ส Дем็อกราต์ 7 คนที่เข้าร่วมกับพวกรีพับลิกันเพื่อคัดค้านมาตรการที่จะขัดขวางการขายอาวุธให้อิสราเอล

(SeaPRwire) –   วุฒิสภาได้ปฏิเสธมติที่จะระงับการขายอุปกรณ์ทางทหารให้อิสราเอล หลังจากที่สมาชิกเดโมแครต 7 คนเข้าร่วมกับพวกรีพับลิกันในการคัดค้านมติดังกล่าว ด้วยคะแนนเสียง 40 ต่อ 59

ร่างมติดังกล่าว ซึ่งเป็นมติร่วมที่เสนอโดยวุฒิสมาชิกเบอร์นี แซนเดอร์ส อิสระจากรัฐเวอร์มอนต์ ซึ่งร่วมกลุ่มกับพรรคเดโมแครต มีเป้าหมายที่จะระงับการขายรถปราบดินทางทหารให้อิสราเอล

โดยรวม มีวุฒิสมาชิก 40 คนสนับสนุนมติดังกล่าวในเย็นวันพุธ วุฒิสมาชิกเดโมแครตทั้งเจ็ดที่โหวตคัดค้านมติ ได้แก่ ริชาร์ด บลูเมนธาล จากคอนเนตทิคัต, คริส คูนส์ จากเดลาแวร์, แคทเธอรีน คอร์เทซ มาสโต จากเนวาดา, จอห์น เฟตเตอร์แมน จากเพนซิลเวเนีย, เคียร์สเตน กิลลิแบรนด์ จากนิวยอร์ก, แจ็กกี โรเซน จากเนวาดา และชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา จากนิวยอร์ก

มติที่สอง ซึ่งพยายามระงับการขายระเบิดขนาด 1,000 ปอนด์ จำนวน 12,000 ลูก ให้อิสราเอล ได้รับคะแนนเสียงสนับสนุน 36 คะแนน และคัดค้าน 63 คะแนน

ผลลัพธ์นี้เน้นย้ำถึงการเปลี่ยนแปลงที่กว้างขึ้นในหมู่วุฒิสมาชิกเดโมแครต เนื่องจากมีสมาชิกจำนวนมากขึ้นที่แยกตัวออกจากการสนับสนุนอิสราเอลตามประเพณีของพรรค การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นในขณะที่สหรัฐฯ และอิสราเอลได้ดำเนินการโจมตีอิหร่านอย่างประสานงาน และในขณะที่การรณรงค์ทางทหารของอิสราเอลในเลบานอนยังคงดำเนินต่อไปแม้จะมีข้อเรียกร้องให้หยุดยิง — ความขัดแย้งที่ได้จุดประกายความกังวลในหมู่เดโมแครตจำนวนมากเกี่ยวกับการบาดเจ็บล้มตายของพลเราย การขยายตัวของความขัดแย้งในภูมิภาค และการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ ที่ต่อเนื่อง

การลงคะแนนเกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่มติ War Powers แยกต่างหาก ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อยุติการมีส่วนร่วมทางทหารของสหรัฐฯ ในอิหร่าน ล้มเหลวด้วยคะแนน 47 ต่อ 52 โดยสมาชิกสภาส่วนใหญ่โหวตตามแนวพรรค

แซนเดอร์ส อธิบายระดับการสนับสนุนจากพรรคเดโมแครตต่อมติดังกล่าวว่าเป็น “การเปลี่ยนแปลง” ที่ “สะท้อนถึงจุดยืนของประชาชนชาวอเมริกัน”

“ชาวอเมริกัน ไม่ว่าจะเป็นเดโมแครต รีพับลิกัน หรืออิสระ ต้องการเห็นเงินภาษีของเราถูกนำไปลงทุนเพื่อปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ที่นี่ในประเทศ — ไม่ใช่ถูกใช้เพื่อฆ่าผู้หญิงและเด็กผู้บริสุทธิ์ในตะวันออกกลาง และนำทหารอเมริกันเข้าไปอยู่ในอันตรายในฐานะส่วนหนึ่งของสงครามขยายอาณาเขตที่ผิดกฎหมายของเนทันยาฮู” เขากล่าวในแถลงการณ์ในเย็นวันพุธ

แซนเดอร์ส เคยเสนอมาตรการที่คล้ายกันในอดีต ความพยายามในเดือนพฤศจิกายน 2024 ได้รับการสนับสนุนจากวุฒิสมาชิก 18 คน ขณะที่มติในเดือนกรกฎาคม 2025 ได้รับคะแนนเสียงสนับสนุนจากเดโมแครต 27 เสียง ซึ่งในขณะนั้นคิดเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของกลุ่ม เพื่อระงับการขายปืนไรเฟิลจู่โจมให้อิสราเอล

“อย่างไรก็ตาม การเป็นมิตรที่มั่นคงของอิสราเอล ไม่ได้หมายถึงการเห็นด้วยกับการตัดสินใจทั้งหมดของรัฐบาลอิสราเอลหรือนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู เช่นเดียวกับการเป็นผู้รักชาติของสหรัฐอเมริกาไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยอย่างไม่มีข้อกังขากับการตัดสินใจเชิงนโยบายของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และคณะบริหารของเขา” วุฒิสมาชิกแอดัม ชิฟฟ์ และอเล็กซ์ ปาดิลลา จากแคลิฟอร์เนีย กล่าวในแถลงการณ์ร่วมหลังจากโหวตสนับสนุนมติดังกล่าว ทั้งคู่เคยคัดค้านมาตรการที่คล้ายกันมาก่อน

แซนเดอร์ส กล่าวว่าการลงคะแนนสะท้อนถึงความไม่สบายใจที่เพิ่มขึ้นในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเดโมแครตต่อภาวะผู้นำของนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอล และขอบเขตความขัดแย้งที่กว้างขึ้นในกาซา อิหร่าน และเลบานอน

“พวกเขาในจำนวนที่มากและเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ไม่ต้องการให้เรายังคงใช้เงินหลายพันล้านดอลลาร์จากภาษีของพวกเขาเพื่อสนับสนุนนโยบายสงครามที่ผิดกฎหมาย น่าสยดสยอง และขยายอาณาเขตของรัฐบาลเนทันยาฮูในอิสราเอล” แซนเดอร์ส กล่าวในที่ประชุมวุฒิสภา โดยอ้างอิงการสำรวจของ Pew Research Center ที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้ในเดือนเมษายน ซึ่งพบว่า 80% ของเดโมแครตและ 41% ของรีพับลิกันมองอิสราเอลในแง่ลบ

วุฒิสมาชิกมาร์ก เคลลี จากแอริโซนา ก็โหวตสนับสนุนมติดังกล่าวเช่นกัน หลังจากที่เคยคัดค้านความพยายามก่อนหน้าของแซนเดอร์สบางส่วน ก่อนการลงคะแนน เคลลี กล่าวว่าตำแหน่งของเขาถูกหล่อหลอมโดยการกระทำของเนทันยาฮูและทรัมป์

“สหรัฐอเมริกาและอิสราเอลกำลังทำสงครามกับอิหร่านโดยไม่มีกลยุทธ์หรือเป้าหมายที่ชัดเจน ฉันได้ชัดเจนแล้วว่าฉันคัดค้านสงครามในอิหร่านนี้และการตัดสินใจที่ประมาทเลินเล่อที่กำลังถูกทำโดยนายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูและประธานาธิบดีทรัมป์” เขากล่าวระหว่างปราศรัยในที่ประชุมวุฒิสภา

วุฒิสมาชิกรีพับลิกัน จิม ริช จากไอดาโฮ ประธานคณะกรรมาธิการความสัมพันธ์ต่างประเทศของพรรครีพับลิกัน กล่าวว่าเขาจะคัดค้านมาตรการเหล่านี้ เนื่องจากจะเป็นการ “เสริมกำลัง” ให้อิหร่าน

“มันจะส่งข้อความว่าสหรัฐอเมริกาพร้อมที่จะปล่อยให้พันธมิตรของเราอย่างอิสราเอลอ่อนแอต่อการโจมตีของอิหร่านต่อไป และทำให้ชาวอเมริกันหลายหมื่นคนที่อาศัยอยู่ที่นั่นตกอยู่ในความเสี่ยง” เขากล่าวในที่ประชุมวุฒิสภา

ต่อไปนี้คือสิ่งที่วุฒิสมาชิกเดโมแครตทั้งเจ็ดที่โหวตคัดค้านมติกล่าวไว้

TIME ได้ติดต่อสำนักงานของพวกเขาแต่ละคนเพื่อขอความคิดเห็นเพิ่มเติม

วุฒิสมาชิกชัค ชูเมอร์ จากนิวยอร์ก

ชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา เป็นหนึ่งในเดโมแครตที่มีชื่อเสียงที่สุดที่แยกตัวออกจากพรรคของเขาในที่ประชุมวุฒิสภา เขาไม่ได้แสดงความคิดเห็นทันทีเกี่ยวกับการคัดค้านมาตรการดังกล่าว

แม้จะเป็นเสียงคัดค้านที่แข็งกร้าวต่อสงครามของทรัมป์ในอิหร่าน ชูเมอร์ก็ไม่ได้สนับสนุนข้อเสนอให้ระงับการขายอาวุธให้อิสราเอล

เขาเผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นให้เปลี่ยนจุดยืน โดยผู้ประท้วงถูกจับกุมระหว่างการชุมนุมในวันจันทร์ใกล้สำนักงานของเขา เรียกร้องให้เขาสนับสนุนการระงับการขายอาวุธสหรัฐฯ ให้อิสราเอล

วุฒิสมาชิกเคียร์สเตน กิลลิแบรนด์ จากนิวยอร์ก

เช่นเดียวกับชูเมอร์ กิลลิแบรนด์ ก็เผชิญกับการประท้วงแบบเดียวกันในสัปดาห์นี้ใกล้สำนักงานของเธอในนิวยอร์ก โดยผู้ชุมนุมเรียกร้องให้เธอสนับสนุนมาตรการของแซนเดอร์ส การประท้วงดังกล่าวนำโดยกลุ่มต่อต้านสงคราม Jewish Voice for Peace

กิลลิแบรนด์ ยังไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุผลที่เธอคัดค้านมาตรการดังกล่าว

วุฒิสมาชิกคริส คูนส์ จากเดลาแวร์

คูนส์ กล่าวว่า แม้เขาจะสนับสนุนความพยายามที่จะยุติสงครามอิหร่าน แต่เขาคัดค้านมติของแซนเดอร์สเกี่ยวกับอิสราเอล เพราะเขาไม่ต้องการ “ทอดทิ้ง” ประเทศนั้น

“คะแนนเสียงของฉันไม่ควรถูกตีความว่าเป็นการสนับสนุนการกระทำของรัฐบาลเนทันยาฮู หรือเป็นการทอดทิ้งรัฐอิสราเอล ชนชาวยิว หรือความสัมพันธ์สหรัฐฯ-อิสราเอล” เขากล่าวในแถลงการณ์หลังการลงคะแนน

วุฒิสมาชิกจอห์น เฟตเตอร์แมน จากเพนซิลเวเนีย

เฟตเตอร์แมน มักจะเป็นผู้สนับสนุนอิสราเอลอย่างแข็งขันและมักจะแยกตัวออกจากแนวพรรคอยู่บ่อยครั้ง รวมถึงการเป็นเดโมแครตเพียงคนเดียวที่โหวตคัดค้านการจำกัดอำนาจของทรัมป์ในการดำเนินความขัดแย้งในตะวันออกกลางต่อไป

เขายืนยันในการสัมภาษณ์สัปดาห์นี้ในรายการ Fox News’ Sunday Morning Futures กับมาเรีย บาร์ติโรโม ว่าเขาจะคัดค้านมาตรการดังกล่าว

“มันเป็นด้านที่ถูกต้องที่จะยืนหยัดเพื่ออิสราเอล มันเป็นด้านที่ถูกต้องที่จะยืนหยัดเพื่อฝ่ายกองทัพของเราและเผชิญหน้ากับระบอบอิหร่าน” เขากล่าว

วุฒิสมาชิกริชาร์ด บลูเมนธาล จากคอนเนตทิคัต

บลูเมนธาล ไม่ได้แสดงความคิดเห็นทันทีเกี่ยวกับการตัดสินใจคัดค้านมติดังกล่าว

วุฒิสมาชิกเดโมแครตผู้นี้เคยสนับสนุนการโจมตีทางทหารของอิสราเอลต่ออิหร่านที่ดำเนินการเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว

วุฒิสมาชิกแคทเธอรีน คอร์เทซ มาสโต จากเนวาดา

คอร์เทซ มาสโต ไม่ได้แสดงความคิดเห็นในเบื้องต้นเกี่ยวกับการคัดค้านมติของแซนเดอร์ส

อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่าเธอสนับสนุนมติ War Powers ที่มีเป้าหมายเพื่อ “หยุดสงครามตามใจชอบของทรัมป์ในอิหร่าน”

วุฒิสมาชิกแจ็กกี โรเซน จากเนวาดา

โรเซน ยังไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการโหวตคัดค้านมติทั้งสองเช่นกัน แม้ว่าเธอจะเป็นเสียงสำคัญในการสนับสนุนข้อตกลงหยุดยิงในกาซาระหว่างอิสราเอลและฮามาสของทรัมป์