ทําไมปีนี้ฉันจะสังเกตประเพณีเพสซอเวอร์แตกต่าง

(SeaPRwire) –   “ขนมปังทุกข์ที่บรรพบุรุษของเราได้กินอยู่ในแผ่นดินอียิปต์ ผู้ที่หิวโหยควรมากิน ผู้ที่ต้องการควรมารับประทานเนื้อสัตว์สังเวยของเทศกาลเปสัค” คําพูดนี้เป็นส่วนหนึ่งของการกล่าวคําประกาศที่พูดขึ้นต้นของการเล่าเรื่องในพิธีกรรมเซเดอร์ของเทศกาลเปสัค คําพูดเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงข้อความสําคัญที่สุดของเทศกาลเปสัค ได้แก่ ความยุติธรรม ความเอื้อเฟื้อ และการระลึกถึงอดีต คําพูดเหล่านี้ได้ถูกกล่าวขึ้นโดยชาวยิวทั่วโลกมานานนับพันปี แต่คําพูดเหล่านี้หมายความอย่างไรในปีนี้

ผมได้เติบโตมาในครอบครัวที่มีวัฒนธรรมยิวอย่างลึกซึ้ง แต่พ่อแม่ของผมนับถือศาสนาทุกศาสนานอกจากศาสนายิว เมื่อผมอายุ 7 ขวบ ครอบครัวของผมได้เฉลิมฉลองเทศกาลเปสัคครั้งแรก ผมตื่นเต้นกับถ้วยเล็กๆ ที่มีน้ําเค็ม และอาหารที่มีรสขมหวาน พ่อของผมลุกขึ้นและเริ่มเล่าเรื่องเทศกาลเปสัคด้วยคําว่า “ผู้ที่หิวโหยควรมากิน”

นั่นคือช่วงเวลาที่ผมตกหลุมรักศาสนายิว ผมชอบความตื่นเต้นของเรื่อง แต่ก็ชอบข้อความที่อยู่ใต้พื้นผิวของเรื่องด้วย คือ ความเป็นธรรม พ่อแม่ของผมไม่เคยเฉลิมฉลองเทศกาลเปสัคอีก แต่การเฉลิมฉลองครั้งนั้นก็พอที่จะกลายเป็นความทรงจําสําคัญของผม ตลอดชีวิตวัยผู้ใหญ่ของผม ผมได้นําพาครอบครัวของตนเองเข้าร่วมพิธีเซเดอร์ ผมภูมิใจที่ได้ยกขนมปังที่มีร่องรอยขึ้นเพื่อเป็นการต้อนรับผู้ที่หิวโหย ผมได้สอนลูกของตนเองว่านี่คือแก่นสารสําคัญของเทศกาลเปสัคและศาสนายิว

ปีนี้มีความแตกต่าง ขณะนี้มีปาเลสไตน์ถูกฆ่าตายมากกว่า 34,000 คน รวมถึงเด็กมากกว่า 13,000 คน ส่วนมากเป็นผลจากการโจมตีของกองทัพอิสราเอล องค์การสหประชาชาติกล่าวว่ากองทัพอิสราเอลกําลังก่อให้เกิดภาวะขาดแคลนอาหารโดยเจตนา ในขณะที่ประชากรกาซากําลังขาดแคลนอาหารจริงๆ ด้วยสถานการณ์นี้ ผมจะพูดคําพูดที่ทําให้ผมตื่นเต้นในวัยเด็กได้อย่างไร หรือสอนลูกของตนเองได้อย่างไร

“ในแต่ละรุ่น” เราอ่านที่ต้นของพิธีเซเดอร์ “ทุกคนมีหน้าที่ต้องรู้สึกว่าตนเองเป็นผู้หนึ่งที่ได้ออกจากทาสในอียิปต์” แต่คําพูดนี้หมายความอย่างไรในปัจจุบัน นับพันปีผ่านไปนับตั้งแต่เรื่องราวออกจากอียิปต์เกิดขึ้น คําว่า “อียิปต์” ในภาษาฮีบรูหมายถึง “สถานที่คับแคบ” ซึ่งให้นัยว่าเรื่องราวนี้สามารถเข้าใจได้ในฐานะการเปรียบเทียบกับประสบการณ์การถูกกดขี่ของมนุษย์ทั่วไป นักปราชญ์ชาวยิวศตวรรษที่ 19 ราบีนาชมันได้กล่าวว่า “การออกจากอียิปต์เกิดขึ้นในมนุษย์ทุกคน ในทุกยุคสมัย” คือพิธีเซเดอร์สอนเราให้สามารถเข้าใจกับการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมและเอกราชของมนุษย์ในแต่ละยุคสมัย

ตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม กองทัพอิสราเอลได้ฆ่าประชากรปาเลสไตน์มากกว่า 34,000 คน รวมถึงเด็กมากกว่า 13,000 คน ขณะเดียวกันมีประชากรกาซาประมาณ 2 ล้านคนถูกกักขังและขาดแคลนอาหารจริงๆ และมีเด็กปาเลสไตน์มากกว่า 13,000 คนถูกบาดเจ็บ นอกจากนี้อาจมีตัวประกันอิสราเอลยังคงถูกกักขังในกาซาอีกประมาณ 100 คน