เจสัน คาร์เตอร์: ‘อเมริกาต้องมาก่อน’ ไม่ได้หมายถึงการเพิกเฉยต่อประชาธิปไตยในต่างประเทศ

(SeaPRwire) –   ระบอบประชาธิปไตยกำลัง และเสรีภาพตกอยู่ภายใต้การคุกคามมากขึ้นเรื่อยๆ และรัฐบาลสหรัฐฯ ได้ สถานทูตของตนให้เฝ้าดูด้วยความเงียบ ความเงียบนั้นไม่ใช่ความเป็นกลาง—มันคือการให้สัญญาณไฟเขียวแก่ระบอบการปกครอง และมันบ่อนทำลายค่านิยมของชาติและสถานะของเราในเวทีโลก ด้วย บทบาทของเราในฐานะผู้พิทักษ์ประชาธิปไตยระดับโลก เรากำลังละทิ้งพันธมิตรของเราในการต่อสู้เพื่อเสรีภาพทั่วโลก

ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ทั้งรัฐบาลพรรครีพับลิกันและเดโมแครตต่างเข้าใจดีว่าการส่งเสริมประชาธิปไตยในต่างประเทศสร้างพันธมิตรและมีส่วนทำให้โลกมีเสถียรภาพและประสบความสำเร็จทางเศรษฐกิจมากขึ้น แต่แนวนโยบายล่าสุดของสหรัฐฯ สะท้อนให้เห็นถึงการหันเหออกจากประเพณีนี้อย่างจงใจและน่าตกใจ

คำสั่งของรัฐมนตรีต่างประเทศ Marco Rubio ที่ให้เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศหลีกเลี่ยงการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ การเลือกตั้งต่างประเทศ เป็นการกระทำล่าสุดในชุดการกระทำที่ลดทอนเสียงของอเมริกาในประเด็นประชาธิปไตย USAID และโครงการของกระทรวงการต่างประเทศหลายโครงการที่สนับสนุนธรรมาภิบาลระบอบประชาธิปไตยได้ถูกลดทอนหรือยกเลิกไปโดยสิ้นเชิง บุคลากรมากกว่า หลายคนในจำนวนนี้เชี่ยวชาญด้านประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน ได้ถูกถอดถอนออกไป

สหรัฐฯ ได้ถอนตัวออกจากองค์กรพหุภาคีที่มุ่งเน้นสิทธิมนุษยชนและความร่วมมือระดับโลก ซึ่งรวมถึง , , และ , United Nations cultural agency การกระทำเหล่านี้ถือเป็นการสละความเป็นผู้นำระหว่างประเทศของเราและการสูญเสียอิทธิพลในระดับโลกของเรา

การยืนหยัดเพื่อประชาธิปไตยและการต่อต้านระบอบเผด็จการคือค่านิยมหลักของอเมริกา เมื่อเราปฏิเสธจุดยืนนี้ เราก็กำลังทำสิ่งที่ขัดต่อผลประโยชน์ของเรา ตลอด 35 ปีที่ผ่านมา The Carter Center ได้สังเกตการณ์การเลือกตั้งมากกว่า 125 ครั้งทั่วโลก ผมได้เข้าร่วมในเจ็ดภารกิจนั้น เดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ เช่น ไลบีเรียและกายอานา เพื่อเป็นพยานในการกระทำอันศักดิ์สิทธิ์ของการเลือกตั้งเพื่อการตัดสินใจด้วยตนเอง ผมได้เห็นว่าการยืนหยัดเพื่อความโปร่งใสของการเลือกตั้งสามารถเสริมสร้างความเชื่อมั่นในระบอบประชาธิปไตย ส่งเสริมความยืดหยุ่น สนับสนุนการถ่ายโอนอำนาจอย่างสันติ และมีส่วนช่วยให้ภูมิภาคมีเสถียรภาพ

เมื่อสหรัฐอเมริกาออกมาพูดต่อต้านมาตรการที่ไม่เป็นประชาธิปไตย ไม่ว่าจะโดยการเผยแพร่ผลการสังเกตการณ์ของผู้สังเกตการณ์อิสระอย่างเปิดเผย หรือการรณรงค์อย่างเงียบๆ อยู่เบื้องหลัง ก็สามารถยับยั้งการถอยหลังเข้าสู่ระบอบเผด็จการและสนับสนุนพลเมืองผู้รักสันติที่มุ่งมั่นเพื่อเสรีภาพได้ ความเงียบที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่ของเราในตอนนี้ส่งสารตรงกันข้าม สำหรับนักปฏิรูป นักข่าว และนักกิจกรรมที่ต่อสู้เพื่อเสรีภาพในสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวย การไร้ซึ่งการสนับสนุนจากอเมริกาไม่เพียงแต่น่าท้อแท้ แต่ยังอันตรายอีกด้วย ระบอบการปกครองที่กดขี่ถูกกระตุ้นให้กล้ามากขึ้น การคอร์รัปชันแพร่กระจาย ข้อมูลบิดเบือนเฟื่องฟู และบ่อยครั้งเกินไป ประเทศต่างๆ ถูกผลักเข้าสู่ความขัดแย้งที่แก้ไขยาก ซึ่งนำไปสู่ความไม่มั่นคงในภูมิภาคที่มีผลกระทบต่อทั่วโลก

ความจริงคือ สหรัฐอเมริกาไม่เคยยืนอยู่เพียงลำพังในความมุ่งมั่นต่อประชาธิปไตย ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราเกิดขึ้นเมื่อเรายืนเคียงข้างผู้คนทั่วโลกที่เชื่อมั่นในเสรีภาพ ผู้ที่เสี่ยงชีวิตเพื่อการเลือกตั้งที่ยุติธรรม เสรีภาพในการพูด และหลักนิติธรรม บางคนโต้แย้งว่าการให้ “America First” หมายถึงการถอยห่างจากความรับผิดชอบเหล่านี้ แต่การส่งเสริมประชาธิปไตยไม่เคยเป็นงานการกุศล—มันเป็นส่วนสำคัญในการรักษาให้อเมริกาปลอดภัย มั่งคั่ง และเป็นที่ชื่นชม America First ไม่ควรหมายถึงประชาธิปไตยมาทีหลัง

ยังไม่สายเกินไปที่จะเปลี่ยนทิศทาง เราต้องให้คำมั่นสัญญาอีกครั้งว่าจะทำงานเพื่อปกป้องค่านิยมประชาธิปไตยในต่างประเทศ นั่นหมายถึงการฟื้นฟูการสนับสนุนโครงการสิทธิมนุษยชน มันหมายถึงการให้อำนาจแก่ตัวแทนของเราในต่างประเทศเพื่อพูดความจริงเกี่ยวกับความโปร่งใสของการเลือกตั้ง มันหมายถึงการให้เกียรติ—ไม่ใช่การทำลาย—สถาบันระหว่างประเทศที่สร้างขึ้นเพื่อดำเนินภารกิจนี้ และใช่ มันหมายถึงการพร้อมที่จะระบุและท้าทายระบอบเผด็จการไม่ว่าจะเกิดขึ้นที่ใดก็ตาม

ปู่ของผม ประธานาธิบดี Jimmy Carter อุทิศชีวิตให้กับโครงการนี้ อย่างที่ กล่าวไว้ว่า “Rosalynn และผมได้มุ่งมั่นที่จะส่งเสริมสิทธิมนุษยชนในประเทศต่างๆ ทั่วโลก ในการแสวงหานี้ เราได้เห็นว่าความเงียบสามารถร้ายแรงได้พอๆ กับความรุนแรง”

การยืนหยัดเพื่อเสรีภาพและประชาธิปไตยทั่วโลกเป็นการปูทางสู่สันติภาพ ความเจริญรุ่งเรือง และอนาคตที่สดใสสำหรับคนรุ่นหลัง อเมริกาเคยเป็นผู้นำด้วยอุดมคติเหล่านี้ และได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้นำของโลกเสรี เราสามารถ—และต้อง—ฟื้นฟูความมุ่งมั่นของเราต่อประชาธิปไตยเพื่อหลีกเลี่ยงอนาคตแบบเผด็จการที่เต็มไปด้วยความขัดแย้ง ความไม่มั่นคง และความอยุติธรรมมากขึ้น