สตีเฟน มิลเลอร์ ตกเป็นที่สงสัยหลังเกิด ‘ความขัดข้องทางเทคนิค’ บน CNN เมื่อเขากล่าวถึง ‘อำนาจสมบูรณ์’

(SeaPRwire) –   ช่วงเวลาที่น่าอึดอัดในการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ของสตีเฟน มิลเลอร์ รองหัวหน้าคณะทำงานทำเนียบขาว กำลังถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในโซเชียลมีเดีย

ในบ่ายวันจันทร์ ผู้ช่วยของโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ไปออกรายการ News Central ของ CNN เพื่อหารือเกี่ยวกับการประจำการกองกำลังของประธานาธิบดี

CNN ได้สอบถามมิลเลอร์ว่าฝ่ายบริหารของทรัมป์จะปฏิบัติตาม คำตัดสิน ที่ขัดขวางการประจำการของกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิในรัฐออริกอนหรือไม่ “ฝ่ายบริหารได้ยื่นอุทธรณ์ต่อ Ninth Circuit เมื่อเช้านี้” มิลเลอร์เริ่มต้น “ผมขอชี้ให้เห็นว่าฝ่ายบริหารชนะคดีที่คล้ายกันใน Ninth Circuit เมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมาเกี่ยวกับอำนาจในการทำให้กองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิแคลิฟอร์เนียเป็นของรัฐบาลกลาง”

จากนั้น มิลเลอร์กล่าวว่า: “ภายใต้มาตรา 10 ของประมวลกฎหมายสหรัฐฯ ประธานาธิบดีมีอำนาจเต็ม มี—” ก่อนที่จะหยุดกะทันหัน มิลเลอร์กะพริบตาหลายครั้ง โดยผู้ประกาศข่าว บอริส ซานเชซ เรียกชื่อเขา แต่เขาก็ยังไม่ตอบสนอง

“สตีเฟน ผมขออภัย ดูเหมือนเรากำลังมีปัญหาทางเทคนิค” ซานเชซกล่าว ก่อนที่รายการจะตัดเข้าสู่ช่วงพักโฆษณา และกลับมาอีกครั้งโดยซานเชซกล่าวว่ามี “สายไฟบางเส้นไขว้กัน” การถ่ายทอดสด ดำเนินต่อไป แต่ทั้งซานเชซและมิลเลอร์ไม่ได้กล่าวถึง “plenary authority” อีกเลย CNN ไม่ได้ตอบกลับทันทีเมื่อ TIME สอบถามความคิดเห็นเกี่ยวกับปัญหาทางเทคนิคที่เกิดขึ้น

ช่วงเวลาสั้นๆ นี้ได้จุดชนวนความขัดแย้งทางออนไลน์เกี่ยวกับการใช้คำว่า “plenary authority” ของมิลเลอร์ ซึ่ง Cornell University’s Legal Information Institute นิยามว่าเป็น “อำนาจที่กว้างขวาง ตีความได้อย่างครอบคลุม และมักจะไร้ขีดจำกัดสำหรับการใช้งานจริงทุกประการ”

ผู้ใช้บางรายคาดการณ์ว่าไม่มีความผิดปกติใดๆ ระหว่างการสัมภาษณ์ แต่เป็นเพราะมิลเลอร์หยุดพูดอย่างกะทันหันเมื่อเขารู้ตัว ผู้ใช้ TikTok รายหนึ่ง กล่าวว่า “สตีเฟน มิลเลอร์ พูดในสิ่งที่ควรเก็บไว้เป็นความลับออกมาโดยไม่ตั้งใจ และดูเหมือนจะติดขัด กระตุก ขึ้นมาทันทีเมื่อเขารู้ว่าตัวเองพูดผิดพลาดไปมากแค่ไหน” ผู้ใช้รายนั้นเสริมว่า: “เขาเพิ่งออกมาพูดว่าทรัมป์เป็นเผด็จการ” ผู้ใช้ TikTok อีกรายโพสต์ วิดีโอ ซึ่งได้รับไลก์มากกว่า 100,000 ครั้งว่า: “สตีเฟน มิลเลอร์ ไม่ได้มีอาการติดขัดในการถ่ายทอดสดทางทีวีอย่างแน่นอน เขามีช่วงเวลา ‘โอ้ แย่แล้ว’ ที่เขาพูดในสิ่งที่ไม่ควรพูด”

บน X ผู้ใช้รายหนึ่ง โพสต์ว่า “สตีเฟน มิลเลอร์ ไม่ได้ติดขัด เขาพูดว่า ‘plenary authority’ และใครก็ตามที่อยู่ในหูฟังของเขาบอกให้เขาหุบปากเพราะเขาพูดมากเกินไป และเขาก็แข็งทื่อเหมือนกวางที่โดนไฟหน้ารถส่อง”

เมื่อกลับมาออกอากาศอีกครั้ง ซานเชซได้สอบถามมิลเลอร์เกี่ยวกับ “อำนาจทางกฎหมายของประธานาธิบดีตามที่คุณเห็นภายใต้มาตรา 10” ซึ่งหมายถึง มาตรา 10 ของประมวลกฎหมายสหรัฐฯ ที่ระบุถึงกฎหมายที่ควบคุมกองทัพ และ “ว่าฝ่ายบริหารยังคงวางแผนที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของผู้พิพากษาที่จำกัดการส่งกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิไปยังรัฐออริกอนหรือไม่”

“ฝ่ายบริหารจะปฏิบัติตามคำตัดสินเท่าที่ส่งผลกระทบต่อฝ่ายที่เกี่ยวข้อง” มิลเลอร์กล่าว “แต่ก็มีทางเลือกอื่นๆ อีกมากมายที่ประธานาธิบดีสามารถใช้ในการประจำการทรัพยากรและทรัพย์สินของรัฐบาลกลางภายใต้กองทัพสหรัฐฯ ไปยังพอร์ตแลนด์ แต่ผมกำลังชี้ให้เห็นว่าภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง มาตรา — มาตรา 10 ของประมวลกฎหมายสหรัฐฯ ประธานาธิบดีมีอำนาจทุกเมื่อที่เขาเชื่อว่าทรัพยากรของรัฐบาลกลางไม่เพียงพอที่จะทำให้กองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิเป็นของรัฐบาลกลางเพื่อดำเนินภารกิจที่จำเป็นสำหรับความปลอดภัยสาธารณะ”

มาตราหนึ่งของกฎหมายที่มิลเลอร์กล่าวถึง ระบุว่า ประธานาธิบดีอาจเรียกสมาชิกกองกำลังและกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิของรัฐเข้าประจำการในราชการส่วนกลางภายใต้สามเงื่อนไข: หากมีการรุกรานโดยชาติอื่น, หากมีการก่อกบฏหรืออันตรายจากการก่อกบฏต่อรัฐบาลสหรัฐฯ, หรือหากประธานาธิบดี “ไม่สามารถใช้กำลังปกติ” เพื่อบังคับใช้กฎหมายของสหรัฐฯ

ทรัมป์ยังคงทดสอบอำนาจบริหารของเขาในการประจำการกองกำลังภายในสหรัฐฯ และได้เผชิญกับการ วิพากษ์วิจารณ์ รวมถึงการถูกคัดค้านจากคำตัดสินของศาล ซึ่งเขาได้เสนอความเป็นไปได้ที่จะใช้ Insurrection Act ในศตวรรษที่ 19 เพื่อเลี่ยงผ่าน