‘น่าเกลียด ทั้งภายนอกและภายใน’: ทรัมป์เพิ่มระดับการโจมตีนักข่าวหญิง

(SeaPRwire) –   ประธานาธิบดีโจมตีผู้สื่อข่าวหญิงอย่างต่อเนื่องเมื่อเช้าวันพุธ โดยกล่าวถึงนักข่าวของ New York Times ว่าเป็น “นักข่าวชั้นสามที่หน้าตาขี้เหร่ ทั้งภายนอกและภายใน” หลังจากที่เธอร่วมเขียนบทความเกี่ยวกับประธานาธิบดีวัย 79 ปีที่แสดงให้เห็น “สัญญาณของความเหนื่อยล้า” นับตั้งแต่กลับมารับตำแหน่งในเดือนมกราคม

“พวกบ้าซ้ายจัดใน New York Times ที่ใกล้จะล่มสลายเขียนเรื่องโจมตีผมว่าผมอาจจะสูญเสียพลังงาน ทั้งๆ ที่ข้อเท็จจริงแสดงให้เห็นตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง” ทรัมป์กล่าวบน Truth Social เสริมว่า “ผู้เขียนเรื่องนี้ เคธี่ โรเจอร์ส ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้เขียนแต่เรื่องไม่ดีเกี่ยวกับผม เป็นนักข่าวชั้นสามที่หน้าตาขี้เหร่ ทั้งภายนอกและภายใน”

การตำหนินี้เกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากที่ Times ซึ่งรายงานว่าประธานาธิบดีได้ลดจำนวนงานสาธารณะในตารางงานของเขา และเดินทางภายในสหรัฐฯ น้อยลงอย่างเห็นได้ชัดในปีนี้ เมื่อเทียบกับปีแรกที่เขาดำรงตำแหน่งในปี 2017 รวมถึงชี้ให้เห็นถึงเหตุการณ์เมื่อต้นเดือนนี้ซึ่งประธานาธิบดีดูเหมือนจะ “งีบหลับเป็นช่วงๆ เป็นเวลาหลายวินาที” ทรัมป์ไม่ได้กล่าวถึงดีแลน ฟรีแมน ผู้เขียนอีกคนหนึ่งในบทความดังกล่าวในโพสต์ของเขา

คำวิจารณ์ของประธานาธิบดีต่อโรเจอร์สยังเพิ่มพูนการโจมตีสาธารณะอื่นๆ ที่เขาได้กระทำต่อผู้สื่อข่าวหญิงเมื่อเร็วๆ นี้ เมื่อต้นเดือนนี้ ทรัมป์บอกกับแคทเธอรีน ลูซีย์ จาก Bloomberg News ว่า “เงียบซะ ยายหมู” บนเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน เมื่อเธอถามเขาเกี่ยวกับไฟล์ที่เกี่ยวข้องกับคดีของเจฟฟรีย์ เอปสตีน ผู้กระทำความผิดทางเพศที่เสียชีวิตไปแล้ว ต่อมาในเดือนพฤศจิกายน เขาได้ตำหนิแมรี่ บรูซ จาก ABC News สำหรับคำถามที่เธอถามมกุฎราชกุมารโมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน แห่งซาอุดีอาระเบีย ในระหว่างการประชุมของทรัมป์กับผู้นำซาอุดีอาระเบียเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

บรูซถามบิน ซัลมานว่าทำไมชาวอเมริกันควรรู้สึกเชื่อใจเขาหลังจากที่ CIA พบว่าการลอบสังหารจามาล คาช็อกกี้ คอลัมนิสต์ของ Washington Post ในปี 2018 ได้รับการดำเนินการโดยบิน ซัลมาน และดำเนินการโดยทีมงานสายลับที่รายงานตรงต่อเขา (ซัลมานตอบโดยกล่าวว่า “มันเจ็บปวดและเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่—และเรากำลังพยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีก”)

ทรัมป์ยืนกราน แม้จะมีการประเมินของ CIA ก็ตามว่าบิน ซัลมาน “ไม่รู้เรื่องอะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้ และเราสามารถปล่อยมันไปได้ คุณไม่จำเป็นต้องทำให้แขกของเราอับอายด้วยการถามคำถามแบบนั้น” ประธานาธิบดีเรียกคำถามของบรูซว่า “เลวร้าย ไม่เชื่อฟัง และเป็นคำถามที่แย่มาก”

ทรัมป์มีประวัติยาวนานในการวิพากษ์วิจารณ์สื่อ ประธานาธิบดีทำให้คำว่า “ข่าวปลอม” เป็นที่นิยม ซึ่งเขาใช้บ่อยครั้งเพื่ออ้างถึงการรายงานข่าวที่ไม่เป็นคุณในสื่อกระแสหลัก ในช่วงปีที่ผ่านมา เขาได้ยื่นฟ้องร้องทางกฎหมายหลายครั้งต่อองค์กรข่าวต่างๆ รวมถึง CBS News, ABC News, และหลายฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับ ; คดีความของเขาต่อ และ ได้รับการยุติแล้ว ทรัมป์ยังได้ฟ้องร้อง Times หลายครั้ง คดีความก่อนหน้านี้สองคดีของเขาถูกยกฟ้อง เขายื่นฟ้องอีกครั้ง ซึ่งเป็นคดีหมิ่นประมาทมูลค่า 15 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อหนังสือพิมพ์และนักข่าวหลายคนของหนังสือพิมพ์ ในเดือนตุลาคม หลังจากที่คดีดังกล่าวเคยถูกผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางยกฟ้องไปก่อนหน้านี้

เมื่อวันพุธ ทรัมป์ประณาม Times ว่าเป็น “หนังสือพิมพ์ห่วยๆ ราคาถูก” ในโพสต์ของเขาหลังจากเรื่องราวของหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับสุขภาพของเขา และกล่าวว่าเขา “ไม่เคยทำงานหนักขนาดนี้มาก่อน” ในชีวิต

โฆษกของ Times ปกป้องเรื่องราวนี้ โดยเรียกมันว่า “ถูกต้องและสร้างขึ้นจาก “การรายงานข้อเท็จจริงโดยตรง” ในแถลงการณ์ถึง TIME “การเรียกชื่อและคำดูถูกส่วนตัวไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นได้ และนักข่าวของเราจะไม่ลังเลที่จะรายงานข่าวเกี่ยวกับการบริหารงานนี้เมื่อเผชิญกับการข่มขู่เช่นนี้ นักข่าวผู้เชี่ยวชาญและละเอียดรอบคอบอย่างเคธี่ โรเจอร์ส เป็นตัวอย่างว่าสื่ออิสระและเสรีช่วยให้ชาวอเมริกันเข้าใจรัฐบาลและผู้นำของตนได้ดีขึ้นอย่างไร”

โฆษกทำเนียบขาวบอกกับ TIME ว่า “ประธานาธิบดีทรัมป์ไม่เคยเป็นคนพูดจาถูกต้องตามหลักการเมือง ไม่เคยยับยั้งชั่งใจ และส่วนใหญ่แล้ว ชาวอเมริกันเลือกเขาอีกครั้งเพราะความโปร่งใสของเขา”

“เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับเพศเลย” แจ็คสันกล่าวในแถลงการณ์ “มันเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าความเชื่อมั่นของประธานาธิบดีและสาธารณชนในสื่ออยู่ในระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์”