การแสดงจั๊กซ์วันคริสต์มาสก่อนของศูนย์เคนเนดี้ถูกยกเลิกหลังจากการเปลี่ยนชื่อโดยทรัมป์

(SeaPRwire) –   ศูนย์เคนเนดี้ (Kennedy Center) ได้ยกเลิกคอนเสิร์ตแจ๊สประจำวันคริสต์มาสอีฟของพวกเขาในวันพุธหลังจากเจ้าภาพปกติได้ตัดสินใจประท้วงการเปลี่ยนชื่อศูนย์ศิลปะโดยประธาน Donald Trump เมื่อเร็วๆ นี้

Chuck Redd นักเล่นกลองแจ๊สและวิบราโฟน ซึ่งได้เป็นเจ้าภาพคอนเสิร์ตนี้เกือบสองทศวรรษ กล่าวว่าเขาได้ตัดสินใจหลังจาก Trump ประกาศว่าเขาจะเพิ่มชื่อของตัวเองลงในศูนย์ที่อุทิศให้กับมรดกของประธาน John F. Kennedy ที่ถูกสังหาร ตั้งแต่วันศุกร์ที่ผ่านมา โครงสร้างหน้าสำนักงานอ่านว่า The Donald J. Trump and The John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts ซึ่งเป็นการตัดสินใจจากคณะกรรมการที่ Trump เลือกเอง ซึ่งตอนนี้เขาเป็นประธานเอง

“เมื่อฉันเห็นการเปลี่ยนชื่อในเว็บไซต์ Kennedy Center และหลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมงบนอาคาร ฉันจึงเลือกยกเลิกคอนเสิร์ตของเรา” Redd กล่าวในอีเมลถึง The Associated Press ในวันคริสต์มาสอีฟ

“เข้าร่วม Jazz Jam ประจำวันคริสต์มาสอีฟของเราในคืนที่เต็มไปด้วยดนตรีที่จะเติมชื่อใจด้วยความสุขในเทศกาล” ข้อความรายการกิจกรรมปกติกล่าวบนเว็บไซต์ของศูนย์ แต่เมื่อถึงวันคริสต์มาสอีฟ รายการนั้นมีคำว่า “Cancelled” (ยกเลิก) อยู่ข้างๆ

การยกเลิกนี้ตามหลังกิจกรรมอื่นๆ จำนวนเล็กน้อยที่ประสบโชคเดียวกันตั้งแต่ Trump นำตัวเองขึ้นเป็นประธานในต้นปี กิจกรรม 15 รายการได้ยกเลิกโดยนักแสดงเอง รวมถึงนักแสดง Issa Rae และนักประพันธ์รับรางวัล Lin Manuel Miranda

Kennedy Center ได้รับการกำหนดให้เป็น “อนุสรณ์ชีวิต” (living memorial) สำหรับ Kennedy โดยสภาผู้แทนในปี 1964 หลังจากการสังหารในเดือนพฤศจิกายน 1963 การเปลี่ยนชื่อและการปรับปรุงโดยรวมของ Trump เกี่ยวกับศูนย์ศิลปะได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากสมาชิกรัฐสภาและผู้เชี่ยวชาญที่อ้างว่าการเปลี่ยนชื่อของเขาแย้งกับกฎหมายสภาผู้แทน ซึ่งห้ามคณะกรรมการตัดสินใจทำให้ศูนย์นี้เป็นอนุสรณ์ของใครอื่น

สมาชิกรัฐสภาผู้แทนพรรคประชาธิปัตย์ของรัฐ Ohio Joyce Beatty ได้ฟ้อง Trump สำหรับการกระทำนี้ในต้นสัปดาห์นี้ โดยเรียกการเปลี่ยนชื่อว่า “การละเมิดกฎหมายอย่างชัดเจน” (flagrant violation) และ “ความอัปยศที่สมบูรณ์” (complete disgrace) ต่อ Kennedy Center ในฐานะสถาบัน

“เฉพาะสภาผู้แทนเท่านั้นที่มีอำนาจเปลี่ยนชื่อ Kennedy Center” กล่าวนายสมาชิกรัฐสภาผู้แทน Beatty ในข้อความเกี่ยวกับคดี “ประธาน Trump และเพื่อนร่วมมือของเขาไม่ควรได้รับอนุญาตให้บดบังกฎหมายของรัฐบาลกลางและข้ามสภาผู้แทนเพื่อเลี้ยงอัตตาของเขา”

Trump ส่วนตัวของเขาได้กล่าวว่าเขา “ประหลาดใจ” (surprised) และ “ภูมิใจ” (honored) ต่อการตัดสินใจของคณะกรรมการที่อนุมัติการเปลี่ยนชื่อ แม้ว่าเขาได้จัดตั้งคณะกรรมการในต้นปี และผู้อุปถัมภ์ใกล้ชิด Richard Grenell ได้กลายเป็นประธานคณะกรรมการ

ครอบครัว Kennedy ซึ่งเป็นพรรคประชาธิปัตย์ชื่อดัง ก็ได้ออกมาต่อต้านการกระทำนี้ รวมถึงหลานชายของประธานเก่า Joe Kennedy III

“[Kennedy Center] ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อได้เร็วขึ้นกว่าการเปลี่ยนชื่อ Lincoln Memorial ไม่ว่าใครจะพูดอะไร” เขากล่าวในตอบสนองต่อเลขานุการประธาน Karoline Leavitt ที่ประกาศการตัดสินใจเปลี่ยนชื่อ