โศกนาฏกรรมที่โบลเดอร์: หนึ่งปีหลังจากนั้น

(SeaPRwire) –   หนึ่งปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2025 ชายคนหนึ่งเดินเข้าไปหากลุ่มสมาชิกชุมชนชาวยิวที่ Pearl Street Mall ในเมืองโบลเดอร์ และขว้างระเบิดเพลิงใส่พวกเขา

พวกเขาไม่ใช่ทหาร พวกเขาไม่ใช่นักการเมือง พวกเขาเป็นเพียงเพื่อนและเพื่อนบ้านที่กำลังเดินอย่างสงบผ่านชุมชนของตนเอง เพื่อเรียกร้องความสนใจให้กับตัวประกันที่ถูกกลุ่มฮามาสลักพาตัวไปจากอิสราเอลเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม

พวกเขากำลังทำในสิ่งที่เสรีชนทำในสังคมเสรี นั่นคือการใช้สิทธิในเสรีภาพในการพูด

Karen Sorin Diamond คุณแม่และคุณยายวัย 82 ปี ไม่รอดชีวิตจากเหตุการณ์นี้ ฉันใช้เวลาตลอดปีที่ผ่านมาแบกรับความรู้สึกนั้นและครุ่นคิดถึงมัน ฉันคิดว่าพวกเราหลายคนก็เช่นกัน

ผู้คนมักถามฉันว่าการเป็นสมาชิกของชุมชนที่ตกเป็นเป้าหมายของความเกลียดชังนั้นรู้สึกอย่างไร ฉันบอกพวกเขาว่าฉันมักจะนึกถึงผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ระเบิดเพลิงที่โบลเดอร์และสิ่งที่พวกเขาบรรยายว่าได้สูญเสียไป

ไม่ใช่แค่การบาดเจ็บทางร่างกายซึ่งน่ากลัวในตัวมันเองเท่านั้น แต่พวกเขายังสูญเสียความสามารถในการเดินไปมาได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องเผชิญกับภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของตนเอง สูญเสียความสามารถในการรวมตัวกันอย่างเปิดเผยโดยไม่ตกเป็นเป้าหมายเนื่องจากศาสนาหรือมุมมองของพวกเขา สูญเสียความสามารถในการอยู่ในที่สาธารณะและแสดงตัวว่าเป็นชาวยิวอย่างเปิดเผยโดยไม่ต้องมีความวิตกกังวลหรือความกลัว ในการพิจารณาคดีเพื่อกำหนดโทษเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ฉันได้ยินผู้รอดชีวิตบรรยายว่าพวกเขายังคงไม่สามารถเดินผ่านฝูงชนโดยไม่คอยสังเกตทางหนีทีไล่ อีกคนกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้กลับไปที่ Pearl Street เลยนับตั้งแต่เกิดเหตุการณ์ในวันนั้น

ฉันเข้าใจความรู้สึกนั้นในแบบของฉันเอง และการได้ยินมันถูกพูดออกมาต่อหน้าผู้พิพากษาทำให้มันยากที่จะเพิกเฉยและยากที่จะลืม

เรากำลังเผชิญกับกระแสความเกลียดชังชาวยิวที่รุนแรงที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ รายงาน ADL’s 2025 Audit of Antisemitic Incidents พบว่าปีที่แล้วเป็นหนึ่งในปีกที่รุนแรงและนองเลือดที่สุดสำหรับชาวยิวในสหรัฐอเมริกา เฉพาะในรัฐโคโลราโด ADL ระบุว่ามีเหตุการณ์เกลียดชังชาวยิวเกิดขึ้น 167 ครั้งในปี 2025 และนั่นเป็นเพียงเหตุการณ์ที่เราทราบเท่านั้น ยังมีอีกหลายเหตุการณ์ที่อาจยังไม่ได้ถูกนับรวม

ความรุนแรงไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในโคโลราโด เมื่อชายชาวยิวสองคนถูกแทงบนถนนใน Golders Green กรุงลอนดอนเมื่อเดือนที่แล้ว ความกลัวนั้นแผ่ซ่านไปทั่วโลก เมื่อชายคนหนึ่งขับรถบรรทุกพุ่งชน Temple Israel ใน West Bloomfield รัฐมิชิแกน เมื่อเดือนมีนาคมในการโจมตีที่ได้รับแรงบันดาลใจจากกลุ่ม Hezbollah ความกลัวนั้นก็แผ่ซ่านไปทั่วโลก เมื่อชายวัย 19 ปีราดน้ำมันบนพื้นของ Beth Israel Congregation ในเมืองแจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปี ซึ่งเป็นธรรมศาลาที่เก่าแก่ที่สุดในรัฐ เมื่อเดือนมกราคม ความกลัวนั้นก็แผ่ซ่านไปทั่วโลก นี่คือความหมายของการเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนที่กำลังตกเป็นเป้าหมาย

เรารู้ว่าบาดแผลทางใจไม่ได้จบลงแค่ในที่เกิดเหตุ เมื่อมีคนตกเป็นเป้าหมายในอาชญากรรมจากความเกลียดชังที่รุนแรง พวกเขาจะเปลี่ยนไป พวกเขารู้สึกไม่ปลอดภัยในสถานที่ที่คล้ายกับจุดที่พวกเขาถูกโจมตี พวกเขาคอยระแวดระวังฝูงชน พวกเขาลังเลก่อนที่จะไปยังสถานที่ที่พวกเขาเคยไปโดยไม่ต้องคิดอะไรมาก่อน

ลองจินตนาการถึงการแบกรับสิ่งนั้นไม่ใช่แค่ส่วนตัว แต่ในฐานะชุมชน ข้ามรุ่น ข้ามทวีป สำหรับพวกเราหลายคนในชุมชนชาวยิว มันฝังลึกอยู่ในความทรงจำของเรา มันฝังลึกถึงกระดูก

เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม เกือบหนึ่งปีหลังจากการโจมตี ฉันยืนอยู่ในห้องพิจารณาคดีขณะที่ชายผู้รับผิดชอบถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต ผู้รอดชีวิตยืนต่อหน้าผู้พิพากษาและพูดถึงสิ่งที่ถูกพรากไปจากพวกเขา

หลังจากจำเลยพูดจบ ผู้พิพากษา Nancy Salomone ได้กล่าวกับเขาโดยตรงว่า:

“คุณเลือกที่จะทำร้ายผู้คนที่มารวมตัวกันอย่างสงบ” เธอกล่าว “คุณเลือกที่จะทำร้ายผู้คนเหล่านี้เพราะพวกเขาเป็นสมาชิกของชุมชนชาวยิว คุณเลือกที่จะทำร้ายผู้สูงอายุ ทำร้ายเด็ก ทำร้ายผู้คนที่มารวมตัวกันอย่างสงบเพื่อโศกเศร้าด้วยกัน เพื่อเยียวยาด้วยกัน และเพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกัน”

ในขณะนั้น ชุมชนชาวยิวได้รับการมองเห็น และการได้รับการมองเห็นนั้นมีความหมาย

แต่การได้รับการมองเห็นไม่เหมือนกับการได้รับความปลอดภัย

ดังนั้น ขอให้ฉันพูดอย่างตรงไปตรงมา ชุมชนชาวยิวต้องการทุกคนในตอนนี้ ไม่ใช่แค่ความเห็นใจจากคุณ เราต้องการการดำเนินการร่วมกันเพื่อต่อต้านความเกลียดชัง สิ่งนั้นหมายถึงอะไร?

มันหมายถึงการกล้าพูดเมื่อคุณได้ยินการดูหมิ่นชาวยิวที่ถูกมองว่าเป็นเรื่องไม่เป็นอันตรายทั้งในชีวิตจริงและทางออนไลน์ มันหมายถึงการต่อต้านเมื่อความเกลียดชังถูกปลอมแปลงเป็นบทวิจารณ์ทางการเมือง มันหมายถึงการรวบรวมการสนับสนุนสำหรับ Nonprofit Security Grant Program เพื่อให้สถานที่สักการะและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรอื่นๆ สามารถปกป้องตนเองได้ มันหมายถึงการเรียกร้องให้สภาคองเกรสผ่านร่างกฎหมาย SACRED Act ซึ่งจะปกป้องผู้มาสักการะจากการถูกข่มขู่ภายนอกสถานที่สักการะ

ความเกลียดชังไม่ค่อยหยุดอยู่แค่ที่เดียว ประวัติศาสตร์ได้แสดงให้เราเห็นครั้งแล้วครั้งเล่าว่า เมื่อชุมชนหนึ่งตกเป็นเป้าหมายและโลกหันหลังให้ มันไม่ได้จบลงเพียงแค่นั้น

ชุมชนชาวยิวไม่ได้ขอให้ตนเองได้รับยกเว้นจากการวิพากษ์วิจารณ์หรือข้อโต้แย้ง เราเพียงขอให้มีความปลอดภัย เราขอให้สามารถเดินบนถนน ไปยังธรรมศาลา และรวมตัวกันในชุมชนของเราโดยปราศจากความกลัว เราขอให้โลกมองสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นและพบความกล้าหาญที่จะพูดว่า: ไม่ใช่ในยุคสมัยของฉัน

มันต้องใช้ความมุ่งมั่น มันต้องใช้ความกล้าหาญ และมันต้องใช้พวกเราทุกคน