ทรัมป์ต้อนรับชาวแอฟริกาใต้ผิวขาวด้วยเครื่องบินเช่าเหมาลำ ขณะเดียวกันก็ปิดกั้นผู้ลี้ภัยอื่นๆ

(SeaPRwire) –   ผู้ลี้ภัยกลุ่มแรกที่เข้ามาในสหรัฐอ นับตั้งแต่ Donald Trump เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีนั้น เดินทางมาด้วยเส้นทางที่ไม่ธรรมดา ในวันแรกที่เขากลับเข้ารับตำแหน่ง เขาได้ระงับการรับผู้ลี้ภัยทั้งหมดในสหรัฐอ—ทำให้แผนการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้คนที่หวาดกลัวการถูกประหัตประหารและความรุนแรงหลายพันคนต้องหยุดชะงัก สิบแปดวันต่อมา เขาประกาศข้อยกเว้นสำหรับชาวแอฟริกาใต้ผิวขาวที่ “ตกเป็นเหยื่อของการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติที่ไม่ยุติธรรม”

เมื่อวันจันทร์ สหรัฐฯ ได้ต้อนรับเครื่องบินเช่าเหมาลำที่บรรทุกชาว Afrikaner ประมาณ 50 คน ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของโครงการผู้ลี้ภัยของสหรัฐฯ ที่ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป คำสั่งของ Trump ระบุถึงชาว Afrikaner โดยเฉพาะ ซึ่งเป็นลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์เป็นส่วนใหญ่ที่เดินทางมาถึงแอฟริกาใต้ในทศวรรษ 1600 และควบคุมประเทศตั้งแต่ปี 1948 ถึง 1994 ผ่านกฎหมายแบ่งแยกเชื้อชาติที่เรียกว่า Apartheid

หลังจากเครื่องบินของพวกเขาลงจอดที่ Dulles International Airport ในรัฐเวอร์จิเนีย นอกกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ได้ไม่นาน ชาวแอฟริกาใต้ได้ยืนอยู่หน้ากล้องข่าวโดยถือธงชาติอเมริกัน ขณะที่ได้รับการต้อนรับจากเจ้าหน้าที่บริหารของ Trump “คุณได้รับการต้อนรับที่นี่จริงๆ และเราเคารพสิ่งที่คุณต้องเผชิญในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา” Christopher Landau รองรัฐมนตรีต่างประเทศกล่าว Landau เรียกชาว Afrikaner ว่า “เมล็ดพันธุ์ที่มีคุณภาพ” ซึ่งจะ “เบ่งบาน” ในสหรัฐอ. “อย่างที่คุณรู้—ฉันคิดว่าพวกคุณหลายคนเป็นเกษตรกร ใช่ไหม—เมื่อคุณมีเมล็ดพันธุ์ที่มีคุณภาพ คุณสามารถนำไปใส่ในดินแดนต่างประเทศแล้วพวกมันจะเบ่งบาน พวกเขาจะเบ่งบาน” Landau กล่าวกับครอบครัว “เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะต้อนรับคุณที่นี่ในประเทศของเรา ซึ่งเราคิดว่าคุณจะเบ่งบาน”

การยกเว้นของ Trump สำหรับชาว Afrikaner ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการตอบสนองต่อกฎหมายแอฟริกาใต้ปี 2024 ที่พยายามแก้ไขปัญหาการกระจุกตัวของที่ดินทางการเกษตรในมือของชาวแอฟริกาใต้ผิวขาว

“เกษตรกรกำลังถูกสังหาร” Trump กล่าวเมื่อวันจันทร์ เมื่อผู้สื่อข่าว TIME ถามว่าทำไมชาว Afrikaner ถึงได้รับการยอมรับมากกว่าผู้ลี้ภัยในส่วนอื่น ๆ ของแอฟริกาและโลก “พวกเขาเป็นคนผิวขาว แต่ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นคนผิวขาวหรือผิวดำก็ไม่สำคัญสำหรับฉัน แต่เกษตรกรผิวขาวกำลังถูกสังหารอย่างโหดร้ายและที่ดินของพวกเขากำลังถูกริบในแอฟริกาใต้”

เจ้าหน้าที่แอฟริกาใต้ยืนยันว่าข้อกล่าวหาของ Trump เกี่ยวกับเกษตรกรชาวแอฟริกาใต้ผิวขาวที่ถูกข่มเหงนั้นไม่มีมูลความจริง “สถิติของ South Africa Police Services เกี่ยวกับอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับฟาร์มไม่สนับสนุนข้อกล่าวหาเรื่องอาชญากรรมรุนแรงที่มุ่งเป้าไปที่เกษตรกรโดยทั่วไปหรือเชื้อชาติใดเชื้อชาติหนึ่ง” กระทรวงความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและความร่วมมือของประเทศกล่าวในการแถลงการณ์ล่าสุด “มีโครงสร้างที่เพียงพอในแอฟริกาใต้เพื่อแก้ไขข้อกังวลเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติ ยิ่งกว่านั้น แม้ว่าจะมีข้อกล่าวหาเรื่องการเลือกปฏิบัติ เราเห็นว่าสิ่งเหล่านี้ไม่ถึงเกณฑ์การประหัตประหารที่กำหนดภายใต้กฎหมายผู้ลี้ภัยในประเทศและระหว่างประเทศ”

Stephen Miller รองหัวหน้าเจ้าหน้าที่ประจำทำเนียบขาวกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันศุกร์ว่าเที่ยวบินแรกจากแอฟริกาใต้เป็นส่วนหนึ่งของ “ความพยายามในการย้ายถิ่นฐานขนาดใหญ่กว่ามาก” และกล่าวว่าสิ่งที่ชาว Afrikaner เผชิญในแอฟริกาใต้ “ตรงกับคำจำกัดความตามตำราว่าทำไมโครงการผู้ลี้ภัยจึงถูกสร้างขึ้น” พันธมิตรหลักอีกคนหนึ่งของ Trump คือ Elon Musk เกิดในแอฟริกาใต้และได้ผลักดันให้สหรัฐฯ ทำมากขึ้นเพื่อปกป้องชาวแอฟริกาใต้ผิวขาวจากสิ่งที่เขาอธิบายบนแพลตฟอร์ม X ของเขาว่าเป็น “การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ผิวขาว”

ผู้ลี้ภัยที่เข้ามาในสหรัฐอ. มักจะได้รับการตรวจสอบโดย United Nations High Commissioner for Refugees ซึ่งมักจะส่งต่อผู้คนที่หนีจากการประหัตประหารและความรุนแรงในประเทศบ้านเกิดของตนไปยังประเทศที่ปลอดภัยกว่าเช่นสหรัฐอ. ผู้ที่เดินทางมาจากแอฟริกาใต้ไม่ได้รับการตรวจสอบโดยสำนักงานนั้น

เมื่อวันจันทร์ The Episcopal Church ปฏิเสธข้อเรียกร้องของฝ่ายบริหารของ Trump ที่จะให้ช่วยตั้งถิ่นฐานชาว Afrikaner ในสหรัฐอ. คริสตจักรโปรเตสแตนต์แห่งนี้ได้ทำงานร่วมกับรัฐบาลกลางมาเป็นเวลาสี่ทศวรรษผ่าน Episcopal Migration Ministries เพื่อช่วยให้ผู้ลี้ภัยที่เพิ่งมาใหม่หางานและที่อยู่อาศัยในสหรัฐอ. “มันเจ็บปวดที่ได้เห็นผู้ลี้ภัยกลุ่มหนึ่ง ซึ่งได้รับการคัดเลือกด้วยวิธีการที่ผิดปกติอย่างมาก ได้รับสิทธิพิเศษเหนือผู้อื่นอีกมากมายที่รออยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยหรืออยู่ในสภาพที่เป็นอันตรายมานานหลายปี” Rev. Sean W. Rowe บิชอปผู้เป็นประธานของ The Episcopal Church เขียนไว้ในจดหมายอธิบายการตัดสินใจของคริสตจักรโปรเตสแตนต์ที่จะหยุดทำงานร่วมกับรัฐบาลกลางในการตั้งถิ่นฐานผู้ลี้ภัยอย่างสมบูรณ์ Rowe เขียนว่าโครงการรับผู้ลี้ภัยของสหรัฐฯ “ถูกปิดตัวลงโดยพื้นฐานแล้ว” ตั้งแต่เดือนมกราคม และเขารู้สึก “เสียใจและละอายใจ” ที่ผู้ลี้ภัยจำนวนมากที่ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าสหรัฐฯ ได้รับราชการร่วมกับกองทัพสหรัฐฯ ในอิรักและอัฟกานิสถาน และขณะนี้กำลังเผชิญอันตรายในบ้านเกิดเนื่องจากการรับราชการของพวกเขา “พระเยซูทรงบอกให้เราดูแลคนยากจนและเปราะบางเหมือนที่เราดูแลพระองค์ และเราต้องปฏิบัติตามพระบัญชานั้น” Rowe เขียน

ฝ่ายบริหารของ Trump กำลังอยู่ในเส้นทางที่จะมีการลดลงอย่างมากของผู้ลี้ภัยใหม่ในปีนี้ Biden Administration ยอมรับผู้คน 100,034 คนผ่านโครงการผู้ลี้ภัยเข้าสู่ปีงบประมาณ 2024 ซึ่งสิ้นสุดในเดือนกันยายน นั่นเพิ่มขึ้นจาก 60,014 คนในปี 2023 และ 25,465 คนในปี 2022 ในช่วงปีงบประมาณ 2024 ผู้ลี้ภัยกลุ่มใหญ่ที่สุด—34,017 คน—มาจากแอฟริกา ตามด้วย 7,540 คนจากเอเชีย 3,180 คนจากยุโรปและเอเชียกลาง 5,106 คนจากละตินอเมริกาและแคริบเบียน และ 10,003 คนจากตะวันออกใกล้และเอเชียใต้ ตามตัวเลขจาก U.S. Refugee Admissions Program

Bill Frelick ผู้อำนวยการฝ่ายสิทธิผู้ลี้ภัยและผู้อพยพของ Human Rights Watch กล่าวว่าการตัดสินใจของฝ่ายบริหารของ Trump ที่จะจำกัดการรับผู้ลี้ภัยไว้เพียงชาวแอฟริกาใต้ผิวขาวไม่กี่สิบคน บ่อนทำลายความพยายามหลายทศวรรษของสหรัฐฯ ในการต้อนรับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ “มันส่งข้อความว่าเว้นแต่คุณจะเป็นสมาชิกของกลุ่มที่มีสิทธิพิเศษที่สหรัฐฯ มีความชอบ ประตูปิดสำหรับคุณโดยสิ้นเชิง” Frelick กล่าว

Frelick ตั้งข้อสังเกตว่า UN มีระบบในการพิจารณาว่าผู้ลี้ภัยคนใด “มีความเสี่ยงมากที่สุดและต้องการการตั้งถิ่นฐานใหม่” โดยการเพิกเฉยต่อสิ่งนั้น เขากล่าวว่า Trump Administration กำลัง “สร้างตัวอย่างที่เลวร้ายให้กับประเทศอื่นๆ ทั่วโลก”