บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของ The D.C. Brief จาก TIME ซึ่งเป็นจดหมายข่าวการเมือง คุณสามารถ ลงทะเบียน เพื่อได้รับบทความแบบนี้ทางอีเมล์
Nikki Haley เคยได้ยินคําพูดร้ายกาจกว่านี้เมื่อครั้งที่เธอลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐเซาท์แคโรไลนาในปี 2010 เธอถูกต่อว่าด้วยคําพูดเหยียดเชื้อชาติต่อชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดีย สามปีต่อมา ประธานพรรครัฐเซาท์แคโรไลนาได้กล่าวว่าเธอควร “กลับไปที่มา” แม้ว่าเธอจะเกิดที่โรงพยาบาลแบมเบิร์กในรัฐเซาท์แคโรไลนา ขณะที่เป็นทูตสหรัฐประจําสหประชาชาติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐบางคนได้เรียกเธอด้วยคําพูดหยาบคายที่เริ่มต้นด้วยตัวอักษรบีและซี
แต่เมื่อผู้สมัครตําแหน่งประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันได้ยกประเด็นการใช้สื่อสังคมของลูกสาวเธอขึ้นมาในการโต้วาทีครั้งที่สาม ฮาเลย์กําลังอยู่บนขอบของการระเบิดโกรธ ฮาเลย์กล่าวด้วยเสียงที่เย็นชา “อย่าพูดถึงลูกสาวฉัน” ขณะที่ Vivek Ramaswamy ผู้ประกอบการเทคโนโลยียกประเด็นการใช้ TikTok ของ Rena Haley
ฮาเลย์มองขึ้นไปยังไฟฉายบนเวทีในไมอามี และอาจจะระลึกถึงว่า การแสดงอารมณ์โกรธจะถูกมองว่าเป็นความรุนแรงสําหรับผู้สมัครหญิง การควบคุมอารมณ์ของเธอนั้นประสบความสําเร็จ ฮาเลย์เป็นผู้สมัครที่มีคะแนนนิยมเพิ่มขึ้นในระดับประเทศ รัฐที่จัดการเลือกตั้งรอบแรก และการสนับสนุนจากผู้บริจาค แม้ว่าอดีตประธานาธิบดีดอนัลด์ ทรัมป์จะยังอยู่ในตําแหน่งที่สูงกว่า แต่ฮาเลย์กําลังกลายเป็นคู่แข่งที่เป็นไปได้ และเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดของพรรครีพับลิกันในการหลีกเลี่ยงการเสนอชื่อทรัมป์เป็นครั้งที่สาม
“เราต้องการผู้นําที่มาจากยุคสมัยอื่นที่จะใส่ใจประเทศนี้หรือเราต้องการดิก เชนนีย์ที่สวมรองเท้าส้นสูง 3 นิ้ว?” Ramaswamy กล่าวก่อนที่จะล้อเลียนฮาเลย์และรองประธานาธิบดีรอน เดอซันติส “ในกรณีนี้ เรามีสองคนบนเวทีนี้คืนนี้ที่สวมรองเท้าส้นสูง”
ฮาเลย์ตอบกลับอย่างรวดเร็ว “พวกเขามีส้นสูง 5 นิ้ว ฉันไม่ได้สวมมันหากคุณไม่สามารถวิ่งในรองเท้านั้นได้ ฉันสวมรองเท้าส้นสูง แต่ไม่ใช่เพื่อความสวยงาม แต่เป็นอาวุธ”
เมื่อถูกถามถึงการทําร้ายของ Ramaswamy ฮาเลย์ตอบอย่างไม่สนใจ “ฉันเป็นแม่ ถ้าคุณเริ่มพูดถึงลูกสาวอายุ 25 ของฉัน ฉันจะโกรธมาก” เธอกล่าวในห้องสื่อหลังการโต้วาที “ฉันไม่ได้ให้เขาเวลาของฉันเลย”
อาจถึงเวลาแล้วสําหรับผู้สนับสนุนพรรครีพับลิกันที่จะให้เกียรติฮาเลย์ เพื่อหลีกเลี่ยงการเสนอชื่อทรัมป์เป็นครั้งที่สาม
เข้าใจเรื่องสําคัญๆ ที่เกิดขึ้นในวอชิงตัน โปรด ลงทะเบียน เพื่อรับจดหมายข่าว D.C. Brief