สำนักข่าวเพนตากอนยืนยันรัฐมนตรีกลาโหมลอยด์ ออกสตินเข้ารับการรักษาอาการที่กระเพาะปัสสาวะ และถ่ายโอนอำนาจให้รองของเขา

(SeaPRwire) –   วอชิงตัน — รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม Lloyd Austin เข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลอีกครั้งเมื่อวันอาทิตย์เพื่อรักษาอาการกระเพาะปัสสาวะอักเสบ ในขณะที่เขายังคงฟื้นตัวจากมะเร็งต่อมลูกหมากและได้โอนอำนาจให้กับรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม Pentagon กล่าว

Austin ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมากเมื่อเดือนธันวาคมและยังคงรักษาภาวะแทรกซ้อนจากการรักษา

เวลาประมาณ 14.20 น. ของวันอาทิตย์ เขาถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพาไปที่ Walter Reed National Military Medical Center “เพื่อตรวจอาการที่สงสัยว่าเป็นภาวะกระเพาะปัสสาวะอักเสบเฉียบพลัน” พล.ท. Pat Ryder โฆษกประจำ Pentagon กล่าวในแถลงการณ์

ในขณะที่ Austin ตั้งใจที่จะรักษา “หน้าที่และภารกิจของตนเองในตำแหน่ง” เอาไว้แต่แรก แต่เวลาประมาณ 17.00 น. ของวันอาทิตย์ เขาได้โอนอำนาจดังกล่าวให้กับ Kathleen Hicks รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ณ วันอาทิตย์ตอนเย็น เขายังคงอยู่ในโรงพยาบาล

แถลงการณ์จากเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของ Walter Reed เมื่อวันอาทิตย์ตอนปลายระบุว่า Austin ได้รับการรับตัวเข้าแผนกผู้ป่วยหนักเพื่อรับการดูแลและการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด จากที่ Dr. John Maddox ผู้อำนวยการการแพทย์ด้านอุบัติเหตุและ Dr. Gregory Chesnut ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยโรคต่อมลูกหมากของ Murtha Cancer Center กล่าวว่าในขณะนี้ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่า Austin จะต้องนอนโรงพยาบาลนานแค่ไหน แต่ว่า “ภาวะกระเพาะปัสสาวะอักเสบในขณะนี้ไม่น่าจะเปลี่ยนแปลงการฟื้นตัวเต็มรูปแบบที่คาดการณ์ไว้ของเขา”

ได้มีการแจ้งให้ประธานคณะเสนาธิการเหล่าทัพ รวมถึงทำเนียบขาวและรัฐสภาทราบแล้ว

Austin มีกำหนดการจะเดินทางไปยัง Brussels ในวันอังคารเพื่อประชุมกลุ่มติดต่อยูเครนซึ่งเขาได้จัดตั้งขึ้นในปี 2022 เพื่อประสานงานการสนับสนุนทางการทหารให้กับ Kyiv หลังจากการรุกรานของรัสเซีย หลังจากนั้น Austin มีกำหนดการเข้าร่วมการประชุมปกติของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมแห่ง NATO

ในขณะนี้ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าการเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลครั้งนี้จะมีผลกระทบต่อแผนการดังกล่าวหรือไม่

Austin ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งและได้รับการผ่าตัดต่อมลูกหมากเพื่อรักษาเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม

เมื่อสัปดาห์ถัดมา เขาเริ่มมีภาวะแทรกซ้อนและเมื่อวันที่ 1 มกราคม ด้วยความเจ็บปวดอย่างมาก เขาจึงถูกนำตัวส่ง Walter Reed ด้วยรถพยาบาลซึ่งเขาอยู่ที่นั่น Austin รักษาตัวที่ Walter Reed จนถึงวันที่ 15 มกราคม หลังจากนั้น เขายังคงฟื้นตัวและทำงานที่บ้าน และกลับมาที่ Pentagon เมื่อวันที่ 29 มกราคม

แพทย์ของเขากล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่าการพยากรณ์โรคมะเร็งของเขา “เป็นไปในทางที่ดี” และไม่จำเป็นต้องรักษาเพิ่มเติม

Austin ได้กลับไปที่ Walter Reed เพื่อติดตามอาการของเขาตั้งแต่เข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาล แต่ครั้งนี้เป็นการเดินทางโดยไม่ได้วางแผนล่วงหน้าเนื่องจากภาวะแทรกซ้อนที่ต่อเนื่องจากการรักษาโรคมะเร็ง

Austin ไม่ได้บอกให้ประธานาธิบดี Joe Biden, รัฐสภา หรือรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมทราบเกี่ยวกับการวินิจฉัยโรคมะเร็งและการเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลครั้งแรกของเขาเมื่อเดือนธันวาคมเป็นเวลาหลายสัปดาห์ เรื่องนี้จึงกลายเป็นหัวข้อหลักในการสอบสวนของผู้ตรวจการทั่วไปและการตรวจสอบภายในของ Pentagon ก่อนหน้านี้ เขาเคยกล่าวว่าเขาไม่เคยสั่งให้เจ้าหน้าที่ของเขารักษาการเข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาลของเขาเอาไว้เป็นความลับ