สหรัฐฯ เปลี่ยนแปลงวิธีการจำแนกประเภทผู้คนตามเชื้อชาติและชาติพันธุ์ครั้งแรกในรอบ 27 ปี

(SeaPRwire) –   (ออร์แลนโด, ฟลอริดา) — ครั้งแรกใน 27 ปี รัฐบาลสหรัฐฯ เปลี่ยนวิธีการจัดประเภทประชากรตามเชื้อชาติและกลุ่มชาติพันธุ์ ซึ่งทางการคาดว่าจะสามารถนับประชากรที่ระบุตนเองว่าเป็นชาวฮิสแปนิกและชาวตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือได้อย่างแม่นยํามากขึ้น

การแก้ไขมาตรฐานขั้นต่ําสําหรับประเภทเชื้อชาติและกลุ่มชาติพันธุ์ที่ประกาศโดยสํานักงานบริหารและงบประมาณเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา เป็นความพยายามล่าสุดเพื่อจัดประเภทและนิยามประชากรของสหรัฐฯ กระบวนการนี้มักสะท้อนการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและการอพยพย้ายถิ่น รวมถึงความปรารถนาให้ประชากรในสังคมที่มีความหลากหลายมากขึ้นเห็นตัวเองในสถิติที่รัฐบาลกลางผลิตออกมา

“คุณไม่ควรเบื่อหน่ายผลกระทบทางอารมณ์ที่มีต่อคน” กล่าวโดย Meeta Anand ผู้อํานวยการสูงสุดสําหรับสํามะโนประชากรและความเท่าเทียมของข้อมูลที่คณะกรรมการนําทางด้านสิทธิมนุษยชนและพลเมือง “มันคือวิธีที่เราคิดถึงตัวเองในฐานะสังคม คุณจะเห็นความปรารถนาให้คนต้องการระบุตัวเองและได้รับการสะท้อนในข้อมูลเพื่อพวกเขาสามารถเล่าเรื่องของตนเองได้”

ภายใต้การแก้ไข คําถามเกี่ยวกับเชื้อชาติและกลุ่มชาติพันธุ์ที่เคยถามแยกกันในแบบฟอร์มก่อนหน้านี้จะรวมเข้าด้วยกันเป็นคําถามเดียว ซึ่งจะให้ผู้ตอบเลือกประเภทหลายประเภทพร้อมกัน เช่น “คนผิวดํา” “ชาวอเมริกันอินเดียน” และ “ฮิสแปนิก” การวิจัยแสดงให้เห็นว่าจํานวนชาวฮิสแปนิกจํานวนมากไม่แน่ใจว่าควรตอบคําถามเกี่ยวกับเชื้อชาติอย่างไร เมื่อคําถามถูกถามแยกกัน เนื่องจากพวกเขาเข้าใจว่าเชื้อชาติและกลุ่มชาติพันธุ์มีความคล้ายคลึงกัน และพวกเขามักเลือก “อื่นๆ” หรือไม่ตอบคําถาม

ประเภทกลุ่มชาติพันธุ์ตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือจะถูกเพิ่มเข้าไปในตัวเลือกสําหรับคําถามเกี่ยวกับเชื้อชาติและกลุ่มชาติพันธุ์ คนที่มีเชื้อสายจากสถานที่เช่น เลบานอน อิหร่าน อียิปต์ และซีเรีย เคยได้รับการสนับสนุนให้ระบุตัวเองว่าเป็นคนผิวขาว แต่ตอนนี้จะมีตัวเลือกให้ระบุตัวเองอยู่ในกลุ่มใหม่นี้

“มันรู้สึกดีที่ได้รับการรับรู้” กล่าวโดยสมาชิกสภานิติบัญญัติฟลอริดา Anna Eskamani จากพรรคเดโมแครตซึ่งมีพ่อแม่มาจากอิหร่าน “เมื่อครั้งยังเป็นเด็ก ครอบครัวของฉันจะเลือกกล่อง ‘ผิวขาว’ เพราะเราไม่รู้ว่ากล่องอื่นใดสะท้อนถึงครอบครัวของเรา การมีตัวแทนเช่นนี้มันมีความหมาย”

การแก้ไขยังลบคําว่า “Negro” และ “Far East” ออกจากแบบฟอร์มรัฐบาลกลาง เนื่องจากถือว่าเป็นคําที่ดูถูกดูแคลน รวมถึงคําว่า “ส่วนใหญ่” และ “ส่วนน้อย” เนื่องจากคํานี้ไม่สะท้อนความหลากหลายทางเชื้อชาติและกลุ่มชาติพันธุ์ที่ซับซ้อนของชาติ การแก้ไขยังส่งเสริมการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเชื้อชาติและกลุ่มชาติพันธุ์รายละเอียดเกินกว่ามาตรฐานขั้นต่ํา เช่น “ไฮตี” หรือ “จาเมกา” สําหรับคนที่เลือก “คนผิวดํา”

การเปลี่ยนแปลงมาตรฐานเกี่ยวกับเชื้อชาติและกลุ่มชาติพันธุ์ถูกร่างขึ้นภายใต้การประชุมร