(SeaPRwire) – By: Marcus Sinclair
ข้อตกลงสันติภาพเบื้องต้นที่ประกาศออกมา ได้นำมาซึ่งความโล่งใจชั่วขณะสำหรับชาวอิหร่านที่เหนื่อยล้าจากสงครามหลายเดือน พวกเขาหวังว่าจะได้นอนหลับโดยไม่ต้องกังวลกับเสียงระเบิดอีกต่อไป แต่ความโล่งใจนั้นจางหายไปอย่างรวดเร็ว กลายเป็นความไม่แน่นอนที่คุ้นเคย ชาวอิหร่านตั้งคำถามว่าการหยุดยิงจะคงอยู่หรือไม่ เศรษฐกิจจะฟื้นตัวได้จริงหรือ และสงครามครั้งนี้ได้เสริมสร้างอำนาจของรัฐบาลภายในประเทศไปแล้วหรือไม่ โซมายาห์ วัย 37 ปี กล่าวว่า “ฉันโล่งใจที่จะไม่มีระเบิดอีกแล้ว แต่ไม่รู้ว่าจะอยู่ได้นานแค่ไหน อเมริกาและอิสราเอลโจมตีทั้งสองครั้งระหว่างการเจรจา” ซาฮันด์ ศาสตราจารย์วัย 40 กว่าปี เสริมว่า “ผมมีความสุขแต่ก็กังวลมาก ผมจะไม่แปลกใจเลยถ้าโดนัลด์ ทรัมป์ โจมตีในวันรุ่งขึ้นหลังการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายนในสหรัฐฯ”
สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของอิหร่านย่ำแย่อยู่แล้วก่อนสงคราม ค่าเงินดิ่งลงสู่ระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ อัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงถึง 77% ในเดือนพฤษภาคม ตามรายงานของธนาคารกลางอิหร่าน เฮซาม วิศวกรโยธาวัย 63 ปี กล่าวว่า “ตอนนี้เราคงจะถูกบันทึกว่าเป็นเศรษฐกิจที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้” อาลี ช่างเทคนิคในเตหะราน วัย 56 ปี ต้องเลิกจ้างคนงานครึ่งโหล เขาตั้งคำถามว่า “แม้สงครามจะไม่เริ่มอีกครั้ง เราจะทำอย่างไรกับความเสียหายที่เกิดขึ้นกับอุตสาหกรรมและเศรษฐกิจของเรา” หน่วยงานของรัฐก็ประสบปัญหาการเลิกจ้าง การเลื่อนการจ่ายเงิน และมาตรการรัดเข็มขัด อุตสาหกรรมหลักอย่างโรงงานเหล็กและปิโตรเคมีได้รับผลกระทบอย่างหนัก การสร้างใหม่ไม่ใช่เรื่องง่าย อิหร่านต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่ยากลำบากในการระดมทุนและจัดซื้ออุปกรณ์ ซึ่งแตกต่างจากรัฐอ่าวเปอร์เซียอื่นๆ ที่ได้รับความเสียหายเช่นกัน
สิ่งที่น่ากังวลยิ่งกว่าความเสียหายทางกายภาพ คือการเปลี่ยนแปลงของทัศนคติสาธารณะ สาธารณรัฐอิสลามมักจะโทษสหรัฐฯ และอิสราเอลมานานแล้ว แต่ครั้งนี้ชาวอิหร่านจำนวนมากอาจเห็นด้วย โซมายาห์กล่าวว่า “ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่สาธารณรัฐอิสลามพูดจริง ก็คือสองประเทศนี้ไม่น่าเชื่อถือโดยสิ้นเชิง” เฮซามโทษ “นายหน้าอสังหาริมทรัพย์ผมบลอนด์โง่ๆ” (ทรัมป์) สำหรับความอดอยาก อาลีรู้สึกไม่สบายใจที่ระบอบการปกครองได้รับการพิสูจน์ว่าถูกต้อง ทำให้พวกเขาหยิ่งผยองมากขึ้น เนดา นักเคลื่อนไหววัย 40 กว่าปี สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจน เธอกล่าวว่า “ญาติ เพื่อนบ้าน เพื่อนหลายคนเชื่ออย่างแท้จริงว่าสาธารณรัฐอิสลามพูดถูกที่ว่าอิสราเอลและสหรัฐฯ เป็นศัตรูที่สาบานตนของประชาชนอิหร่าน” เธอยังเสริมว่า “สิ่งที่ทรัมป์และยาบู (เนทันยาฮู) ทำนั้นมีแต่จะทำให้แกนหลักของสาธารณรัฐอิสลามแข็งแกร่งขึ้น มีความเป็นปฏิวัติมากขึ้น” การสูญเสียความหวังนี้คือความเสียหายที่ยั่งยืนที่สุด
Author bio: Marcus Sinclair, a Senior Fellow at a prominent European geopolitical and security think tank, provides incisive analysis on international security dynamics and power politics.