นักกฎหมายพรรคสาธารณะประชาชนเรียกร้องให้ตรวจสอบ NFL และ NBC เกี่ยวกับการแสดงระหว่างครึ่งเวลาซูเปอร์โบวล์ของแบด บันนี่ที่ “ไม่เหมาะสม”

(SeaPRwire) –   การแสดงระหว่างครึ่งเวลาของ Super Bowl ของ Bad Bunny เป็น … มีผู้อนุรักษ์นิยมหลายคนวิจารณ์ … รวมถึงการแสดงของเขาที่งานรางวัล Grammy เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งเขาได้รับรางวัลอัลบั้มแห่งปี

แต่ในขณะที่แฟนคลับหลายคน … แม้จะ … และ “การประมาทต่อความยิ่งใหญ่ของอเมริกา” นักวิจารณ์พรรคสาธารณะประชาชนคนหนึ่งกำลังนำความรู้สึกไม่พอใจของเขาไปสู่ระดับอื่น

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Andy Ogles (พรรคสาธารณะประชาชน รัฐเทนเนสซี) เขียนจดหมายที่มีที่อยู่ทางไปยังคณะกรรมการพลังงานและการค้าในสภาผู้แทนราษฎร เมื่อเย็นวันจันทร์ โดยเขาขอให้มีการสอบสวนทันทีเกี่ยวกับ National Football League และสถานีโทรทัศน์ NBCUniversal เกี่ยวกับ “ความรู้ล่วงหน้า การตรวจสอบ และการอนุมัติ” ของสิ่งที่เขาอ้างว่าเป็น “การแสดงที่ถูกครอบครองด้วยธีมเนื้อเพลงที่มีความชัดเจนทางเพศและการเต้นที่ทำให้เกิดความคิดเชื่อมโยง”

ในโพสต์ของเขา Ogles เรียกการแสดงระหว่างครึ่งเวลาว่า “สิ่งไม่ดีอย่างแท้จริง” และอ้างว่ามันมี “การแสดงการกระทำทางเพศของชายรักชายอย่างชัดเจน หญิงเต้นรำอย่างกระตือรือร้น และ Bad Bunny จับส่วนหัวใจของเขาอย่างไร้ความอายในขณะที่เต้นแบบไม่สัมผัส” และเนื้อเพลงภาษาสเปนส่วนใหญ่ของศิลปินคนนี้ “ยกย่องการทำร้ายทางเพศและความชั่วร้ายอื่น ๆ ที่ไม่สามารถพูดออกได้มากมาย”

นักกฎหมายจากรัฐเทนเนสซี ซึ่งทรัมป์อ้างว่าเป็น “นักรบอนุรักษ์นิยม” อ้างในจดหมายถึงคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรว่า เพลงในชุดเพลงของ Bad Bunny รวมถึง “Safaera” และ “Yo Perreo Sola” มีการอ้างถึงเนื้อหาทางเพศที่ “จะเห็นได้ชัดเจนแม้จะมีขีดจำกัดทางภาษา”

ในขณะที่ Bad Bunny ปรากฏการณ์เพลง “…” ซึ่งมีบรรทัดภาษาสเปนเช่น “เจ้าเลี้ยงหมาของเธอไม่กินอาสกีของเธอ / เขาควรหัดไป” และ “เจ้าเลี้ยงหมาของเธอไม่กินอาสกีของเธอ / เขาควรหัดไป” เขาไม่กล้าเพลงส่วนเนื้อเพลงที่ชัดเจนกว่าเหล่านั้นในระหว่างการแสดงระหว่างครึ่งเวลา

Ogles อ้างว่า “เป็นเรื่องที่น่าไม่เชื่อ” ที่ NFL และ NBC ไม่มีความรู้ล่วงหน้าเกี่ยวกับเนื้อหาของชุดเพลง เขาขอให้คณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรตรวจสอบระดับความรู้ของผู้บริหารและผู้ผลิตเกี่ยวกับลักษณะของเพลงและการเต้นรำที่มาพร้อมกัน กระบวนการตรวจสอบภายในและการแปลภาษา และว่าการป้องกันเช่นโปรโตคอลการล่าช้าการออกอากาศและขั้นตอนการตรวจสอบมาตรฐาน “ถูกนำไปใช้อย่างถูกต้อง” หรือ “ถูกเพิกเฉยโดยเจตนา” หรือไม่

“การกระทำที่ไม่เหมาะสมและชัดเจนเหล่านี้เป็นการละเมิดกฎหมายในการออกอากาศสาธารณะ” Ogles ประกาศ “วัฒนธรรมอเมริกาจะไม่ถูกเยาะเย้ยหรือทำลายล้างโดยไม่มีผลกระทบ”

สื่อ TIME ได้ติดต่อ NFL และ NBC เพื่อขอความคิดเห็น

ใน … Ogles กล่าวว่าการแสดงระหว่างครึ่งเวลาของ Bad Bunny เป็น “หลักฐานแน่นอนที่ว่าปูเออร์โตริโกไม่ควรเป็นรัฐของสหรัฐอเมริกา”

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคสาธารณะประชาชนอีกคนหนึ่ง คือ Randy Fine (พรรคสาธารณะประชาชน รัฐฟลอริดา) กล่าวในตอนเช้าวันจันทร์ว่าการแสดงระหว่างครึ่งเวลาเป็น “การละเมิดกฎหมาย” พร้อมแนบภาพหน้าจอของเนื้อเพลงภาษาไทยของ “Safaera” (บรรทัดหลายบรรทัดที่ Bad Bunny ไม่ได้แสดงจริง) Fine กล่าวว่าเขาจะส่งจดหมายถึงประธานคณะกรรมการคณะกรรมการสื่อสารระดับกลางของสหรัฐอเมริกาและเพื่อนร่วมทางของทรัมป์ คือ Brendan Carr ซึ่งเมื่อปีที่แล้วเคยบีบอัด ABC ให้ … เพื่อเรียกร้องให้มี “การดำเนินการอย่างรุนแรง” รวมถึงโทษทางการเงินและการตรวจสอบใบอนุญาตออกอากาศกับ NFL, NBC และ Bad Bunny

โดยคาดการณ์ว่าจะเกิดความขัดแย้งเกี่ยวกับการแสดงของ Bad Bunny กลุ่มนักเคลื่อนไหวอนุรักษ์นิยม Turning Point USA จัดทำการออกอากาศทางตรงซึ่งโฆษณาว่าเป็นการเฉลิมฉลอง “ศรัทธา ครอบครัว และเสรีภาพ” เพื่อตอบสนองกลุ่มผู้สนับสนุน MAGA การแสดงระหว่างครึ่งเวลา “All-American Halftime Show” ของกลุ่มนี้ มีศิลปิน Kid Rock ซึ่งสนับสนุนทรัมป์เป็นศิลปินนำ โดย Kid Rock เป็นที่รู้จักในเพลงเช่น “…” ซึ่งมีบรรทัดว่า “สาว ๆ สาว ๆ / ฉันชอบสาวอายุน้อย เห็นไหม / บางคนบอกว่ามันเป็นความผิดตามกฎหมาย / แต่ฉันบอกว่ามันจำเป็น” ซึ่งเขาไม่ได้แสดงในระหว่างการแสดงระหว่างครึ่งเวลาของ Turning Point USA เช่นเดียวกับเพลง “…” ซึ่งเขาแสดงจริง ซึ่งมีข้อความที่เรียกชื่อ “ผู้เต้นรำไม่สวมเสื้อ” และ “สาวรับจ้าง” ในฮอลลีวูด