วิธีที่วังก้าจัดกับประวัติศาสตร์ที่หวั่นไหวของตัวละครอูมปาลูมปาในงานของโรลด์ ดาห์ล

Timothée Chalamet as Willy Wonka and Hugh Grant as an Oompa Loompa in 'Wonka'

(SeaPRwire) –   คําเตือน: บทความนี้มีข้อมูลเปิดเผยสําหรับ Wonka.

มากกว่า 50 ปีหลังจาก ได้นําตัวละครที่โด่งดังของวิลลี่ วองก้า มาสู่จอใหญ่ในภาพยนตร์ ทิโมธี ชาลาเมต ได้รับบทบาทเป็นช่างทําช็อกโกแลตผู้แปลกประหลาดนี้อีกครั้งสําหรับภาพยนตร์ก่อนเรื่องของคลาสสิกปี 1971

ใน Wonka ที่เข้าฉายในวันที่ 15 ธันวาคม ชาลาเมตรับบทเป็นวองก้าตอนอยู่ช่วงเริ่มต้นอาชีพที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกในฐานะช่างทําช็อกโกแลตคนดังที่สุด—ประมาณ 25 ปีก่อนเหตุการณ์ในหนังสือปี 1964 Charlie and the Chocolate Factory ที่ภาพยนตร์เรื่องแรกนั้นสร้างมาจาก

ผู้กํากับและผู้เขียนบทเรื่องร่วมเดว คิง ผู้สร้างภาพยนตร์เรื่อง Paddington ที่ได้รับความนิยมได้บอกกับ ว่าเขาได้ทํางานร่วมกับบริษัทโรอัลด์ ดาห์ เพื่อศึกษาจากบันทึกที่ไม่เคยเปิดเผยมาก่อนและนํามาซึ่งแรงบันดาลใจสําหรับเรื่องราวของวองก้าตอนหนุ่ม

“มันดูเหมือนว่าดาห์เคยพยายามเขียนเรื่องราวและแนวคิดบางอย่าง แต่ไม่เคยผ่านเกณฑ์คุณภาพของเขา แต่มันก็ดูเหมือนว่าเขาเชื่อว่ามีประวัติศาสตร์ของวิลลี่ วองก้าอยู่เหนือ Charlie and the Chocolate Factory และ [หนังสือต่อเนื่อง] The Great Glass Elevator

แม้ว่าดาห์จะไม่เคยตีพิมพ์เรื่องราวของวองก้าตอนหนุ่มอย่างเป็นอิสระ แต่หนังสือของเขาก็ระบุถึงประเด็นบางอย่างของประวัติศาสตร์เบื้องต้นของวองก้า—โดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าวองก้าได้มาจ้างคนโอมปาลูมปาเป็นอย่างไร

ที่นี่คือวิธีที่ Wonka ได้รับแรงบันดาลใจจากแต่ก็แตกต่างจากวัสดุต้นฉบับของดาห์

ความขัดแย้งเรื่องคนโอมปาลูมปา

หลังจากการกล่าวถึง “ชายคนเล็กผิวสีส้ม” ที่มาขโมยสรรพสิ่งของวองก้าทุกคืน Wonka ได้แนะนําตัวละครโอมปาลูมปาขนาดเล็กของฮิวจ์ แกรนต์—โลฟตี้

เมื่อวองก้าสามารถจับโลฟตี้ได้ตัว โลฟตี้ก็อธิบายว่าช่างทําช็อกโกแลตนําเอาถั่วโกโก้ที่มีค่าหลายก้อนจากลูมปาลันด์—เกาะที่ไม่มีใครรู้จักในทะเลที่ไม่มีชื่อ—ในขณะที่โลฟตี้กําลังดูแลอยู่ และทําให้โลฟตี้ถูกเนรเทศออกจากลูมปาลันด์ จึงมาขโมยจากวองก้าเพื่อชดเชยหนี้สิน

สุดท้ายแล้ว วองก้าและโลฟตี้ได้คบหากัน และโลฟตี้ยังช่วยชีวิตวองก้าและเพื่อนหญิงนูดเดิลของเขาจากการจมน้ําถั่วโกโก้หลอมเหลว วองก้าจึงเสนองานให้โลฟตี้เป็นหัวหน้าฝ่ายทดสอบรสชาติในโรงงานใหม่

เรื่องราวนี้หลีกเลี่ยงมุมมองที่ตีตราอย่างเหมาะสมของดาห์ในการบรรยายถึงคนโอมปาลูมปาเดิม ฉบับแรกของ Charlie and the Chocolate Factory บรรยายถึงคนโอมปาลูมปาเป็นเผ่าพันธุ์ชาวแอฟริกันผิวดําที่วองก้านํามาทํางานที่โรงงานตลอดกาลในการแลกเปลี่ยนกับถั่วโกโก้—การบรรยายที่ส่งเสริมแนวคิดเชื้อชาตินิยมอย่างลึกซึ้ง

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

ในภาพยนตร์ปี 1971 กํากับโดยเมล สจวต คนโอมปาลูมปาถูกบรรยายว่ามีผิวสีส้มและผมสีเขียว วองก้าเล่าให้ชาร์ลี่และแขกผู้ชนะตั๋วทองฟังว่าเขาได้นําคนโอมปาลูมปามาทั้ง