ดัชเชสแห่งยอร์ก ซาราห์ เฟอร์กูสัน ถูกถอดถอนจากองค์กรการกุศลหลายแห่งมากขึ้นเรื่อยๆ กรณีอีเมลเอพสเตน

(SeaPRwire) –   องค์กรการกุศลหลายแห่งได้ยุติความสัมพันธ์กับ Sarah Ferguson, Duchess of York เนื่องจากอีเมลที่เธอส่งถึง Jeffrey Epstein ผู้ล่วงลับ ซึ่งเธอได้อ้างถึงผู้กระทำความผิดทางเพศที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดว่าเป็น “เพื่อนผู้ประเสริฐสุด”

“เราได้ตัดสินใจยุติความสัมพันธ์กับ Duchess of York และตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เธอจะไม่ใช่ผู้อุปถัมภ์ของ Teenage Cancer Trust อีกต่อไป เราได้แจ้งการตัดสินใจนี้ให้ Duchess ทราบแล้ว” โฆษกของ Teenage Cancer Trust กล่าวกับ TIME เมื่อวันอังคาร

Julia’s House ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลบ้านพักสำหรับเด็กในภาคใต้ของอังกฤษ ได้ยุติความสัมพันธ์การทำงานกับ Ferguson โดยยืนยันกับ TIME ว่าการตัดสินใจนี้เกิดขึ้นเนื่องจาก “ไม่เหมาะสมที่เธอจะดำรงตำแหน่งผู้อุปถัมภ์ขององค์กรการกุศลต่อไป”

ผู้ก่อตั้ง Natasha’s Allergy Research Foundation ก็ได้ยุติความสัมพันธ์เช่นกัน ในแถลงการณ์ที่แบ่งปันกับ TIME, Nadim และ Tanya Ednan-Laperouse กล่าวว่าพวกเขารู้สึก “ไม่สบายใจ” ที่ได้อ่านการติดต่อสื่อสารดังกล่าว และด้วยเหตุนี้จึงได้ตัดสินใจว่า Ferguson จะไม่เป็นผู้อุปถัมภ์อีกต่อไป

Prevent Breast Cancer, , The British Heart Foundation, และ The Children’s Literacy Charity ก็มีรายงานว่าได้ยุติความเกี่ยวข้องทั้งหมดกับ Duchess เช่นกัน

อีเมลที่เป็นปัญหาซึ่งถูกเปิดเผยโดย และ, ถูกส่งหลังจาก Ferguson ในการให้สัมภาษณ์เมื่อเดือนมีนาคม 2011 กับ Evening Standard ได้ออกแถลงการณ์ขอโทษเกี่ยวกับการยอมรับเงิน £15,000 [$20,200] จาก Epstein

“ฉันรังเกียจการล่วงละเมิดทางเพศเด็กและการล่วงละเมิดทางเพศเด็กทุกรูปแบบ และรู้ว่านี่คือข้อผิดพลาดในการตัดสินใจครั้งใหญ่หลวงในส่วนของฉัน ฉันเสียใจมากจนไม่สามารถบรรยายได้” Ferguson กล่าว “เมื่อใดก็ตามที่ฉันทำได้ ฉันจะคืนเงินและจะไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับ Jeffrey Epstein อีกเลย”

ในอีเมลนั้น เธอได้กล่าวขอโทษ Epstein สำหรับความคิดเห็นสาธารณะของเธอ โดยบอกกับ Epstein ว่า: “คุณเป็นเพื่อนที่มั่นคง ใจกว้าง และประเสริฐสุดสำหรับฉันและครอบครัวมาโดยตลอด”

โฆษกของ Ferguson ถูกอ้างคำพูดโดย The Sun ว่าอีเมลถึง Epstein ถูกเขียนขึ้นหลังจากที่เขาขู่ว่าจะดำเนินคดีและฟ้องร้องหมิ่นประมาทเกี่ยวกับความคิดเห็นของเธอ ตามที่โฆษกกล่าว Duchess “เสียใจที่ได้เกี่ยวข้อง” กับนักการเงินผู้นี้

“อีเมลนี้ถูกส่งไปในบริบทของคำแนะนำที่ Duchess ได้รับเพื่อพยายามระงับ Epstein และคำขู่ของเขา” แถลงการณ์จากโฆษกของเธอระบุ ซึ่งออกเมื่ออีเมลถึง Epstein ถูกเผยแพร่เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

TIME ได้ติดต่อ Ferguson เพื่อขอความคิดเห็นเพิ่มเติม

Epstein ถูกตัดสินจำคุกครั้งแรก 18 เดือนในปี 2008 หลังจากรับสารภาพในข้อหาของรัฐ ได้แก่ ข้อหาชักชวนให้ค้าประเวณีหนึ่งกระทง และข้อหาชักชวนให้ค้าประเวณีจากผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 18 ปีหนึ่งกระทง เขาถูกควบคุมตัวอีกครั้งเพื่อรอการพิจารณาคดีในข้อหาของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการค้ามนุษย์ทางเพศเด็กเมื่อเขาเสียชีวิตในห้องขังในนิวยอร์กในปี 2019

Ferguson เป็นอดีตภรรยาของเจ้าชาย Andrew น้องชายของ King Charles III ซึ่งเคยถูกสัมภาษณ์อย่างโด่งดังเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับ Epstein เจ้าชาย Andrew ได้ไปเยี่ยม Epstein ในปี 2010 หลังจากการถูกตัดสินว่ามีความผิดและได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำของนักการเงินผู้เสื่อมเสีย พวกเขาถูกถ่ายภาพขณะเดินอยู่ใน Central Park

เจ้าชาย Andrew ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศโดย Virginia Giuffre เหยื่อรายหนึ่งของ Epstein ผู้ล่วงลับ เขาปฏิเสธข้อกล่าวหาอย่างหนักแน่น ในเดือนมกราคม 2022 เขาถูก และตำแหน่งผู้อุปถัมภ์ของราชวงศ์ท่ามกลางคดีแพ่งเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศที่ Giuffre ยื่นฟ้อง หนึ่งเดือนต่อมา เขา ได้ กับ Giuffre ด้วยจำนวนเงินที่ไม่เปิดเผย

ภาพของเจ้าชาย Andrew เคียงข้าง Epstein ได้ถูก เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ขณะที่ผู้ประท้วงรวมตัวต่อต้านการเสด็จเยือนสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการครั้งที่สองของประธานาธิบดี Donald Trump ซึ่งเขา .

Led by Donkeys กลุ่มนักเคลื่อนไหวเบื้องหลังการประท้วง ยังได้ฉายภาพ Trump กับ Epstein โดย ให้เปิดเผยไฟล์ Epstein ทั้งหมด ความสัมพันธ์ในอดีตของ Trump กับนักการเงินผู้เสื่อมเสียกลายเป็นจุดสนใจหลักในหมู่ผู้ประท้วงบางคนในสหราชอาณาจักร

Trump และ Epstein เคยคบหาสมาคมกันเมื่อหลายทศวรรษที่แล้ว และความสัมพันธ์ของพวกเขาก็กลับมาเป็นที่สนใจอีกครั้งหลังจากจดหมายวันเกิดที่ถูกอ้างว่าลงนามโดย Trump และส่งถึง Epstein ถูกเผยแพร่ เป็นหนึ่งในจดหมายหลายฉบับที่กล่าวว่าเขียนโดยบุคคลสำคัญสำหรับหนังสือฉลองวันเกิดครบรอบ 50 ปีของ Epstein ในปี 2003

ที่ Trump เขียนจดหมายวันเกิดถึง Epstein แต่ยังคงไม่เรียกเอกสารเหล่านั้นว่าเป็นของปลอม