(SeaPRwire) – ส.ส. จากทั้งสองพรรคกำลังเรียกร้องให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ ฮาวเวิร์ด ลัตนิก ลาออกจากตำแหน่ง หลังจากบันทึกในเอกสารของกระทรวงยุติธรรมที่เกี่ยวข้องกับเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ ได้เปิดเผยรายละเอียดใหม่เกี่ยวกับขอบเขตความสัมพันธ์ของลัตนิกกับผู้กระทำความผิดทางเพศที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดซึ่งเสียชีวิตไปแล้ว
การติดต่อสื่อสารระหว่างลัตนิกและเอปสไตน์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเพื่อนบ้านกันในย่านอัปเปอร์อีสต์ไซด์ของแมนฮัตตัน ซึ่งรวมอยู่ในเอกสารที่เผยแพร่ออกมา แสดงให้เห็นว่าตลอดระยะเวลาอย่างน้อย 13 ปี ทั้งสองคนติดต่อกันเป็นประจำและดูเหมือนจะเข้าสังคมด้วยกันในนิวยอร์กและแคริบเบียน ซึ่งขัดแย้งกับคำกล่าวอ้างก่อนหน้านี้ของลัตนิกที่ว่าเขาตัดความสัมพันธ์กับเอปสไตน์ในปี 2005 ตามที่ New York Times พบ ในบรรดาบันทึกเหล่านั้นมีการแลกเปลี่ยนหลายครั้งระหว่างชายทั้งสองหรือผู้ช่วยของพวกเขา ซึ่งเกิดขึ้นหลายปีหลังจากเอปสไตน์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานชักชวนค้าประเวณีที่เกี่ยวข้องกับผู้เยาว์ในปี 2008 รวมถึงอีเมลที่ลัตนิกดูเหมือนจะวางแผนไปเยือนเกาะส่วนตัวของเอปสไตน์ในปี 2012 เอกสารอื่นๆ แสดงให้เห็นว่าทั้งสองคนได้ลงนามเพื่อลงทุนในบริษัทเทคโนโลยีโฆษณา AdFin ที่ปัจจุบันเลิกกิจการไปแล้วในช่วงปลายปี 2012
หลังจากมีรายงานที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการเปิดเผยเรื่องความสัมพันธ์ของลัตนิกกับเอปสไตน์ในเอกสาร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารจำนวนมากถึงกว่า 3 ล้านหน้าที่เผยแพร่เมื่อปลายเดือนที่แล้ว ส.ส. โธมัส แมสซี จากรัฐเคนทักกี พรรครีพับลิกัน ได้เรียกร้องให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ลาออกเมื่อวันอาทิตย์
“จริงๆ แล้ว เขาควรทำให้ประธานาธิบดีสบายใจขึ้น และลาออกไปเลย” แมสซี ซึ่งเป็นผู้ร่วมร่างกฎหมายที่บังคับให้มีการเปิดเผยเอกสารทั้งหมดของรัฐบาลที่เกี่ยวข้องกับเอปสไตน์ กล่าวกับ The Kentucky lawmaker เสริมว่า “ถ้าเป็นสหราชอาณาจักร เขาคงไปแล้ว” โดยอ้างถึงผลกระทบจากเอกสารในสหราชอาณาจักร ซึ่งแอนดรูว์ เมานต์แบตเทน-วินด์เซอร์ หรือที่รู้จักกันในนามเจ้าชายแอนดรูว์ ถูกถอดถอนยศ และปีเตอร์ แมนเดลสัน ถูกไล่ออกจากตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรประจำสหรัฐฯ หลังจากการเปิดเผยเรื่องความสัมพันธ์ของชายเหล่านั้นกับเอปสไตน์
“รัฐมนตรีฮาวเวิร์ด ลัตนิก โกหกประเทศชาติเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับเอปสไตน์” ส.ว. อดัม ชิฟฟ์ จากรัฐแคลิฟอร์เนีย พรรคเดโมแครต โพสต์บน X ในวันถัดมา “ตอนนี้เราได้รู้ว่าพวกเขาทำธุรกิจร่วมกัน เขาไม่สมควรเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ของเรา เขาควรลาออก”
ส.ส. โรเบิร์ต การ์เซีย จากรัฐแคลิฟอร์เนีย พรรคเดโมแครตอีกคน ซึ่งเป็นสมาชิกอาวุโสของคณะกรรมการกำกับดูแลสภาผู้แทนราษฎร ได้ก้าวไปอีกขั้นในโพสต์เมื่อวันอาทิตย์ โดยเขียนว่า “ลัตนิกต้องลาออกหรือถูกไล่ออก”
“และเขาต้องตอบคำถามของเรา” การ์เซียกล่าวเสริม
โฆษกกระทรวงพาณิชย์กล่าวกับ TIME ในแถลงการณ์ว่า “นายและนางลัตนิกพบเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ในปี 2005 และมีปฏิสัมพันธ์กับเขาอย่างจำกัดมากตลอด 14 ปีถัดมา”
“นี่เป็นเพียงความพยายามที่ล้มเหลวของสื่อกระแสหลักที่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความสำเร็จของรัฐบาล รวมถึงการระดมเงินลงทุนหลายล้านล้านดอลลาร์ การบรรลุข้อตกลงทางการค้าครั้งประวัติศาสตร์ และการต่อสู้เพื่อแรงงานชาวอเมริกัน” กระทรวงกล่าว
ลัตนิกเคยกล่าวไว้ในการให้สัมภาษณ์ในพอดแคสต์ “” เมื่อปีที่แล้วว่าเขา “ไม่เคยอยู่ในห้องเดียวกัน” กับเอปสไตน์ “ในทางสังคม ธุรกิจ หรือแม้แต่การกุศล” หลังจากที่ไปเยือนทาวน์เฮาส์ของนักการเงินคนดังกล่าวในปี 2005 ทำให้ลัตนิกพบว่าเขา “น่ารังเกียจ”
อย่างไรก็ตาม การติดต่อสื่อสารที่รวมอยู่ในเอกสารที่เผยแพร่ล่าสุดบ่งชี้ว่าลัตนิกวางแผนไปเยือนเกาะส่วนตัวของเอปสไตน์ ชื่อลิตเติลเซนต์เจมส์ นอกชายฝั่งเซนต์โทมัสในหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐฯ ในเดือนธันวาคม 2012 ซึ่งเป็นเวลาสี่ปีหลังจากเอปสไตน์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาค้าประเวณี
ในวันที่ 20 พฤศจิกายนปีนั้น ผู้ช่วยของเอปสไตน์ ส่งข้อความถึงลัตนิก ว่า “เจฟฟรีย์ เอปสไตน์ เข้าใจว่าคุณจะอยู่ที่เซนต์โทมัสในช่วงวันหยุด เจฟฟรีย์ขอให้ฉันส่งเบอร์โทรศัพท์บางเบอร์ให้คุณ เพื่อที่พวกคุณทั้งสองอาจจะได้พบกัน”
ในเดือนถัดมา ลัตนิกส่งอีเมลถึงผู้รับที่ถูกปิดบังชื่อในเอกสารที่เผยแพร่ออกมา ซึ่งเขาดูเหมือนจะพยายามจัดเตรียมการเยี่ยมเยียน ข้อความลงวันที่ 20 ธันวาคม 2012 ระบุว่า “สวัสดีเจฟฟ์ เราจะลงจอดที่เซนต์โทมัสช่วงบ่ายวันเสาร์ และวางแผนที่จะเดินทางไปยังเซนต์บาร์ตส์/แองกวิลลาในวันจันทร์ คุณอยู่ที่ไหน (ตำแหน่งที่แน่นอนสำหรับกัปตันของฉันคืออะไร)? เย็นวันอาทิตย์สำหรับอาหารค่ำฟังดูดีไหม?”
ข้อความจากเอปสไตน์ที่ผู้ช่วยส่งต่อให้ลัตนิกในอีกไม่กี่วันต่อมา ซึ่งระบุว่า “ยินดีที่ได้พบคุณ” บ่งชี้ว่าการเดินทางดังกล่าวเกิดขึ้น
เอกสารอื่นๆ ที่รวมอยู่ในเอกสารที่เผยแพร่ออกมาแสดงให้เห็นว่าลัตนิกและเอปสไตน์วางแผนที่จะ ในเดือนพฤษภาคม 2011 และลัตนิก เอปสไตน์ ไปยัง “งานระดมทุนที่ใกล้ชิดมากกับฮิลลารี คลินตัน” ในเดือนพฤศจิกายน 2015 ท่ามกลางการติดต่ออื่นๆ
ส.ส. เจมส์ โคเมอร์ จากรัฐเคนทักกี พรรครีพับลิกัน ซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการกำกับดูแลสภาผู้แทนราษฎร ไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ที่จะออกหมายเรียกถึงลัตนิกในการสอบสวนเอปสไตน์ของคณะกรรมการ ขณะที่พูดคุยกับนักข่าวเมื่อวันจันทร์
“เราสนใจที่จะพูดคุยกับใครก็ตามที่อาจมีข้อมูลใดๆ ที่จะช่วยให้เราได้รับความยุติธรรมสำหรับผู้รอดชีวิต” โคเมอร์กล่าว
บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้
หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน
SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ