ทรัมป์ยังคงพยายามบ่อนทำลายการศึกษา แต่อัยการสูงสุดเดโมแครตจะไม่ยอม

(SeaPRwire) –   ในการพ่ายแพ้ที่น่าผิดหวังซึ่งบ่อนทำลายสิทธิของเด็กทุกคนในการได้รับการศึกษาของรัฐที่มีคุณภาพ ศาลฎีกาได้ออกคำวินิจฉัยเมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา อนุญาตให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ดำเนินการตามแผนของเขาที่จะยุบกระทรวงศึกษาธิการ โดยการเลิกจ้างพนักงานเกือบครึ่งหนึ่งของทั้งหมด

ในฐานะแม่ของลูกชายสองคนที่เรียนในโรงเรียนรัฐบาล และเป็นผลผลิตจากโรงเรียนรัฐบาลด้วยตัวเอง ข่าวนี้สร้างความกังวลใจอย่างยิ่ง พูดได้เลยว่าโดยไม่มีคำอธิบายใดๆ ศาลฎีกาได้เปิดทางให้รัฐบาลทรัมป์สามารถยุบหน่วยงานระดับคณะรัฐมนตรี ซึ่งก่อตั้งโดยรัฐสภา และมีหน้าที่รับผิดชอบในการสนับสนุนการศึกษาของรัฐบาลกลาง และอย่าเข้าใจผิด รัฐบาลชุดนี้จะทำทุกวิถีทางเพื่อขัดขวางโรงเรียนของเรา — โดยการตัดงบประมาณ การสนับสนุน โครงการ และมาตรการด้านความรับผิดชอบที่สำคัญยิ่งในการทำให้แน่ใจว่านักเรียนทุกคนสามารถเข้าถึงการศึกษาได้อย่างเท่าเทียมและสามารถใช้ศักยภาพของตนได้อย่างเต็มที่

แต่บรรดาอัยการสูงสุดของรัฐมีอำนาจที่จะต่อสู้กลับ และถึงแม้คดีนี้จะเป็นความพ่ายแพ้ที่สำคัญ แต่ก็เป็นเพียงหนึ่งในการต่อสู้หลายครั้งที่เรากำลังดำเนินอยู่เพื่อปกป้องลูกหลานและอนาคตของเรา ด้วยหลักนิติธรรมที่อยู่ข้างเรา เรากำลังชนะมากกว่าแพ้มาก ศาลส่วนใหญ่ยอมรับว่าในอเมริกา เราเลือกประธานาธิบดี ไม่ใช่กษัตริย์ และเขาไม่มีอำนาจที่จะลบล้างอำนาจของรัฐสภาในการควบคุมงบประมาณได้ฝ่ายเดียว

นั่นคือเหตุผลที่อัยการสูงสุดพรรคเดโมแครตท่านอื่นๆ และข้าพเจ้ากำลังดำเนินการทางกฎหมาย และเราไม่มีแผนที่จะชะลอการดำเนินการลงเลย

ในเดือนกรกฎาคม ข้าพเจ้าได้เป็นผู้นำร่วมในกลุ่มพันธมิตรของอัยการสูงสุดพรรคเดโมแครตทั้ง 23 ท่าน และผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนียและรัฐเคนทักกี ในการฟ้องร้องรัฐบาลทรัมป์เนื่องจากการระงับเงินทุนด้านการศึกษาเกือบ 7 พันล้านดอลลาร์ ก่อนที่ปีการศึกษาใหม่จะเริ่มต้นขึ้น เงินทุนนี้ช่วยให้โรงเรียนสามารถจัดโครงการหลังเลิกเรียนและกิจกรรมนอกหลักสูตร ช่วยให้นักเรียนบรรลุมาตรฐานการศึกษาของเรา สนับสนุนผู้เรียนภาษาอังกฤษ และอื่นๆ อีกมากมาย ปีแล้วปีเล่า เงินทุนนี้ถูกปล่อยให้แก่รัฐต่างๆ ในวันที่ 1 กรกฎาคม แต่ไม่ใช่ปีนี้ เขตการศึกษาได้รับอีเมลสามประโยคในเย็นวันที่ 30 มิถุนายน เพียงหนึ่งคืนก่อนที่พวกเขาคาดว่าจะได้รับเงินทุนของรัฐบาลกลาง แจ้งให้ทราบว่าเงินทุนที่ได้รับมอบอำนาจจากรัฐสภากำลังถูกระงับ เพื่อให้รัฐบาลสามารถตัดสินใจได้ว่าเงินทุนเหล่านั้นสอดคล้องกับ “ลำดับความสำคัญ” ของประธานาธิบดีหรือไม่

เมื่อเผชิญกับแรงกดดันจากการฟ้องร้องของเรา กระทรวงศึกษาธิการก็ถอยและได้ปล่อยเงินทุนที่สำคัญนี้หลายพันล้านดอลลาร์ ซึ่งแต่แรกก็ไม่มีสิทธิ์ทางกฎหมายที่จะระงับไว้ได้เลย ด้วยเหตุนี้ เขตการศึกษาทั่วประเทศจะได้รับเงินทุนจากรัฐบาลกลางที่พวกเขาคาดหวังเพื่อตอบสนองความต้องการของนักเรียนที่ท้าทายมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ความเสียหายก็ได้เกิดขึ้นแล้ว ความวุ่นวายและความสับสนที่การหยุดชะงักนี้ก่อให้เกิดกับเขตการศึกษาของเรา ซึ่งต้องรีบหาทางแก้ไขการขาดแคลนเงินทุนที่เกิดจากการระงับนี้ ไม่สามารถแก้ไขให้กลับคืนมาได้ แต่การฟ้องร้องของเราได้ส่งข้อความที่ชัดเจน: รัฐบาลชุดนี้จะไม่ได้รับสิทธิพิเศษใดๆ ในการบ่อนทำลายหลักนิติธรรมของเรา

การทำให้เงินทุนด้านการศึกษาที่สำคัญเหล่านี้ถูกปล่อยออกมาไม่ใช่ชัยชนะเดียวของเรา เมื่อรัฐบาลทรัมป์พยายามถอนเงินทุนหลายร้อยล้านดอลลาร์สำหรับโครงการที่แก้ไขผลกระทบระยะยาวของการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ต่อนักเรียนระดับ K-12 อัยการสูงสุดได้ฟ้องร้อง และผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางวินิจฉัยว่าการกระทำของรัฐบาลทรัมป์เป็นการละเมิดกฎหมาย เมื่อกระทรวงศึกษาธิการพยายามระงับเงินทุนอีกครั้ง เราก็กลับไปที่ศาลและขอให้ผู้พิพากษาออกคำสั่งห้ามชั่วคราวอีกครั้ง ศาลได้ตัดสินให้เราชนะอีกครั้ง

เช่นเดียวกับอีกหลายคน ข้าพเจ้าคงไม่มีวันนี้หากปราศจากการสนับสนุนอย่างแน่วแน่จากครูอาจารย์และโรงเรียนรัฐบาลที่มีคุณภาพ ข้าพเจ้าภูมิใจที่เป็นคนแรกในครอบครัวที่สำเร็จการศึกษาระดับวิทยาลัยและโรงเรียนกฎหมาย การเดินทางที่เกิดขึ้นได้ส่วนหนึ่งมาจากระบบโรงเรียนที่ให้การสนับสนุน โครงการนอกหลักสูตรและโอกาสในการเรียนรู้ที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งหลายอย่างเป็นไปได้ด้วยเงินทุนด้านการศึกษาของรัฐบาลกลาง ทำให้ข้าพเจ้าได้ค้นพบความหลงใหล สร้างทักษะที่สำคัญ และช่วยให้ข้าพเจ้ามองเห็นอนาคตที่ยังไม่อาจจินตนาการได้ด้วยตัวเอง อนาคตที่ข้าพเจ้าจะเป็นสตรีผิวดำคนแรกที่ดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดของรัฐแมสซาชูเซตส์ อนาคตที่ข้าพเจ้าจะต่อสู้สุดกำลังเพื่อปกป้องประชาชนของเราจากรัฐบาลกลางที่ต้องการกำจัดโอกาสเดียวกันกับที่หล่อหลอมให้ข้าพเจ้าเป็นผู้หญิง เป็นแม่ เป็นทนายความ และเป็นผู้นำอย่างที่เป็นอยู่ทุกวันนี้

การศึกษาของรัฐที่ดีเยี่ยมไม่ได้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ แต่เป็นผลมาจากเครือข่ายการสนับสนุนที่รวมถึงเงินทุนทั้งจากรัฐบาลกลางและท้องถิ่น รวมถึงการบังคับใช้กฎหมายที่รับประกันความเท่าเทียมและการเข้าถึงสำหรับนักเรียนทุกคน โดยไม่คำนึงถึงภูมิหลังของพวกเขา การศึกษามีคำมั่นสัญญาที่จะเป็นหนึ่งในปัจจัยที่สร้างความเท่าเทียมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศเรา มันเตรียมพร้อมให้ลูกหลานของชาติเรามีทุกโอกาสที่จะบรรลุศักยภาพสูงสุดของตน นอกจากนี้ยังมีบทบาทในการส่งเสริมประชาธิปไตยที่แข็งแกร่ง ทำให้เด็กๆ กลายเป็นพลเมืองที่มีข้อมูลและมีความรับผิดชอบ

แม้ว่าคำวินิจฉัยของศาลฎีกาเมื่อเร็วๆ นี้จะเป็นความพ่ายแพ้ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าการต่อสู้ของเราจะสิ้นสุดลง ความมุ่งมั่นของเราในฐานะอัยการสูงสุดยังคงไม่สั่นคลอน ขณะที่ข้าพเจ้ากำลังเขียนเรื่องนี้ สำนักงานของข้าพเจ้าได้ยื่นฟ้องรัฐบาลทรัมป์ไปแล้ว 32 คดี เราได้รับคำสั่งศาลที่เป็นประโยชน์และการเยียวยาที่มีความหมายเกือบทั้งหมด ระบบตุลาการของเราเป็นเครื่องมืออันทรงพลัง ซึ่งเป็นการตรวจสอบอำนาจที่สำคัญและเป็นผู้พิทักษ์หลักนิติธรรม ประชาธิปไตยจะแข็งแกร่งได้เท่าที่ประชาชนและสถาบันต่างๆ เต็มใจที่จะปกป้องมัน — และในตอนนี้ หลายคนกำลังลุกขึ้นมาเผชิญหน้ากับสถานการณ์นี้ เราไม่สามารถที่จะไม่ทำได้ เพราะลูกหลานและอนาคตของชาติเรากำลังตกอยู่ในความเสี่ยง