับคนทำงาน หรือยุติสงครามของเขาในอิหร่าน” ส.ว. เคียร์สเตน กิลลิแบรนด์ จากรัฐนิวยอร์ก กล่าว พร้อมเสริมว่า ร่างกฎหมายที่เธอเสนอเมื่อวันที่ 16 เมษายน ชื่อ Humble Presidents Act “จะหยุดประธานาธิบดีจากการโฆษณาแบรนด์ส่วนตัวของเขาเอง”ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ทำเนียบขาวในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2026 —Jim Watson—Getty Imagesส.ส. เบรนแดน บอยล์ จากรัฐเพนซิลเวเนีย ชี้ให้เห็นว่าความพยายามของฝ่ายบริหารทรัมป์น่าจะนำไปใช้ในที่อื่นได้ดีกว่า“ถ้าทรัมป์สนใจที่จะลดต้นทุนมากเท่ากับการนำหน้าและชื่อของเขาไปใส่ในทุกสิ่ง ราคาก๊าซก็คงจะ 1 ดอลลาร์ และเราคงจ่ายค่าของชำเดือนละ 25 ดอลลาร์” เขากล่าว “ชายคนนี้เป็นประธานาธิบดีเพื่อตัวเองเท่านั้น และทุกคนก็รู้”ส.ส. เท็ด ลิว จากรัฐแคลิฟอร์เนีย ก็ชี้ไปที่วิกฤตพลังงานและความปั่นป่วนของตลาดในการตำหนิของเขาเช่นกัน“ราคาก๊าซอยู่ในระดับสูงสุดในรอบสี่ปี อะไรคือสิ่งที่ ส.ว. [มาร์โค] รูบิโอ ให้ความสนใจ? การนำใบหน้าของทรัมป์ไปใส่ในหนังสือเดินทางสหรัฐฯ” ลิว กล่าวเขากล่าวอ้างอิงรายงานที่ระบุว่า ชาวอเมริกัน 55% กล่าวว่าสถานการณ์ทางการเงินของพวกเขากำลังแย่ลง พร้อมตั้งคำถามว่าเหตุใดจึงมีการใช้เงินหลายล้านดอลลาร์ไปกับห้องบอลรูมของทำเนียบขาว และแผนการสร้างซุ้มประตูชัยของทรัมป์ในวอชิงตัน ดี.ซี. ควบคู่ไปกับข้อเสนอหนังสือเดินทาง“เดือนพฤศจิกายนกำลังจะมาถึง” ลิว สรุป โดยชี้ไปที่การเลือกตั้งกลางเทอมที่กำลังจะมาถึงในฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งจะเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับการควบคุมรัฐบาลของพรรครีพับลิกันสมาชิกพรรคเดโมแครตคนอื่นๆ เช่น ส.ส. ราชา กฤษณมูรติ จากรัฐอิลลินอยส์ และ ส.ว. อดัม ชิฟฟ์ จากรัฐแคลิฟอร์เนีย โต้แย้งว่าการออกแบบหนังสือเดินทางนั้นเข้าข่าย “ความหลงตัวเอง”ในขณะเดียวกัน ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย เกวิน นิวซัม ก็ไปไกลกว่านั้นในการวิพากษ์วิจารณ์ของเขาคู่แข่งตัวฉกาจของทรัมป์มานาน ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการเลียนแบบสำนวนของประธานาธิบดีผ่านโซเชียลมีเดีย ได้ล้อเลียนหนังสือเดินทางโดยแกล้งประกาศใบขับขี่รัฐแคลิฟอร์เนียปลอม “เพื่อเป็นเกียรติ” แก่วันครบรอบ 175 ปีของรัฐ“มันจะมีรูปถ่ายคุณภาพสูงที่ดูดีของผม” อ่านแถลงการณ์จากสำนักงานข่าวของท่านผู้ว่าการ “นี่คือการเฉลิมฉลองรัฐที่สวยงามของเรา (ไม่ใช่เกี่ยวกับผม แม้ว่ารูปถ่ายจะดูดีมากก็ตาม)”สำนักงานข่าวของนิวซัมก่อนหน้านี้ได้โพสต์ภาพการออกแบบหนังสือเดินทางปลอมที่มีรูปของทรัมป์พร้อมกับเจฟฟรีย์ เอปสตีน ผู้กระทำผิดทางเพศที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดบทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ