วิธีที่สีม่วงได้พัฒนาตลอดการดัดแปลงหลายครั้ง

(SeaPRwire) –   เมื่อ อลิซ วอล์คเกอร์ ได้ตีพิมพ์นวนิยายของเธอ “เดอะคัลเลอร์เพอร์เพิล” ในปี ค.ศ. 1982 มันเป็นการปฏิวัติในการบรรยายถึงเรื่องเกี่ยวกับเพศสภาพ สีผิว และเพศสภาพ มุ่งเน้นที่ 40 ปีในชีวิตของ เซลลี้ หญิงผิวดําที่อาศัยอยู่ในใต้สหรัฐอเมริกาในต้นศตวรรษที่ 20 นวนิยายเป็นการยกย่องความอดทนและความสุขที่เธอพบในความทุกข์ยากสุดขีด—คือการทารุณกรรมทางเพศ ร่างกาย วาจา และอารมณ์ที่เธอต้องเผชิญจากทั้งพ่อเลี้ยงและสามีของเธอ

นวนิยายของวอล์คเกอร์ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งที่สําคัญของวรรณกรรมอเมริกัน และต่อมาได้ถูกนําไปสู่โลกภาพยนตร์และละครเวทีกับการสร้างเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับการวิจารณ์อย่างดี แต่ก็มีข้อขัดแย้งด้วย และละครเพลงในปี 2015 ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างมาก ปัจจุบันเรื่องราวที่รักของวอล์คเกอร์จะกลับมาอีกครั้งบนจอใหญ่กับภาพยนตร์ดัดแปลงจากละครเพลงที่จะเข้าฉายในวันคริสต์มาส

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกกํากับโดย บลิตซ์ บาซาวูเล ผู้กํากับของ ‘Black Is King’ และดัดแปลงสคริปต์โดยกวีและนักเขียนละครเวที มาร์คัส การ์ดลีย์ ภาคต่อของ ‘เดอะคัลเลอร์เพอร์เพิล’ ครั้งนี้เป็นละครเพลงที่น่าเศร้าน่าสงสาร มี ฟานตาเซีย บาร์ริโน่ เล่นบทเซลลี้ (ซึ่งเธอเคยแสดงบนเวทีบรอดเวย์ตั้งแต่ปี 2007-2008) และนักแสดงชั้นนําอย่าง ทาราจี พี. เฮนสัน เล่นบทชุก เอเวอรี และ โคลแมน ดอมิงโก เล่นบทนายมร.

ในรอบ 41 ปีนับตั้งแต่วอล์คเกอร์เปิดตัว “เดอะคัลเลอร์เพอร์เพิล” นวนิยายของเธอ เรื่องราวของเซลลี้ได้ถูกนําเสนอในมุมมองที่แตกต่างกัน พร้อมกับการวิพากษ์วิจารณ์และการยกย่องตามที่เรื่องราวได้ถูกนําไปสู่สื่อและผู้กํากับที่แตกต่างกัน

ในปี 1985 ภาพยนตร์ดัดแปลงของสปีลเบิร์กได้รับการวิจารณ์อย่างดีเช่นกัน แต่ก็มีข้อขัดแย้งมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการวิจารณ์ว่าผู้กํากับคือชายผิวขาว และบทภาพยนตร์ถูกเขียนโดยชายผิวขาวอีกคนหนึ่ง ซึ่งเป็นสิ่งที่เด่นชัดมากขึ้นเมื่อเทียบกับการวิจารณ์ว่าภาพยนตร์นี้สะท้อนภาพลักษณ์เชิงลบของชายผิวดํา ส่วนการตัดต่อฉากรักระหว่างเซลลี้กับชุกให้อ่อนโยนลงก็เป็นสิ่งที่ถูกวิจารณ์อีกด้วย

ส่วนละครเพลงในปี 2005 ได้นําเสนอเรื่องราวด้วยบรรยากาศที่สดใสขึ้น โดยเพิ่มเพลงเข้าไปทําให้เรื่องราวเบาหวิวขึ้น แต่ยังคงเน้นถึงความเป็นผู้รอดชีวิตของเซลลี้

สําหรับภาพยนตร์ครั้งนี้ ทั้งบาซาวูเลและการ์ดลีย์ได้กลับไปศึกษาวรรณกรรมต้นฉบับอีกครั้ง เพื่อให้สามารถสื่อถึงความคิดและความรู้สึกของเซลลี้ผ่านฉากจินตนาการของเธอ และเน้นว่าเธอเป็นผู้รอดชีวิตจากความทุกข์ทรมานมากกว่า

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ